Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Literature: community support

  • In number 2,818, we said that in the previous article the literature was a reflection of loneliness and sustenance of loneliness. On this occasion, we will make the community see as support for loneliness through literature. Loneliness is an element crossed by the patriarchy that isolates and isolates women precisely. Literature has existed since man exists, and literature has been narrated and written by women since it exists. The books we have chosen include children's literature, comics, autobiographies, essays and novels. There is also some testimony from women who have had the opportunity to overcome loneliness and collectively. They show the value of community and the power of pleasure to be together.

Abusers confuse, manipulate and isolate victims before being beaten. It is enough to identify all the above as mistreatment. Enough and left over. That is what we see in the book Arturo and Klementina, written by Adela Turin and illustrated by Nella Bosnia. Newly married turtle couples are happy on the first pages, but while Arturo is going to be with her friends, Clementina stays alone around the house. Arturo rejects all the hobbies and encourages Clementine to become a passive turtle with numerous banal gifts that makes him. Symbolic, psychological and emotional violence are very evident. But it's also physical, because it holds all the gifts over the shell, forces Clementine to carry a lot of weight and causes fatigue and bodily pain. It can be a very appropriate book to read with the little ones and identify the types of violence and traps of romantic love.

Rosalind B. Dragonslippers signed with the nickname Peinfold: In the same line I would recommend the comic book This what an abusive relationship looks like (Maita nazazu; Harper Press, 2006). An autobiographical protagonist graphic novel that he drew while he was mistreated. The book collects images that allowed the couple to leave the relationship and recover the drawings recommended by the therapist, and that served to perform the constitution process. They're all black and white images. They don't want to be aesthetically beautiful, but they're very effective and often raw. It shows us the nuances and complexity of the violence, with special emphasis on the situation of isolation experienced by this woman.

In recent years we have read several books on victims of rape, sexual abuse and sexual assault. The culture of rape, built to frighten and support women, works perfectly: after frightening, assaulting, blaming, embarrassing and threatening the victim, silence is a logical reaction, especially in societies that accept, push and support it. I mean, almost always. Roxane Gay writer and editor Not That Bad: He did the coordination and editing work of the book Dispatches from Rape Cultura (not so much; Harper Coliins, 2018). This essay is based on first-person narratives that offered several women the possibility of ending this silence.

The common phrase of all the stories gives title to the book: "It's not that much." Many would say to themselves, and in other cases people around them would call them the phrase, taking away their importance. Everyone believed they didn't have to be afraid. Silence produces isolation and makes the aggressor believe that it has only happened to him, and gives impunity to the aggressor. It causes great loneliness in the assaulted person.

Rien ne s'oppose à la nuit de Delphine de Vigan (Nothing is opposed to the night; JC Lattes, 2011) is an autobiographical book that relates the events the author finds as he explores family history. It's especially interesting to read how the family breaks down as dirty rags come out. The more secrets we know, the harder the family's response will be. Daring to break the silence that “belongs to us” to women is too much for this family and for patriarchy. Although they want to condemn it to silence, they do not succeed because they find several allies on their way.

Lack of health can also contribute to the isolation and isolation of the person. Being sick can increase the feeling of loneliness, especially if you are in a situation of dependence. The book On Our Own (1979), which the editorial Katakrak has brought to Spanish, shows very well how the institutional medical discourse of madness reinforces the isolation, loneliness and illness it causes, with an interesting interview with those who translated the book. In this case, the warning comes from the crazy pride movement. We like to think that crazy people are the others, but for the patriarchate lord we are all crazy. Carme Valls Llobet, based on her research and work experience, puts on the table that, on the one hand, in the health system women are not treated as men and that the diagnoses related to mental health are faster (for example, 70% of the psychopharmaceuticals are prescribed to women). On the other hand, there are no differential studies, so custom-made diagnoses are made of men and their symptoms until they can cause deaths. And for example: socio-cultural factors, abuse, rape, gender-based role sharing, etc. are rarely taken into account. Possible effects on physical and mental health are not taken into account.

Silence and medical disinformation cause great loneliness in women's lives. Remember if not, Edo! published in Euskera the Yellow Wall Paper of Charlotte Perkin Gillman. There is nothing else to do with how the doctor diagnoses and treats postpartum depression: loneliness, silence, passivity and isolation. How in the book La Campana de Cristal by Sylvia Plath, which the txalaparta has brought to the Basque for the first time, the cruelty, coldness and incomprehension of the other is shown, leaving a space and a solitude in the protagonist. These are just a few examples.

