Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fleeing or not

PAULA ESTÉVEZ

In the spring, the Iparralde Public Language Policy will be renewed, from which decisions will be taken on the guidelines, intentions and budgetary resources available for the coming years, in which the county, the department, the state and the Basque Urban College will have to adopt a clear position. Euskalgintza is waiting for these deliberations, firmly, since in Iparralde they have been concerned about the situation of the Basque country, shouting for a more appropriate and more determined public policy.

The Basque Public Institution is twenty years old. The Public Language Policy is, of course, older, as it has known a history prior to the creation of the PSE. It can be summarised, however, that general policy, in an organised manner, has begun towards 2004 with the impetus of Basque cultural activity and through the institutions. As a result of this institution and the subsequent creation of the College, there have been a number of changes in terms of resources and lines of work: the Basque cultural activity has been professionalized, the issue has been institutionalized, and the task is not later and therefore merely militant.

In Bizkitarte, the latest socio-linguistic survey prolongs few optimistic reading lines. These are small and localized advances, especially in young generations, with a low incidence in the number of adult specimens and limited development in the areas of use. The decreasing trend in quantitative terms of Euskera is confirmed, decreasing the proportion of Euskaldunes, being bilingual 20%. However, half of that figure says that in Basque it feels as comfortable as in French, so the actual number of Euskaldunes whole and active will not be 10%. In addition, qualitative data are missing: What skills do we have to live in Basque? Where and what quality? It is the part not studied and perhaps studied.

Which Basque community will develop in the territory if only 10% is able to keep the newspaper in Basque?

On this road, it is approaching, sooner than expected, the forecast of the Basque Confederation a few years ago, which said that in 2035 the proportion of bilingual people was 15%. In view of this, there is something to start. Because, what Basque community is going to develop in the territory if only 10% is capable of carrying the everyday in Basque? How can we do this, when most speakers are 60-99 years old, to postpone and develop the language? How can these rude and isolated speakers be adapted to live in Euskera if it is not miserable between them? Here the situation is clearly serious, it is not a situation of simple division, but of early substitution, proportional to the disappearance, which will need (burn) means more than the temperate steps so far.

In recent months, the Basque industry has turned on alarms: it can no more. Residences are unsafe, few teachers and Basque staff are chronic, structural resources are excessively fragile. I mean, everyone is serious. In the years 2000, 25 years ago, in these same pillars of ARGIA, Basque cultural activity spoke of the same problems and numbers.

The structuring of public policy and the twenty years of progress, and the disastrous involvement of the militants, have not clearly influenced the recovery and normalization of Euskera. Politicians, in many cases Castilan-speaking and Castilan-speaking, have in their hands the future of the language and have the time to make a wink. Let us hope that the elected officials and positions will emerge from the misrepresentation and tibidity, and enable actions of the same nature and courage as the partisan speeches that spread to the left and right. Otherwise, comrade, coming ugly.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
Is everything tied and well tied?

The Spanish state would become the dystopian stage of Tejerazo, in 1981. There, the political leaders confined to Congress were "invited" to approve a tacit agreement in which the status quo linked to the monarchic system, the bipartisan political system (establishment of closed... [+]


The sun burns the house
Tourists have filled apartments and hotels with exorbitant prices. And you in your parents' home, desperate, while big companies and speculators put rental to the test.

Head by neck

The new government formation has left many unanswered questions, but it is clear that once again we will have to be firm in betting on the Basque Public School. We were told that, although the same party will govern, we would have new faces, but that has not been entirely true... [+]


20 June Joint Initiative for Palestinian Children and Adolescents in Schools

We are parents of Euskal Herria, daughters and sons; they are called Maddi, Izei, Dani, Alaitz, Aida or BEÑAT, but they may be Hatem Salem, Awad Muhammad 14 years old, Zakaria Magdy 6 years old or Nour Ahmed 7 years old. They were all killed by Israel in Gaza.

We can't imagine... [+]


2024-06-28 | Rober Gutiérrez
People in the center

After the post-election negotiation phase, PNV and PSE-EE have laid the groundwork for a government agreement between the two to “advance welfare, progress, self-government and transformation of the global Euskadi”. An 11-page document details the commitments and activities... [+]


2024-06-28 | Josu Iraeta
Solitude of the tortured

When we talk publicly about torture, we realize how much society embraces the opinion that the “system” itself puts into effect on this issue. It uses a wide range of ministers and advisers, judges and experts, all with the help of the organic media, of course. And it has to... [+]


2024-06-27 | Jauzi Ekosoziala
How many are too many and enough?
What are our real needs to live well? What is living well? Answering these questions is fundamental in the society of abuse, even more so in times of climate emergency, ecological crisis and civilizing crisis.

Late Spanish

If Valeria Vitella, who 2000 years ago offered an altar stone to the Basque goddess Larrahe, raised his head and found himself face to face with Alberto Santana, what would he say? Surely something like this: "What are you talking about?"

First of all, let us look at it. As a... [+]


Public propaganda instruments of private companies

In recent times we have had in the media Aitor Uriarte, representative of the renewable energy company Solaria, to pay tribute to the benefits of the macro-projects they want to carry out. In the case of the appearance of Radio Euskadi on May 28, I felt a deep shame of the... [+]


2024-06-27 | Jabi Elorza Antia
Tardeo

The new word that we have heard in recent years: delay. I suspect that there will be changes in place. I only know that of Bilbao, and it seems very simple: those of us who are of an age, we have named ourselves the name of what we did the first night, that is, and, in short, do... [+]


No emergency measures!

In prisons dependent on the Basque Government, Basque political prisoners have lost a great deal in terms of communication with our family and friends. The number of monthly prefixes is lower and their duration is shorter. So, even if we get closer, we devote less time to the... [+]


Taste is mine

An image is worth a thousand words. I read the journalist and writer Pascual Serrano that there is no more lie than that. He wrote it ten years ago, when we started to see that the image was going to eat the whole word. Finally, the proverbs can be refuted.

Another: nothing... [+]


Appointment

On the occasion of the International Day of Sex Workers, a sex worker offered a workshop on 2 June to break the stigma. The colleague addressed a fundamental issue that may not be so present: that one thing is that you do something without permission and something else that is... [+]


The Laws of Life

The most promising futures are more concerned about the future than the long-term ones. It's the CCCLXIX law of life. It seems like a mouthpiece, but the laws of life I don't write them, but life itself.

That law, like all authentic laws, has exceptions, but what exceptions are,... [+]


Cumulation

The other day I wrote a message to META. Say, I thought and I started to do it. Mark Zuckerberg hasn't slept since then, because it wasn't just any message, I wrote it rather dry. Edge, almost. Through an Instagram video I learned that META will use the information its users share... [+]


Eguneraketa berriak daude