Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
BDS

Si, podes facer algo: boicot a Israel

  • O pobo palestino díxonos hai case vinte anos que podemos facer para deter o xenocidio e o apartheid que lle impón o Estado de Israel: cortar a fonte de propaganda e diñeiro, que é o seu único deus verdadeiro.
Elkarretaratzea Bilboko Carrefour baten aurrean, euskal sindikatuek deituta. / Argazkia: Ecuador Etxea.

Mentres vemos en streaming as atrocidades que o Estado de Israel está a cometer contra o pobo palestino, estamos paralizados pola incapacidade. Tras 75 anos de ocupación e desaloxo, a sociedade civil palestina organizada pediunos o 9 de xullo de 2005 que fixésemos algo posible: Boicotear a Israel até o respecto dos dereitos humanos ou, polo menos, até o cumprimento das ordes da Organización das Nacións Unidas.

O pobo palestino proponnos a campaña Boicot, Desinversión e Castigos (BDS), convocando á dignidade de persoas, institucións e movementos que non podemos intervir na política internacional, aos que nos queda curto encher de berros e mobilizacións as rúas, ante a crueldade de Israel e a complicidade da comunidade internacional, especialmente de Occidente.

Que é o BDS?

É un instrumento de loita para quen non teñen máis poder que estar organizados e consumir (non empece a falar de voto, bo). É unha medida de presión económica e política que historicamente se utilizou para loitar contra quen teñen tanto poder e teñen a complicidade de gobernos e organizacións internacionais. Contra os que ten o poder de Israel. Sudáfrica tamén tiña poder até 1994, cando a campaña de boicot e illamento ao réxime supremacista, promovida polo Movemento Anti-Apartheid (AMM), tras 35 anos, superpone os dereitos humanos ao colonialismo e ao despropósito da superioridade étnica.

A campaña BDS propón boicotear todos os produtos “made in Israel”, incluídos os culturais. Trátase de non alimentar a máquina genocida que é o Estado de Israel
En que consiste?

A campaña Boicot, Desinversión e Castigos (BDS) pretende boicotear todos os produtos procedentes de Israel, a todas as compañías internacionais que colaboran co réxime do apartheid e o xenocidio do pobo palestino, esixindo penas internacionais pola vulneración continua dos dereitos humanos e a realización de crimes contra a humanidade.

É dicir, trátase de non alimentar a máquina genocida que é o Estado de Israel, nin a máquina de propaganda oficial da cultura israelí, nin a máquina de mirar para outro lado cos asuntos de Israel que é unha comunidade internacional.

Como empezou e a quen se lle ocorreu?

En 2004, mentres se estaba construíndo o muro de Cisxordania, que desobedece a lexislación internacional, un grupo de profesores universitarios e académicos convocou a colegas de todo o mundo a interromper as súas relacións e colaboracións coas universidades israelís ata que estas deixasen de ser cómplices da ocupación e o apartheid. Un ano despois, 172 organizacións da sociedade civil palestina publicaron "a chamada da sociedade civil palestina a Boicot, Desinversiones e Sancións contra Israel, até cumprir a lei internacional e os principios universais de dereitos humanos".

A sociedade internacional organizada entendeu a oportunidade que supuña esta proposta, porque xa viu que Israel non tiña ningunha intención de cumprir as resolucións das Nacións Unidas, nin de cumprir os mandatos do Tribunal Penal Internacional, nin de aceptar a ningunha autoridade distinta da do personaxe mitolóxico que as sinalou como "pobo elixido". Ademais, a proposta cumpre a condición fundamental de calquera acción que pretende axudar a un pobo sen caer no colonialismo (caemos bos en Occidente): que a demanda do pobo oprimido é explícita.

Realmente serve para algo?

Pois, mire, o primeiro ministro israelí, Benjamin Netanyahu, quítalle o soño –e non lle quita o bombardeo intencionado, a única planta de oncoloxía infantil que seguía de pé en Gaza–, por tanto, evidentemente vale.

Si o boicot é masivo e longo, influirá na economía israelí, e é posible que aos poucos lle importe menos a promesa divina e que se preocupe máis por quedar ben cos "clientes" do mercado internacional.

Ademais, as campañas de boicot lograron que as empresas transnacionales márchense de Israel, como Orange, Veolia ou Airbnb. Este último comprométese a non alugar ás palestinos casas usurpadas (si, os colonos israelís botan aos palestinos das súas casas, ocúpanos e logo fan o que queren con eles, polos en Airbnb, etc.).

E a quen hai que boicotear?

A campaña BDS propón boicotear todos os produtos "made in Israel", incluídos os culturais. Para identificar os produtos que se poden boicotear en consumo directo, o mellor é fixarse na etiquetaxe dos produtos; si pon "fabricado en Israel", o boicot. As empresas rexistradas en Israel teñen un código de barras 729, polo que é tamén unha referencia. Habería que prestar especial atención ás froitas, verduras e pipas, xa que Israel é un gran produtor e exportador. Hai que fixarse especialmente nos dátiles, xa que case todos os de medjoul son israelís.

