Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“The art galleries today are on Instagram and on Tik Toki”

  • The poster of the Tour de France 2023 belongs to the illustrator Raisa Alava Robina (1990, Zuhatza). His work is spectacular and invisible, like many others. The mouse of curiosity has led us to puncture in the holes of the fasting. It seeks to make plates on the viewers' heads with their presses, books, discographies and posters.
Raisa Alava Robina. Argazkia: Aimar Gutierrez (Aiaraldea)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Break the 2023 Tour de France poster. What did you want to break with? I wanted to not be boring and suggest images, so I've given her joy and movement. I wanted to see the drawing
more than the "graphic super design." The atmosphere of the Tour has
never been reflected in the poster and wanted to convey that vitality.

At first the sun of the image was red, but when I said it was awarded I was asked for some small adaptations, especially to add the image of the Guggenheim. In any case, they have very much respected my work and I am happy.

Your star image is from the Tour, but it is not the only international work. New
York Times, The New Yorker, Time Out, HBO, El País, El Salto, Pikara Magazine… I have worked for many, even small customers. The work carried out by the Association of Basque Illustrators is important for this, as we are more than 100 people. Networking is fundamental, because our work is very lonely. It serves us to feel solidarity and to see that we are not Frikis that we draw when we are alone at home. [Jorge] Oteiza is not the only existing Basque artist.

Do the brands of Basque illustrators go unnoticed? Yes. I believe it is the result of the institutional hole. The artists we see in museums are
dead or foreign. Why are Basque artists not valued, recognized or shown? In the Guggenheim, that too happens.

Do you think
the international fokupa will open new doors for you?
I don't think my life changes a lot. I am very pleased that I have been left with a lot of people on the street, but I hope to continue as I have done so far.

In the past, art was in museums and galleries. Today, where? On Instagram, on the Internet, or on
Tik Toke. The current galleries are
usually found in the aforementioned networks. There are children with tools to do terrible things! I've learned my daily tools on Youtube, and that community knowledge is beautiful. It doesn't make sense anymore.

Like pencils, gaze and rigorous tip. Beyond drawing, what are you looking for with your works? My interest is in drawing and I would say that I usually put all the weight and work on it. I like to complicate the image and introduce fluoride colors. Everyone has their own “hand” and style. I, for example, like the body's skin to
be green or not knowing the gender of the person. I don't want the lean, proportionate boys or girls, but to undo the bodies and be interested in drawing. Like in life, I would say I'm looking for diversity.

At the age of 32, he has been living on live illustrations for eight years… Is there any difference between the former Raisa Alava and the current one? Yes, professionalization. Now ideas
and results come to mind faster. I studied fine arts and then I did the master's degree. I remember what the professor said to me: “You are an artist, super pure, and illustrations and comics are for children…”, that voice has shut me down. I don't care. I've matured, what I like is this, and I'm quiet about myself. To live as an illustrator you have to
be very quick: you have to create illustrations in two days of press (sending, accepting and working the draft, does not give time for more). So ideas have to come quickly, and issues are often not easy. I'm currently working on press, books, record covers and posters.

Today's bread, tomorrow's hunger. Does it cause discomfort? Yes. But we're used to it. Ours is a very lonely job. Some months we
are saturated, others are not. Every time I get a job, I think: Why have you written to me? Where have you seen my works? The nicest part of our work is not knowing what proposals we will be working on tomorrow, otherwise we would not be dealing with issues or ideas. In the press they are rigorous with the themes, since drawing has
to convey something concrete. But other times we are free from proposals, and that is also very nice.

Backstage of the Tour

Raisa Alava is an illustrator with many collaborations. He has done his work both for the newspaper The New York Times and for the magazine Pikara Magazine, and now, without being a fan of cycling, he will put the image to the most prestigious elite championship: "I have to admit that I am not a fan of cycling, so it has not been a dream for me to make the Tour de France poster. Joy yes: it will be amazing to see an image in so many great supports in Bilbao. Economic momentum is important, but I know that life is only going to happen to me once. In July I learned that I won the Tour de France poster competition and since then I have not been able to say anything until October, nor show nor send the drawing to anyone."