The autobiography Arantxa Urretabizkaia Bidean (Pamiela, 2016) and the books De la Throat contra Uxue Alberdi (Susa, 2019) by Arantxa Urretabizkaia show that synergies and solidarity among women have been fundamental in the struggle for egalitarian alarming and bertsolarianism. To change the situation they have had to politicize and collectivize the situation, not without persecution, violence and silence. But he has supported feminist movements in their tracks, and they have also taken refuge in the feminist movement. The proposal looks like tuntuna, but meeting with others is an excellent recipe for transforming loneliness.


You are interested in the channel: Literatura
2024-12-23 | Behe Banda
Warr bars
I love you so much, but...

I don't want people who don't know how to share the umbrella. I don't love the people who walk too fast when it's not me, nor the ones who walk too slowly (well, that's a little, but only a little). I don't like people sitting in the hallway seat on the bus. I don't like reckless... [+]


Do you want to hear a polytone?

PLEIBAK
Miren Amuriza Plaza
Susa, 2024

--------------------------------------------------

Susa has published Miren Amuriza's second novel in the atrium of the Durango Fair: Plead. It's plebiscites because you're singing about an earlier recording. Berria includes the... [+]



Crazy mood

Book Non sense
Edward Lear
Translation: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024

----------------------------------------------

The writer and illustrator Edward Lear published this work in 1846. As Igerabide says in the prologue of the book, “nonsense humor, absurd... [+]




Poetry of words

Entrepreneurship is fashionable. The concept has gained strength and has spread far beyond economic vocabulary. Just do it: do it no more. But let us not forget: the slogan comes from the propaganda world. Is the disguise of the word being active buyers? Today's entrepreneurs are... [+]


Paula Estévez
"The image has always been relegated to the Basque Country"
Often, cartoonists and illustrators live a thousand jobs. This aspect of the sector is well known. Above all that can be called precariousness, also invisibilization. Paula Estévez (Donostia-San Sebastián, 1984), for example, has been present in ARGIA for the last five years,... [+]

Give up or not

Hetero
Uxue Alberdi
Susa, 2024

----------------------------------------------------

In the era of negationism, the manosphere and trolls, the contribution of literature is essential, because it is an exceptional instrument to look at the folds of reality: the situations... [+]



Sukar Horiak Awards Friday Literary Competition Awards on Livable Futures
Bilboko Zirika! The distribution will take place in the urban area on Friday at 19:00. Texts will be disseminated through fanzine and on social networks.

Mariquitas in Africa

Guardasola wants rain
Patxi Zubizarreta
Illustrations: Irrimarra
Ibaizabal, 2024

---------------------------------------------

30 years ago Patxi Zubizarreta published the book Marigoringoak hegan; J. M. Illustrated by Lavarello and by the hand of the Catalan publisher... [+]




2024-12-05 | Leire Ibar
The Durango Fair opens its doors with the students' visit
On 5 December, workshops, conferences and shows will be held for students and teachers. Through the dynamics, it will be possible to get to know the creators and contact them. The capacity is already complete for the morning of the students. ARGIA has prepared a broad offer... [+]

2024-12-04 | Aitor Aspuru Saez
Craig Thompson
"The collective trauma that led to Trump's election already has a component in the comic book."
American author of cult graphic novels, Craig Thompson, has visited Europe to present his latest work, Ginseng Roots (Astiberri, 2024). In Bilbao he has made two presentations and proved to be a friendly, close and fast artist – he has written in Basque “thank you” in all... [+]

My own

Eyes on the horizon
Writer: Illustrator Miren Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020

-------------------------------------------------------

Miren Agur Meabe has published several texts and books. He's worked with all the literary genres: children's and youth literature,... [+]




"Education has to be quiet and indifferent."
In the round table for the presentation of the book Superpowers, the Contertulios have claimed "to leave the exhausting speed of daily life and take time to dream of the school project". They have calmly devoted themselves to transformation, to impotence, to illusion, to the... [+]

"Literature is a place for complexity, not for lecturing."
Uxue Alberdi has just published his seventh work for adults, the third in the story: Hetero (Susa, 2024). The book contains eight narratives, and the starting point of all of them has been a landscape, a moment or a relationship that has made him stand in the memory and think... [+]

2024-11-27 | Castillo Suárez
From perseverance

They're one of the most beautiful memories I have in my heart. At the time I was doing Basque Philology and we went to a society in Arbizu to a concert by Ruper Ordorika. There were Rikardo Arrangi Diaz of Heredia and Juanjo Olasgrip. I didn't dare to tell Arrangi that I had in my... [+]


The students of ESO present the reading competition for the promotion of literature
After its success in the schools of Slovenia, the editorial Alberdania has brought to the educational centers of Euskal Herria the Joko Ona Denontzat reading contest: The students of the ESO will read “high quality books” by groups and selecting avatar will overcome the... [+]

Eguneraketa berriak daude