Nas webs e redes do BDS pódense atopar listaxes detalladas, pero algunhas empresas destacan pola súa responsabilidade nas políticas de apartheid e colonización, como son: Eden Springs, que vende auga roubada aos habitantes do Golán; Farmacia Xeral Teva, que vende medicamentos para curar dos bombardeos do seu goberno aos cidadáns de Gaza; Cosméticos Premier, que rouba materias primas en Cisxordania ocupada; ou Epilady, que fabrica sistemas ópticos para o Exército de Israel, ademais de maquinillas de depilación.

A proposta cumpre a condición fundamental de calquera acción que pretende axudar a un pobo sen caer no colonialismo (caemos bos en Occidente): que a demanda do pobo oprimido é explícita

Ademais de ser unha produción industrial, Israel é unha fábrica de propaganda que utiliza a cultura pop e a "intelectualidade" para tentar ao mundo contar o seu incrible conto. Por iso pídese boicotear a produción intelectual e cultural "made in Israel". As universidades israelís son, deliberadamente, cómplices indispensables do réxime israelí creando tecnoloxía para levar a cabo o xenocidio, pero tamén construíndo un relato que lexitime intelectualmente o plan genocida. A produción cultural ha construído un marco de victimismo, supremacismo e islamofobia, pintado de rosa e arco iris, no que lle fan crer que Israel é un país cheo de maléficas persoas felices: que non hai bullying, nin LGTBIQfobia, nin machismo, pero si cárceres para menores de 14 anos, sempre que sexan palestinos. Boicot, si crea cultura e non critica claramente o apartheid e o xenocidio.

Tamén se pide boicot ás empresas transnacionales que, facendo negocios co Goberno de Israel ou mesmo actuando en territorios usurpados ilegalmente ao pobo palestino, apoian, financien ou cubran as violacións do dereito internacional de Israel.

Hai propostas concretas despois do 7 de outubro?

Para obter resultados, as campañas de solidariedade internacional deben manterse no tempo ou ser masivas, polo que o movemento BDS propón centrar o boicot en tres marcas internacionais para responder o ataque genocida de Israel a partir do 7 de outubro: Puma, Hewlett Packard (HP) e Carrefour.

Por que Puma? Porque é o patrocinador principal da Sociedade de Fútbol de Israel (IFA), que inclúe aos equipos das zonas ilegalmente ocupadas ao pobo palestino, e porque ten sucursais nos asentamentos. De momento, Liverpool négase a asinar un acordo con el. Por tanto, Puma, fóra.

Por que Hewlett Packard (HP)? Porque vende o material informático imprescindible para a política de apartheid, e porque a súa tecnoloxía está nos postos de control (checkpoint), que os palestinos deben pasar todos os días para que lles humillen, esmaguen e ataquen. HP exterior.

Por que Carrefour? Porque asinou un acordo con dúas franquías israelís que operan en zonas ilegalmente ocupadas ao pobo palestino. E porque as tropas israelís están a regalar comida para que coman produtos Bio tras a morte de cidadáns civís inocentes atrapados no maior campo de concentración da historia. Carrefour, fóra. (McDonald's tamén lles regala comida, pero a franquía israelí non as empresas globais. Non pasa nada por facer un pouco de boicot).

Por que Carrefour? Tropa porque está a regalar comida aos israelís para que coman produtos Bio tras a morte de cidadáns civís inocentes

E en casa? A solidariedade internacional, como todas as loitas dignas, debe ser un marco global, pero tamén un punto de vista local, polo que o máis próximo é Construcións e Auxiliar de Ferrocarrís (CAF), con sede en Beasain (Gipuzkoa). CAF ten adxudicado un proxecto ferroviario que conecta o oeste de Xerusalén cos asentamentos ilegais do territorio palestino, aproveitando así o apartheid e cumprindo o proxecto de colonización declarado ilegal polo Consello de Dereitos Humanos da ONU. Desde o 7 de outubro pediron aos traballadores israelís que fagan o teletrabajo. Podemos facer poucos boicoteos a eles, pero temos a posibilidade de non votar a quen lles adxudican os contratos.

Tamén hai que pensar en votar en Madrid, porque hai que sinalar sen dúbida ao Concello de Madrid. Entregou a Medalla de Honra do Concello a Israel o 30 de outubro, baixo as ordes do lamentable José Luís Martínez-Almeida do PP, pero en 2017 o Estado genocida, amante tamén naquela época, recibiu a Chave de Ouro da cidade e foi entregada pola entón alcaldesa Manuela Carmen. Madrid pode pagar multas.

E que culpa ten a xente pobre de Israel?

