Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Busturialdea, onde vas?

O pasado 28 de outubro celebrouse unha multitudinaria manifestación en Gernika. Desde tempos remotos, quizá o máis grande dos realizados en 1987 con motivo do 50 aniversario do bombardeo. Nel denunciouse a imposición do novo proxecto de museo Guggenheim, protexido da institución política central, autonómica e provincial.Púxose de manifesto que gran parte da poboación de Busturialdea non ve con bos ollos este modelo de “desenvolvemento” turístico e económico-cultural que queren traer de “fóra”.

Con catro meses de antelación, o 30 de maio, nunha asemblea de 50 persoas no espazo autogestionado Astra, presentouse o proxecto dun proceso participativo para a creación do “Índice de Sustentabilidade de Busturialdea”, formado por membros do grupo de investigación Ekopol e Parte Hartuz da UPV, da OMAL (Observatorio de Multinacionais de América Latina) e do Centro Vasco Ecosocialista.

Na miña opinión, tanto nos obxectivos como nos procedementos, ambos os exemplos son claramente contraditorios e antagónicos camiños para atopar solucións e solucións previas á crise ecosocial.

Desenvolverase un proxecto piloto en Busturialdea, pero que pode ser unha referencia noutros vales e comarcas do País Vasco

Un, baixo a lema dunha coñecida franquía internacional, e aproveitando o atractivo das calidades naturais e paisaxísticas de Urdaibai, pretende establecer un proxecto de crecemento económico, de arriba abaixo e sen mencionar ou medir impactos socio-ecolóxicos negativos.

Os demais, pola contra, deseñaron un proceso participativo no que desexan realizar unha análise e medición de cinco eixos en colaboración entre investigadores e cidadáns. Para empezar, observar e aprender como son e como evolucionan o eixo metabólico, é dicir, as entradas e saídas de enerxía e materiais en Busturialdea. Ou recompilar e analizar os datos de calidade ambiental que proporcionan os ecosistemas autóctonos, así como as actividades económicas, a cohesión social e a participación cidadá ou outra dimensión da vida.

Para algúns o deseño será realizado só por expertos, ben pago, pero seguindo o encargo marcado polas institucións e partidos gobernantes, cun obxectivo case único de crecemento económico. Desde o punto de vista dos demais, vaise a desenvolver un proxecto piloto en Busturialdea, pero que pode ser unha referencia noutros vales e comarcas do País Vasco. Recompilaranse os datos de Busturialdea (dos cinco eixos) e porase en marcha un proceso participativo de debate coa cidadanía local, os axentes sociais, as asociacións e as institucións durante os próximos dous anos. Están a buscar diñeiro para organizar os traballos. Os demais buscan novos negocios co diñeiro de todos.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


ASTEKARIA
2023ko abenduaren 31
Most read
Using Matomo
Azoka
You are interested in the channel: Iritzia
Statement of the Basque Committee of the EITB
With this letter, the Basque Committee of the EITB and the EITB bodies that underwrite it wish to express their concern and rejection of the selection processes that have been put in place in recent months for the management positions of the EITB, since the demand for knowledge... [+]

From the Caldereros: A blackface in San Sebastian?

I don't want my daughter disguising herself as a Gypsy in the caldereros. I don’t want Gypsy children at my daughter’s school to dress up as Gypsies in caldereros. Because being a gypsy is not a disguise. Because being a gypsy is not a party that takes place once a year, with... [+]


2025-02-05 | Iñaki Murua
Long way in small steps!

The road goes by steps, and I learned a little while ago that it seems to have already begun. But people also want to learn to fill that sentence with content. Alone we could achieve little, maybe even resignation as soon as we started. Gathering huge crowds can also complicate... [+]


Gutxiengoa

Ez zuen egoki jokatu, neurriak hartu behar ziren, bestela, ez dugu ikasten. Itxuraz, ez zen ohartzen egindakoaren inpaktuaz, normal jarraitzen zuen, batzuetan, ingurukoek baino itxura zoriontsuagoz. Gainera, altuegi hitz egiten du, hori ez zaio inori gustatzen. Darabiltzan... [+]


They don’t know why

The Department of Education doesn't understand why public employees have gone on strike. He's got to ask the LAB Syndicate. This union signed an agreement with the department in April 2023. Two years later they have also called for a strike because, unlike the previous ones, the... [+]


2025-02-05 | Tere Maldonado
Irakasle-klaustroak edo mundua nola hobetu

Erretiratu berri den lankide-ohi baten omenez, Historiako irakaslea. Bejondeizula!

Hezkuntza-legeek azpimarratzen dute zein garrantzitsua den ikasleengan pentsamendu kritikoa sustatzea. Baina irakasle-klaustroak, garai batean ideien eztabaidarako eta proposamenak... [+]


The Geopolitical Limits of Democracy

The liberal democracy of the Western countries has a growing appearance of a minimalist democracy. At the heart of the definition would be respect for changes in government through elections. The authoritarian variant of this was called competitive authoritarianism by political... [+]


Teknologia
Kanpokoa mehatxu

Zutabe hau idazten nengoela, gaia aldatu behar izan dut, nire arreta osoa harrapatu dutelako Trumpen muga-zergek. Azalpen gutxi beharko duzue, leku guztietan da berria, Txinako produktuei %10eko zerga eta Kanadako eta Mexikoko produktuei %25eko muga-zergak jarri dizkie. Trumpek... [+]


2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Bathroom of the house

This wedge that the announcement on the radio Euskadi to replace the bathtub with a shower encourages the commencement of the works in the bathroom of the house. A simple work, a small investiture and a great change are announced. There has been a shift in toilet trends and a... [+]


The challenge of shortening the working day even more than 37.5 hours per week

The year 2025 will lead to a general policy of establishing shorter working weeks, bringing low costs for new hires for companies and an effective direction of change in labour relations.

With the aim of complying with the Spanish government agreement, the reform to shorten the... [+]


To the department of education

I received your e-mail in personal mail on the strike portals. At first, like many others, I thought it was to let you know what options we have in the face of the strike. But no, the e-mail received was a political and communicative movement against the strike.

I will confess... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Assessment of the environmental report against the “Itsaraz” wind power plant
On January 16, the Ministry of Energy Transition of the Administration of Madrid published the environmental impact statement about the “Itsaraz” project that we were looking forward to and worried about. The resolution expresses a decision that is as firm as it is clear... [+]

The technology
The aesthetic of

This weekend I've been thinking about the word 'aesthetic' in relation to a phrase said by a friend: “This work is aesthetic.” I have studied the etymology of the word aesthetic, it seems that its meaning was originally perceived through the senses, and it was later associated... [+]


The personality

The other day in Bilbao, I met a friend at the Bira bar. We were very happy at the Tar and I said: “Of course, since you’re Guipúzcoa, hahahaha.” And he insisted that he was not Guipuzcoan. Without me understanding it, I kept saying, “Ah! Is it not? You were born in New... [+]


Eguneraketa berriak daude