Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Shadow of archaeologists in the shade

1903an Errenteriako Aizpitarte kobazuloan egindako argazkian ikusten da indusketa lan horietan emakumeek ere parte hartu zutela. Argazkia: San Telmo Museoa
1903an Errenteriako Aizpitarte kobazuloan egindako argazkian ikusten da indusketa lan horietan emakumeek ere parte hartu zutela. Argazkia: San Telmo Museoa
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Errenteria (Gipuzkoa), 1892. In the caves of Aizpitarte the first archaeological excavations of Gipuzkoa were carried out, at the hand of the group led by Count Lersundi. Eleven years later, in 1903, the king of Spain, Alfonso XIII, visited the site and with this excuse photographed the working group; in the photo we see that there were women in the group, although their names have not come to us.

This photograph starts the exhibition Women Archaeologists in Gipuzkoa, which can be visited at the Oiasso de Irun museum until the end of March next year.

The first name is Maria Luisa Aranzadi. Telesforo was familiar to Aranzadi and appears in a photograph made in Aralar in 1917. That same year Telesforo, José Miguel de Barandiarán and Enrique Eguren began one of the brightest stages of Gipuzkoan archaeology. And in the shadow of that brilliance there was also a woman.

The Society of Sciences Aranzadi was born 30 years later and was fundamental in its foundation Pilar Sansinenea (1905-1997), as well as in the works carried out by her husband Jesús Elosegi to find cromlechs and dolmens.

In the early 1960s, the archaeologist Dolores Echaide (1928-2018) worked on the excavations of Soria, Torralba and Ambrona. The work carried out by the multidisciplinary team was a milestone in European archeology, but Echaide’s work was not deserved recognition.

Also pioneered was the excavation of Lezetxiki (Arrasate), directed by Aita Barandiaran from 1956 to 1968, in which Ana María Muñoz Amilibia, the first archaeologist of the Spanish State, intervened.

After excavations, these shadow works outside the fields lack visibility of the excavation director's position, being often in the hands of women such as palinology, sedimentology, numismatics, osteoarcheology, etc.

Secondary archaeologists

The two excavations carried out in the 1970s show the reasons why the work of archaeologists was in the shadow. In 1972 the investigation began of the Roman necropolis of Nuestra Señora de Xantalén, in Irún. Women were the majority in this group, with Pilar Utrilla, Ana Cava and Teresa Andrés, among others.

But then, in archaeology, prehistoric excavations were considered of the first order and historical research, such as those of the Roman era, was considered of the second category, in which women acted mostly. In addition, the head of the excavation of Ama Xantalen was a man: Ignacio Barandiaran. In 1979 the excavation from the cave of Amalda in Zestoa was also directed by a man: Jesus Altuna.

The group included several women who were responsible for recording the Amelia Baldeon and Koro Mariezkurra materials. After excavations, these jobs in the shadow outside the fields do not have the spectacularity of the excavation director's position, and they have often been in the hands of women: palinology, sedimentology, numismatics, osteoarcheology… And this reality is not only limited to Gipuzkoa, but all these examples also reflect the situation outside Gipuzkoa.

In the case of Gipuzkoa, the change began 40 years ago. In 1983 the Society of Sciences Aranzadi launched the archeology department, in which several women participated. And the following year, in 1984, Mertxe Urteaga directed the excavations of the cave of Iruaxpe III; in Gipuzkoa a a woman first received authorization to lead an excavation.

From that moment on, the exhibition collects the names of dozens of women archaeologists. But this doesn't mean that they didn't dedicate themselves to archaeology before, but that their fundamental work began to be seen little by little from then on.