 


Newest
2024-11-20 | Nicolas Goñi
They pay for climate change in South Sudan with permanently submerged land.
Most Sudanese have lived in extreme poverty for at least two centuries and, unfortunately, their independence has not allowed them to improve their situation, which is that of the poorest countries in the world, because of several wars. In this extremely fragile context, climate... [+]

2024-11-20 | El Salto-Hordago
The conflict of the right to housing in Euskal Herria
The 8th season of the Labor Economy has begun to address the housing conflict with Karla Pisano, Roser Espelt, Miguel Virizuela and Jon Torner, from Argia. Every two Friday at 11:00 hours the radio program will be broadcast.

2024-11-20 | Langune | FUEN
Alexandru Jerlucha, Pioneer in Machine Translation for Wrinkle Care
"This project in itself will not 'save' the language, but I hope it has taken a step in the right direction"
Alexandru Jerlucha, a 17-year-old high school student in Bucharest (Romania), has created the first neural machine translation system for Romania. It is a minority Romanesque language spoken in the Balkans about 200,000 people. Its innovative tool, available via the page... [+]

AMETS Ladislao, EHNE Bizkaia: "We need local food systems"
The Peasant Solidarity of the Basque Country is the reference union of farmers and farmers. The partnership, which has been in operation since 1976, has over 3,000 members and the challenges facing the primary sector are not the same. We have talked about this situation and the... [+]

2024-11-20 | LAB sindikatua
Carriers also have to go to the service

November 19 is World Bathing Day. Even today, in the twenty-first century, many workers here in the Basque Country do not have the right to use the toilet in their working days. Many transport workers are an example of this.

Toilets are the key to public health and play a... [+]


2024-11-20 | ARGIA
They warn that the expansion of the Yesa dam is "a time bomb" if cold water drops are placed in it
The Aragonesist Chunta has asked the Government of Spain to review the project to expand the Yesa dam, following the recent cold drop disaster. In case of suffering this kind of rainfall, That would not have enough capacity to release all that water, so it would be "a serious... [+]

They agree that the Monument to the Fallen of Pamplona is the interpretation center Marvels Lamberto
EH Bildu, PSN and Geroa Bai have agreed to make the Monument to the Fallen of Pamplona a centre of interpretation for the denunciation of fascism and democratic memory. The partial demolition of the building and the elimination or coverage of elements of Franco's sense, including... [+]

Epistemic injustice in schools?

In Sociology of Education there is a classical question: Why does the education system exist in a society? The answers to the question are numerous and change according to the time. But among them, it should be noted that the main objective of the school is the creation of... [+]


Fermín Muguruza
“Change and movement I am passionate about”
Fermín was born in the former hospital of Irun in 1963, within the Muguruza de los Ugarte family. He is an artist who has exerted a gigantic influence on Basque music in recent decades. Not for nothing, he has been the singer and alma mater of Kortatu and Negu Gorriak, the... [+]

Where was my people 750 million years ago?

The virtual map Ancient Earth lets you see our country, the region, the city... in the direction Dinosaurpictures.org/ancient-earth.

After writing the toponym and choosing an era in a timeline that goes back about 750 million years, the map shows the result with a red... [+]


2024-11-20 | Gorka Menendez
The Basque farmhouse, a system of exploitation?

The Sanmartines are well known in our homes, as it is time to kill the pig. However, many people will not know that before St. Martin's day marked the end of the agricultural year. And that was no nonsense. In fact, at the end of the year, I had to pay an annual rent to my... [+]


Appeal to Euskalgintza apolítica

The survival of the Basque country is not the only problem that the Basques play in the political game, but rather, as a more characteristic element of Euskaldunisation, the one that most reflects our situation. It shows very well what does not appear so much in other areas... [+]


Tools and training

“You learn walking and singing.” This has been one of the subjects this week in the groups of C2. It wasn't about learning to sing or walking, it was about using the future correctly. The activity has given me what to think and I've wondered how we learn to teach. I've heard... [+]


2024-11-20 | Edu Zelaieta Anta
Between the two eyes

For a whole week we have talked about the book The Adventures of Pinocchio by Collodi, in the classroom of the university, with teachers of Early Childhood and Primary Education. Our main reference has been the nice edition that Galtzagorri published in 2011, which included the... [+]


Eguneraketa berriak daude