Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Singing spring

Mirua. Martxoaren 26an Antixenako gaztetxean (Oñati). / Argazkia: Amets Aranguren Arrieta
Mirua. Martxoaren 26an Antixenako gaztetxean (Oñati). / Argazkia: Amets Aranguren Arrieta
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Only an indifferent person can think that the singing of birds is always the same," Rosa Luxembourg told Sophie Liebknecht, in one of the letters sent to his friend from prison. It's not going to always be the same, but only listening to me would I not be able to know who is singing when. What I do know is that with spring I started singing this year Mirua and to finish the crazy week I made Oñati at the last moment on Sunday night (now I am discovering what it is to have a car, flipante). By the way, a good excuse to meet Antixena and meet an old friend.

The atmosphere of the Gaztetxe is that of Sundays at night. On the one hand, the young people of the village (and not so young), the backers in the high stools, the Cheetos pandilla bags, of the hand, walk by hand and some who have not retired from the Sabbath. And on the other hand, a few of us who are not the people.

The trio tolosarra enthusiastically resumed the presentation tour of the new LP after the moment. Although they haven't had an easy place to start, they've been motivated, happy and comfortable looking outside and it's not the norm. They've shown us a pristine nova in the testing phase, we started playing live to see people's feelings. I liked it. There is an acoustic and electric guitar on stage, in addition to digital devices, but beyond them, in their songs the string instruments have an important place, either as an intro, or as opposed to singing. You notice they come from that world.

In addition to the LP songs released in November, they have also offered their collaboration with Beñat (Pamplona) and the version of the Oskorri Goizen Tatxers song (Pamplona). I have to admit that in general I find it difficult to enjoy the versions. I find it very clear when I think the version “exceeds” the original and when it does not add much. And in this case it seems to me that Mirua has not been completely invented. But it's forgiving, we've all felt the temptation to translate that singing.

Apart from this detail, these people sing very well. That is the case. And no, I'm not going to go into boomerkeria saying that singing so well, I don't understand why so much effect on the voices, lesser evil… I'm not going to start, but a bit yes. And not because one is more or less like the other, but because whoever sings like these without any additive (in my humble opinion) could take advantage of that path more, because in addition to what others do they have as peculiarity. I've seen a lili in three voices that have made the first part of the song version, and I've been looking forward to
more ("gara", I would say). More versions of this kind, please. If you can, follow Mirua's flight.


You are interested in the channel: Kontzertuak
Body to Sight, Tabular Wound

Eire

WHEN: 31 August.

WHERE: Plaza 23 de September.

------------------------------------------------

On Saturday night, the Erandio festivities and the storm have fired the month of August. The concert of the zumaiarra band Eire is announced for 22:00 p.m. Lately the group... [+]


2024-09-06 | Iñigo Satrustegi
Do not understand 3/4

CALIPHATE 3/4

WHEN: 1 September.
WHERE: Sala Zentral de Pamplona.

---------------------------------------------------------

For many it is the last day of vacation. "A plan to bring a good end to the summer." On Sunday night, the Zentral Hall hosted a group of spectators who... [+]


Mission and faith

UGER
When: 11 August
Where:Ermita de Santa Clara (Ondarroa)

--------------------------------------------------------

We've gone to try to survive the heat on the coast, we've bathed in the beach that was being emptied, dining out and watching the concerts of Santa Clara Day... [+]



BBK Live denounces the violation of fundamental rights of visitors
The Consumer and User Organization (OCU) has specified three reasons, including the ban on access to the Kobetamendi grounds for food and drink from outside and the inability to pay by bank card. This year, the problems that Facua presented in his complaint last year are... [+]

Bilbao BBK Live absorbs me the 'life'!

Summer comes and with it the popular festivals of towns, neighborhoods and cities. Festivities have always been the refuge of social and political demands, neighborhood relations and popular euphoria. They take our streets and for a few days they are an example of... [+]


Aritz Colio (HTX)
“Hatortxu amaituko da, baina elkartasuna eta auzolanaren bidean gure aletxoa jartzen jarraituko dugu”

Bi edizio baino ez zaizkio geratzen elkartasun jaialdiari. Antolakuntzak iragarri bezala, ohiko jaialdia eginen dute abenduaren 28an, eta 2025eko uztailean lau eguneko jaialdi berezi baten ostean, agur esateko une gazi-gozoa helduko da. Aritz Colio Hatortxuko antolakuntzako... [+]


2024-06-11 | ARGIA
Hatortxu Rock is definitely dismissed in 2025 with its 30th edition
In December 2024 and July 2025, the last two editions of the music festival will be held, focusing on solidarity with Basque political prisoners, refugees and deportees. “Huye Hatortxu but to give way to new tools.”

2024-03-15 | Iñigo Satrustegi
Dementors and boomers in Villava

SILK

WHEN: February 23.

PLACE: Sala Totem de Villava.

-------------------------------------------------------

We had no doubt that Pello Reparaz and his band prepared the show, the question was how it was. The first three concerts of Aaztiyen tour in Villava –(sic.) In... [+]


Walls of music

The last crusade, the last pleasure, the last sigh... The repertoire of Basque music dedicated to the last is prolific. The latter, moreover, gains added value when it cannot be predicted, even if groups are increasingly measured when and how to say goodbye.

Recently, Huntza... [+]


Porrusalda and gait

Mefsst! Feminist musical revolt

WHEN: 24 February

WHERE: Hiruputzu youth centre in Zarautz

--------------------------------------------------------

Mefsst starts with the Ainara Legardon conference! Second day of the festival in the gaztetxe Hiruputzu of Zarautz,... [+]


An inclined underground roof

Mice + Nakar + Les Sauvaje MJ
Where: At the Athenaeum of
Elorrio When: 23 December 2023.

[Photo: Ainhoa Iraola]

-------------------------------------------------------------

Premiere of the new season of the Ateneo music cycle. All tickets exhausted. So they told us, when... [+]



Live Chronicle
Once there were some mistakes...

Dismissed by Willis Drummond

Where: Casa de Cultura de Intxaurrondo, San Sebastián

When: 5 January

Guests: Zetkin, Elvis Caino DJ, Indez DJ and Zumitren DJ.

------------------------------------------------

... we will ever say. Go see him, but no longer. On 5 January... [+]


2024-01-02 | ARGIA
80 people tasted the Wrong Bermeo
The collective Asteriskes, formed by the dissident identities of Montaña and surroundings of Álava, organized on December 28 the musical festival Bermu Oker. It was carried out in the town of Contrasta, located on the border between Álava and Navarra. As the organizers have... [+]

2023-12-19 | ARGIA
On December 28, Bermú Oker music festival organized by dissident identities at the bar of Contrasta
Asteriskes is a group formed by dissident identities of the mountain areas and surroundings of Álava has organized the Bermu Oker music festival for December 28. The festival will be held in the town of Contrasta, located on the border between Álava and Navarra.

Eguneraketa berriak daude