You are interested in the channel: Denboraren makina
Argizaria: bizitzaren eta heriotzaren artean

Paris, 1845. Frédéric Bastiat (1801-1850) ekonomialari eta politikari lapurtarrak Pétition des fabricants de chandelles (Kandelagileen eskaera) satira idatzi zuen. Protekzionismoaren aurkari sutsua, kandelagileek "bere argia salneurri baxuegitan... [+]


Auxerreko haur txikien hilerria

Aurtengo neguan INRAPeko (Ikerketa Arkeologiko Prebentiboen Institutu Nazionala)  arkeologoek nekropoli berezia aurkitu dute Auxerreko (Frantziako Estatua) erdigune historikoan: haur jaioberrientzako edo hilda jaiotako haurrentzako erromatar garaiko hilerria. K.o. I. eta... [+]


Bederatzigarrena eta azkena

Viena, 1824ko maiatzaren 7a. Ludwig Van Beethovenen (1770-1827) 9. Sinfonia estreinatu zen. Konpositore alemaniarrak bukatu zuen azken sinfonia izan zen, baina, asmoari erreparatuta, lehena izan zela ere esan liteke. Beethovenek 1799 eta 1800 urteetan idatzi zuen 1. sinfonia;... [+]


The Hospital Criminal Raid in Memory

Born 27 June 1944. The German soldiers carried out a raid on a small town of about 80 inhabitants of Zuberoa. Eight people died on the spot and nineteen were arrested, all civilians, nine of whom would be deported and only two would survive from the concentration camps in which... [+]


Other landing in Normandy

In the fall of 1415 the battle of Agrincourt erupted between England and France, one of the most decisive wars of the Hundred Years War. To this end, when Henry V, king of England and lord of Ireland, decided to send his army to France that summer, the soldiers landed on the... [+]


Not all deaths are worth the same

Normandy. 6 June 1944. They started operation Overlord: Thousands of British, American and Canadian soldiers landed on the beaches of Normandy to drastically change the course of the Second World War and, therefore, history. Or at least that's what we've been told a few days ago,... [+]


Uruken digital twin

It was founded by R about 6,500 years ago. And recently, the archaeologist at the German Institute of Archaeology, Max Haibt, has created the city's "digital twin," using the technology used in video games.

The team has made a three-dimensional record of the 40 square kilometres... [+]


Lessons from history and multiple sclerosis

Mallorca, 1968. The historian Joana María Escartin was born. In 1989 he was diagnosed with multiple sclerosis and died on 30 May in his hometown, at the age of 56, coinciding with the international day of multiple sclerosis.

He studied at the UIB (Universitat de les Illes... [+]


The oldest oncological intervention

Two years ago, the Catalan archaeologist Edgard Camarós, two human skulls and Cancer? He found a motif card inside a cardboard box at Cambridge University. Skulls were coming from Giga, from Egypt, and he recently published in the journal Frontiers in Medicine, his team has... [+]


If you see me cry

Elba basin, 1417. Due to the drought, the level of the river dropped considerably and someone marked the level of the water in a stone, carving a sign: “If you see this stone again, you will cry. The water was at this level in 1417.”

The following sign is 1616: “If you... [+]


Burial of Mister Spanish

Marfa, 1954. At Blackwell Elementary School in this Texas desert village, children were forced to participate in a peculiar ceremony. The teachers distributed pieces of paper to them and asked them to write: “I will not speak Spanish, neither at school nor at rest.” They put... [+]


The 19th century Japan video game

A few weeks ago Sony launched the video game Rise of the Remaknin, in which experts highlighted the historical position of the game. The game is located in Japan in the middle of the 19th century, near Yokohama, Edo and Kyoto.

Or it was the last years of the era, the bloody... [+]


Rafah: the 4,000 year division

Egypt, a.C. 1303. Pharaoh Seti I received in a sign the military campaigns carried out in the area of Gaza and Syria. This inscription first referred to the people of Robihwa. The Egyptians called it, while the Assyrians called it Rafihu, the Greeks and the Romans Raphia and the... [+]


Aboriginal Australian pottery

Members of the James Cook University and the Research Council of Australia have discovered ceramic fragments from 2,000-3,000 years ago on the island of Jiigurru in northwestern Australia. These are the oldest ceramic remains discovered so far in Australia. The geological study... [+]


Registered in the census

Rome, a.C. 443. Censors were elected for the first time. Two centuries later it would be the most important magistrature of the Republic. Every five years, they chose two censors among consular senators.

It was a position of great responsibility: they were primarily responsible... [+]


Eguneraketa berriak daude