Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

In addition to

Argazkia: Zurriola Antzerki Eskola
Argazkia: Zurriola Antzerki Eskola

Waiting for Godot
Text: Translation Samuel
Becket: Fundación Juan
Garzia: Zurriola Theatre School
Actors: Nerea Arriola, Izaskun Labat, Aitor Andonegi, Guillem Moralen, Arantzazu Lizartza, Iosu Ariño, Amaia Elizalde and Jasone Sertutxa
Director:
When/ where: 14 May in the Udal Aretoa of Pasai San Pedro.

----------------------------------------------------

The law of theater is here and now. That's why it's so special, because it's alive. It connects us with the present as if nothing existed beyond what is happening at the moment. It is not repeated, it cannot be repeated, not at least in the same way. What is shared in this space is only shared among those present. That is the starting point.

In the hope of Godot, a creation of 1940. It is one of the most unknown works by playwright Samuel Beckett, created in French and translated into Basque by Juan García in 2001. It is rooted in the theatre of the absurd, as if what happens makes no sense. Because nothing happens: nobody arrives, just spends time, they don’t move, the dialogues are repeated, actions are repeated, things are forgotten, they act as if they don’t notice the facts, they leave and return to the same place, they talk about abstract things, they don’t have awareness… But the viewer can come to believe that is the opposite. To think they know very well where, when and what they're doing and to put man in the front line. Things do not happen for any reason.

The work questions man and society. What it means to be here and now and what we do. Human simplicity and wealth of being. To do this, we present two main characters that are the essence of this work: Gogoa (Estragon) and Didi (Vladimir). Both simpler and drunk.

They also don't know what they think, when they wait, they know. And what doesn't come is Godot. It can be hope, it can be future. What we don't know, what we don't know or what we don't know. The characters place all the confidence in it and almost limit its existence. How beautiful is the simplicity of the human being, the appropriation of our presence and above all for what we are capable of, because Gogoa and Didi are not tuntos. They are aware of the absurdity of life, of the bankruptcy of mankind and show innocence to this. They are able to see injustices, even if they have not appointed them. They talk about suicide or going to another direction. But there they are. Perhaps this is the quality of the human being and society: to be now and so. Is it worth waiting for something that will not come? Only existing will not save us.

Following the law of theatre, take advantage to maintain a present that is even more interesting for the non-professional theater. Next and last pass: October 5 in Gasteszena (Egia, Donostia).


You are interested in the channel: Antzerkia
'In debt'
A natural flower

DEBT

Text and address: Agurtzane Intxaurraga.
Actors: Look at Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
When and where: 25 October, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

To the flower that is looking for its own light, being grasped at its... [+]



2024-10-31 | Iñigo Satrustegi
Life is not easy to say

IN
MIÑA Artedrama. Equipment: Sambou Diaby, Ander Lipus, Eihara Irazusta, Mikel Kaye.
WHERE: Arriaga Theatre in Bilbao.
NO: 25 October.

----------------------------------------------

Ibrahima balde and AMETS Arzallus counted in Basque in Miñán in 2019. Five years later... [+]




Monologues

I started to mentally write my article while I was in the car. I usually have the best ideas in the car while driving alone. I'm going to Bilbao, to the Arriaga theater. The Artedrama company is today staging the Miñan play. It's Friday, October 25.

Approaching the atrium of the... [+]


'Eukalyptus'
Wealth of nature

Text:
Nerea Ibarzabal, Jon Ander Urresti, Matxalen de Pedro and Beñar Urrutia.
Directors and playwrights: Matxalen De Pedro and Jon Ander Urresti.
Actors: Jon Ander Urresti and Beñat Urrutia.
Where: Casa de Cultura Lugaritz (Donostia-San Sebastián).
When: 20... [+]






2024-10-09 | Ximun Fuchs
Monkey, Salva and Invalid

It wasn't a sadness, right next door. And great despair. This year we have given birth to two creations ("Lurez Ezkutua" and "Bidasoa Mintzatu"), we have achieved great success and yet a bitter feeling squeezes my neck.

I have been working in theatre for about 30 years, writing,... [+]


Keys to talking to children with Alzheimer's
The play ‘As a Fish’ aims to speak naturally with children about Alzheimer’s. “The sooner we work, the less stigmatized,” said Director Ana Maestrojuán.

R02JP008.litCuenta=Extract Account(s)

TABERNERO WELL TO TAKE THE REED INSTRUCTIONS
Author and director: Patxo Telleria
Actor: Mikel
Martinez: 20 September
Place: Biltxoko (Baiona)

--------------------------------------------------------

Except when the client asks for the account, the voice of the... [+]





2024-09-25 | Eneko Atxa Landa
5th Day of the San Sebastian Film Festival
Cinema or theater?

On June 28 of this year, Casa in Flames (Etxea Sutan), a dramatic comedy directed by Dani de la Orden, premiered. I told him I thought I would see him a month before the festival, when I was talking to a friend, and he recommended it to me. Although we do not always agree, the... [+]


2024-09-20 | Euskal Irratiak
Maider Mourgiart and Paul Laborde
"Thanks to the pastoral care, the inhabitants of the Xarnegu region have joined us"
The last opportunity to see this weekend the pastoral 'Inexa de Gaxen', at ETB-2.

Art, at what price?

OSCAR FOR THE OSCAR
ACTORS: Mikel Laskurain, Jon Plazaola, Oihana Maritorena and Ane Gabarain.
PRODUCTION: LaMandanga Producciones, Txalo Produkzioak
NOIZ / NON: March 2, at the Main Theatre of Donostia.

----------------------------------------------------------

It's not... [+]




Pastoral 'Inesa de Gaxen' will offer two new performances in September
The pastoral 'Inesa de Gaxen' was first represented in June in the village of Labastida (Baja Navarra). After successful harvesting, the Xarnegutarras will recover in September the history of Inesa de Gaxen, which is celebrated on 21 and 22 September in the Labortana town of... [+]

Eguneraketa berriak daude