Pois o mesmo que a "xente enferma alemá" entre 1933 e 1945. Pero con Internet, as redes sociais e todo un planeta que grita para deter o xenocidio. Os "colonos" israelís son persoas que se desprazan de forma inocente aos fogares da poboación palestina e dinlles que teñen que irse de alí, explicando que a casa é súa, que lles dixo un ser mitolóxico. E logo rinse, cando o seu goberno bombardea e mata á xente que vivía antes.

As persoas e organizacións israelís que se opoñen ao xenocidio viven baixo unha presión constante por parte do seu goberno e do exército, pero tamén por parte dos seus veciños. Boicotear a cultura creada en Israel é pór un espello diante para mostrar as consecuencias de pensar nas únicas opresiones, as únicas violencias, que che cruzan. E que as violencias vividas danche dereito a todo. E que a túa vida vale máis que as dos demais.

As campañas de boicot lograron que as empresas transnacionales márchense de Israel, como Orange, Veolia ou Airbnb
Pero non é antisemitismo?

Non, é antisionismo. O BDS non ten nada en contra do pobo xudeu, non pon en dúbida o xenocidio que viviron e non pretende eliminar a verdade, a xustiza, a reparación e a garantía de non repetición. Todo o contrario.

BDS está en contra do proxecto supremacista e genocida. Os defensores deste proxecto consideran que son un "pobo elixido" e que teñen dereito a expulsar das súas casas e terras a quen xa estaban alí, pasando por encima de todas as resolucións da ONU, por encima da Declaración Internacional de Dereitos Humanos e mesmo da Convención de Xenebra, que xurdiron tras as brutalidades cometidas durante a Segunda Guerra Mundial.

Por tanto, si, podes facer algo desde o sofá: o boicot a Israel. E pedir a Israel que se expulse inmediatamente de Eurovisión, porque lles encanta cubrir o sangue con purpurina.


You are interested in the channel: BDS
2024-12-30 | Julene Flamarique
Read the names of thousands of children killed in Gaza for 30 consecutive hours in Pamplona/Iruña
The focus is also aimed at raising awareness among the Palestinians, who have not yet been identified among the rubble. Israel has killed more than 18,000 minors in the Gaza Strip since 7 October. According to Elisa Huarte of BDZ, “there are white streaks on the lists that... [+]

2024-12-06 | Julene Flamarique
BDZ Group Calls To Boycott Carrefour for Christmas
The group has called for "no Zionists at the table" during Christmas. The boycott has caused the French supermarket chain to have lowered its sales level and recently closed its sales outlets in Jordan.

Against the normalization of Zionism, Boikota Noari!

With this article, the BDS movement wants to make a public boycott of the event to be held on 24 September at the Guggenheim in Bilbao. In it, they will have the presence of the renowned Zionist artist, Noa, who will present his last record work.

When, in the context of the... [+]


2024-03-27 | Richard Wendling
The land promised by God is not the Palestinian land.

Like other colonial projects, Israel has a genocidal vocation embedded in its DNA. To maintain the injustice of its existence, apartheid and extreme violence are the instruments it systematically uses.

The Palestinian people, as a colonized people, legitimately struggle to... [+]


To stop genocide, BDS and more

The International Court of Justice has just taken an historic decision in the Genocide Convention and ratified the acceptability of the South African complaint. "Israel has carried out genocidal actions against the Palestinian people in Gaza, is doing so and is in danger of... [+]


Solidarity with Palestine: leaving the comfort zone

Although it is not easy to measure the effectiveness of solidarity, it is quite easily understood that we will not achieve minimum effective solidarity if we simply show solidarity with the Palestinian people in the face of what is happening in Gaza and the West Bank and ask for... [+]


Koldo Alzola (member of BDS Euskal Herria)
“The great challenge is to cut off our ties with the Israeli regime”
The Palestinian conflict has shifted from oblivion to the world front line following Sixteen’s historic attack on Israel last Saturday. Since then, the intensity of the war has only increased and Israel is constantly bombing Gaza. The BDS Euskal Herria movement, which promotes... [+]

Euskalwashing

It is nothing new for transnational companies to violate human, environmental and labour rights. But there is increasing social demand to control transnational corporations and enforce these rights. For this reason, companies have defined strategies to clear their negative... [+]


2020-06-08 | Mikel Eizagirre
To derail the train of apartheid
CAF’s management plans to build a Light Train in Jerusalem. Many agents of the Basque Country have presented the CAF campaign, take the train of apartheid from Israel to hear the call of the Beasain company to reject the "infrastructure of apartheid" at the General Shareholders'... [+]

2020-06-02 | Mikel Eizagirre
Request to CAF's address: "Do not conquer Israel's apartheid"
Faced with the CAF shareholders’ meeting on 13 June, the BDS movement launched a complaint campaign against the Light Rail project in Jerusalem. Thanks to this project, "Israel will be able to continue annexing the occupied Palestinian territory".

Eguneraketa berriak daude