Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“We have seen that the Constitution is not an immutable text, as they want us to believe”

  • On 4 September, Chilean citizens made it clear that they do not want to approve the new text approved by the Constituent Assembly: of the thirteen million citizens who voted, 62% (7,882,958 votes) refused to do so and the remaining 38% (4,860,093 votes) did so. The surveys announced that the negative will prevail, but for many the outcome of the plebiscite has been a blow. One of them is Chilena Katharina Pavletich Heisig, 35, a member of the Broad Front and driver of the Aprob campaign. As explained to ARGIA, “Chile has renounced the historic possibility of a true radical transformation”. Now he says it's time for reflection and learning.
Irailaren 4an ezezkoaren aldekoek garaipena ospatu zuten Txilen. / Argazkia: Martin Bernetti, AFP.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Katharina Pavletich did not expect “at all” that he would not accept the proposal of the new constitution with “this difference”, and confessed to ARGIA that he has taken the result with resounding clarity: “The refusal has been a harsh blow to guaranteeing our social rights, our dignity, equality, inclusion, women’s rights…” However, it is convinced that the constituent process has had a social impact and has opened a way of reflection. “It is good that Chile has seen that the constitution is not a rigid text that cannot be changed. Contrary to what they want us to believe, and although the text has deep roots since the time of Augustus Pinochet (1980), we have seen that we (citizens, workers, students, people with disabilities, pensioners) can decide on the content, something that until now was unthinkable in our country.”

Pavletich is a sociologist and has worked internally both in the constituent process and in the campaign of Bando, a candidate for the Constituent Assembly representing people with functional diversity. In fact, he is in the wheelchair because of an uncommon illness and is a feminist and political activist for inclusion, among other things militant of Commons, who participated in the elaboration of President Gabriel Boric's government program on disability and inclusion.

Sociologist Katharina Pavletich, member of the Broad Front coalition. He's a feminist and political activist for inclusion.

He states that the failure to advance the new constitution will harm all Chileans, but above all the excluded: “We are still marginalized, they do not see us. We still have no recognition, we do not exist.” The text prepared by 154 people of the Constituent Assembly described Chile as an equal, plurinational, social and ecological, progressive and feminist state. Pavletich therefore says that all the fundamental rights that the text recognized were left behind by the triumph of the negative. However, it considers that the process has also yielded positive results: “In the struggle of these years we, invisible so far, have taken an active position in favor of change. Putting ourselves in the front row of the struggle has made it start to talk about us, to keep us in mind.” He explains that this principle needs a continuation and ensures that they lack much to fight.

What has failed?

The sociologist has emphasized two consequences of the post-lost reflection, as a reason for not having won the yes: I appreciate that the design of the campaign had “important mistakes” and that Carlos supporters promoted boycotts and fake news.

He considers that the media presence of the supporters of the refusal was a “key” to win the plebiscite, and stresses that the Euskaltel campaign accounted for 80% of the resources: “They had the support of the political and economic elites, and it is not in their interest to change the system because they are fed there. Therefore, they had a greater advertising capacity and a great presence in the media”. He criticizes the launch of a “defamation campaign,” spreading fake news, among others. He warns that this strategy has gained prominence in the last decade in the campaigns of the right tip of the world, not only in Chile.

“In the struggle of these years we, invisible so far, have taken an active position in favor of change”

Pavletich compares the campaigns of Consiente and Franco to make the failure understand. “The Rejection campaign focused primarily on the policy of fear of change, uncertainty and mistrust towards a different system. They used simple phrases like ‘they’re coming communists’ or ‘They’re going to become Venezuela’, and we haven’t invented dealing properly with those messages.”

Subscrito supporters took another path, which has not been enough to attract the majority of the population, but Pavletich has valued the volunteers’ work. “Far from the economic resources it had, it was possible to extend a campaign across the country from thousands of homes and villages that, thanks to a large mass of volunteers, were willing to give time to a project of hope and change. Without them it would have been impossible to reach where we are, and without them it will not be possible to continue the battle that now has to be done”, he stressed.

Resistance to transformation

According to some experts and the media, Chileans were not prepared to launch a progressive, feminist and plural constitution. Pavletich believes that although he understands that the new proposal is “different, breaking and transforming” it generates fear and mistrust, he does not accept that Chileans are not willing to change. Believe in pedagogy “to give confidence to the majority who suffers from the current system”, because the majority will benefit from change, as the sociologist remembers. However, it recognizes that achieving “what seems so simple” is not easy, “especially when rejections feed fear desperately.”

But remember that there is a desire for change. On October 18, 2019, the Chilean people triggered the uprising promoted by the students and hence the constituent process. Moreover, he stresses that on 4 September, despite the refusal, protests for change follow: “They are a reflection of the change of system that the Chilean people need and demand.”

