A profesión que se traduce unha e outra vez foi o tema nese curso escolar. A mestra, como sempre, pregunta de forma individual aos nenos e nenas que queren ser co aumento. E aí están a aflorar futuros enfermeiros, bombeiros, mestres, futbolistas, policías –si, policías–, carpinteiros, perruqueiros e astronautas. Despois chega a quenda de Martín. E ti, Martín, que che gustaría ter co aumento?... Eu? Eu, raparigo. Naquela época, todas estas dilixencias que se acaban de tiktoker, influencer, youtuber e, en xeral, da palabra e-erre seguen sendo unha opción cruel nalgún garaxe do Pau Alto.
Parece que a pequena Mercedes está lista. E alí foi á recentemente creada ikastola do pobo dos viñedos, a unha mestra –igual– recentemente feita. Alí todo é novo, difícil, apaixonado, escaso e quizais, polo que a señorita lle roga. Por favor, retire as pinturas, por favor, retire os papeis coa delantal, por favor este e por favor o outro. Ao cuarto día ou bastante! comenta que unha sublevada Mercedes de 3 anos sabe mellor castelán: Enfadeime cada vez con esa obrigación de ordenarme todo! E ademais, chámasme mal, merce, ce, non merssegoitza!
Vellas contas da nosa Mercedes, antes de que todo aquel euskara sementado brotase por encima da semente, seguramente de hai décadas e non das leis educativas para tanto.
Neste fin do século XX vasco, a mestra traballou bastante con tragar saliva e pensar e colgar pola xanela os esquemas dos nenos curiosos
Os nenos están no corro na escola do pobo. Charlan como cada mañá sobre os seus asuntos importantes. Recentemente pasadas as festas, as bandeiras de Navarra e as bandeiras branquivermellas vermellas brancas da praza, as bandeiras de Navarra e outras brancas e negras que están xunto a elas, e que Antton si sabe: Isto quere dicir que os ladróns de Erratzu deberían estar no cárcere de Erratzu e os de Arizkun en Arizkungo, os de Amaiur no cárcere de Amaiur e así todos.
Premia Antton. Neste final do século XX vasco, a mestra traballou bastante en tragar saliva e en pensar e colgar pola xanela os cuestionamientos destes nenos curiosos.
E a peste chega un día coa súa propia mansión. Nalgún momento deuse permiso para saír de casa, sempre dalgunha maneira. Aí, illadas, limitadas polo tempo e a distancia, foron as nais e as fillas, ttipi-ttapa, atendendo ás explicacións da súa nai a medida que as súas 7 anos déixanlle. Malditos! & '97; gritou o pequeno ao recoller unhas flores amarelas &' 97; o maldito virus e a policía. Hoxe esquecémonos do virus e non tanto da policía.
Alén das pantallas das nosas casas, nesta impresionante actuación en directo dun xenocidio, un mozo palestino con niki belzdun, está a chorar. Así o di o seu amigo da trikota que lle acompaña: O seu pai foi martirizado, eu vino, eu vino agora, si, estaba durmido! E contestando amigos: E como o sabes? Talvez realmente durmía ou quizá non (máis choros).
Os nenos palestinos tamén quererían ser presos na súa patria. E con cordas atadas ás ramas de oliveira facer os gorgoinas.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Duela aste batzuk, Diputazio kalean, Gasteizko erdigunean, bi gizonek etxerik gabeko pertsona bat bota zuten lo egiten zuen lokalaren kanpoaldeko eskailera-buru txikitik. Bota ez ezik, berehala metalezko baranda bat ere jarri zuten lonjaren aurrean. Lokala luzaroan hutsik egon... [+]
The lights of the theater are on. Discreetly, I’m walking on the steps: the school performance is about to begin. The young men run to their seats, full of life and joy. The retreat has the taste of liberation, but this feeling of freedom speaks Spanish or French. This... [+]
Wikipedian bilatu dut hitza, eta honela ulertu dut irakurritakoa: errealitatea arrazionalizatzeko metodologia da burokrazia, errealitatea ulergarriago egingo duten kontzeptuetara murrizteko bidean. Errealitatea bera ulertzeko eta kontrolatzeko helburua du, beraz.
Munduko... [+]
Egypt ' s urban planning plan for the Gaza Strip has recently been expanded. A drawing shows the streets, buildings and imagery of the future on a reality that still smells of shrapnel and explosives. The urban planning proposal, used as another bomb shot. Individual house... [+]
Bizitza erdigunean jartzeko abagunea ikusi genuen feministok zein ekologistok Covid-19 pandemia garaian. Ez ginen inozoak, bagenekien boteretsuak eta herritar asko gustura itzuliko zirela betiko normaltasunera. Bereziki, konfinamendu samurra pasa zutenak haien txaletetan edo... [+]
Segurtasun falta dagoen irudipena handitu dela azaldu du Eustaten azken txostenak. Gurean, Trapagaranen, Segurtasuna orain, delinkuenteen aurka manifestaziora deitu dute herritar batzuek.
Bi izan dira sentsazio hori zabaltzeko arrazoiak. Batetik, udalak Udaltzaingoaren... [+]
There are those who subscribe to portals to sell their homes because they would like to buy a house. From time to time they even make appointments to see the houses, and I am sure that the seller knows that these people will not buy the house, not because they find it in the... [+]
Haurtzaroaren amaiera eleberri distopikoa idatzi zuen Arthur Clarkek, 1953. urtean: jolasteari utzi dion gizarte baten deskribapena. Eta ez al da bereziki haurtzaroa jolasteko garaia? Jolasteko, harritzeko, ikusmiratzeko eta galdera biziak egiteko unea. Ulertzeko tartea zabalik... [+]
The writer Juan Bautista Bilbao Batxi worked in a boat and sent the chronicles of his travels to the newspaper Euzkadi. Thanks to this, we have interesting chronicles in Basque from around the world from the beginning of the 20th century. In June 1915, he made his stop in... [+]
From linguistics or glotophobia and, of course, hatred against Basque, we have often seen our Basque become the dandruff of all sticks. Last of all, the president of Kutxabank, Anton Arriola, has been shaking our language and giving us galantas.The President of Kutxabank,
... [+]
Do not look for this connection from Ezkio or Altsasu, let alone crossing the Ebro River through Castejón. The connection, or rather the connections, between the Basque Y and the AVE of Navarre is already a reality. It is these links in the plural that should concern us and... [+]
Don't make a fuss, don't confront, don't victimize... and obey. As oppressed subjects, in this case as Basques, we talk, how many times have we had to listen to them? Ironically, two years ago, at the Euskalale Independentiston Meeting, Esne Arzallus said: "We have arrived here,... [+]
Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]
Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]