“The rejections used simple phrases like ‘they’re coming communist’, and we haven’t been right to deal with those messages.”

Another example of the desire of the Chilean people is that 80% of those who voted on 25 October 2020 called for the modification of the dictatorial constitution of Pinochet and the constitution of a Constituent Assembly. “Since then there have been demands for change that demand dignity for Chile and social justice,” he says. In fact, Left President Boric gave the results of the plebiscite and immediately announced the opening of a new constituent process. Pavletich is clear on the way forward: “Borice has announced a new constituent process that will start from the congress, but that must respond to a popular, participatory, egalitarian and democratic process.”

Failure sees it as one step further along this road and claims that it is time to “add and replenish forces”, hoping to have a new constitution. “Our job is to ensure that the new proposal does not lose content, that it maintains the essence of change and that social interest overlaps the interests of the elites.” Pavletich tells us that he will continue to fight until the law expressly recognizes the rights of excluded persons.


You are interested in the channel: Txile
2024-05-14 | Axier Lopez
94 days on strike a Mapuche political prisoner
His name is Guillermo Camus Jara, and he's in Lebu Prison in Chile. The situation is serious, as in addition to a long hunger strike, the thirst strike has also begun since Friday.

Kissinger and Pinochet: documents published for the shame of all tracks
When half a century of the coup d'état of dictator Augusto Pinochet in Chile is celebrated, eleven words are heard about the division of the country. Denying the repression of the 17-year-old dictatorship is the current weapon of some right, with a discourse conceived as a... [+]

2023-08-30 | Estitxu Eizagirre
Mari Paz Aedo Zuñiga
"We Chileans are the ones who will pay for electrification around the world."
Now that we use the word "emergency" rather than "good morning", the words of Mari Paz Aedo will help you to deal with with enthusiasm and satisfaction the work of your utopias of this course. He was born in Chile 45 years ago in Santiago de Compostela. It analyzes the... [+]

2023-08-29 | Ilargi Manzanares
U.S. declassifies documents on the coup in Chile
Documents received by the US President during the Nixon prior to the 1973 coup d'état have been released by Washington on Friday after the visit of Alexandria Ocasio-Cortez, a member of the US House of Delegates to Chile. Ocasio-Cortez asks for transparency to learn about the... [+]

Mapuche political prisoners end hunger strike, 100 days later
17 political prisoners started a hunger strike in May. They have demanded respect for their cultural and territorial rights, the suspension of the anti-terrorist law, the approval of International Labour Organization Convention 169 and the freedom of Mapuche political prisoners.

2023-05-08 | ARGIA
The extreme right reigns in elections to form the Constituent Council of Chile
The council responsible for drafting the new Chilean constitution consists of 50 people, 22 of whom will be members of the Republican Party with 36% of the votes.

2023-03-31 | Karlos Zurutuza
Samis and Mapuche struggle against Statkraft wind farms
Several projects by the Norwegian renewable giant have caused unrest in the Mapuche and Sami villages. Judges have also considered infrastructure illegal, but governments ignore it. Prominent human rights activists have also joined the protest, including Greta Thunberg.

The expert report concludes that Pablo Neruda was poisoned to death
Pablo Neruda died two weeks after the coup d'état against Salvador Allende, and will be 50 years old next September. The official cause of death is prostate cancer and metastasis, but the niece of the Chilean poet has noticed the international expert report: he had an endogenous... [+]

2022-12-12 | Leire Artola Arin
ANALYSIS
Contradictions of the Chilean left

One of the main conflicts of Chilean President Gabriel Boric since the beginning of his mandate has been the conflict in the territory of Araucania in the south. In recent years, the struggle between the Mapuches and the Chilean state, among others, for land ownership has... [+]


2022-09-05 | ARGIA
The refusal is clearly imposed in Chile and Boric organizes a new constituent process
Almost eight million Chileans have rejected the constitutional proposal. President Gabriel Boric announces a new constitutional process and changes in his government.

2022-09-01 | Estitxu Eizagirre
The Chilean Constitution, the most feminist in the world, will be voted on September 4
On 4 September, the new constitution will be voted on in Chile, which is intended to replace the already in force Constitution of the dictator Augusto Pinochet of 1980. If it is approved, it will be the most feminist constitution in the world. What does this Constitution... [+]

2022-08-25 | ARGIA
Hector Llaitul, a Mapuche militant, is arrested in Chile
Llaitul is the head of the CAM Coordinator Arauco-Malleco de Wallmapu and is accused of stealing wood, snatching land and committing an attack on the state. On Wednesday, 24 August, he was arrested.

Eguneraketa berriak daude