Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Collective responsibility in the face of male assaults

  • Outside the Aggressors used at parties! Is the motto enough when the aggressor is a member or friend of his own group? The Emagin Association has proposed its own protocol for the management of male aggressions within the group, centered on the transformation and repair of pain. The elaboration of this protocol serves not only to prevent attacks, but also to prevent attacks. In this sense, Emagine has published a guide and provided resources for each group to elaborate its protocol; the involvement of all its members is fundamental and the responsibility of men and women as key.

It is very interiorized that male violence is not tolerated at any party, and thanks to the work of the feminists the protocols to combat the aggressions are underway in most parties. The functioning of these protocols has been well known by Idoia Arraiza Zabalegi and Idoia Trenor Zulaika, militants of the Basque Country Herriko Bilgune Feminista. “How many times have we put the Aggressor out! banners. But when the attack is within the partnership, it's our lifelong partner or it's our friend, it's not that easy to do it. That is why we seek other forms or philosophies, and through experiences we have been maturing the protocol based on the principle of reconstructive justice,” they explain. In other words, along the same road as the protagonists of Larrune in May, they believe in a non-punitive and transformative model, opening a space for dialogue, they always find it legitimate any response to an attack, “but something else is the process that must be done as a partnership”.

Arraiza, a member of the Emagin Association and coordinator of the Trenor Bertsozale Association, has spent a lot of hours reflecting on the guidelines for the development of protocols for the management of machista attacks in the associations and collectives that Emagine has just published. It is clear that this guide is a proposal, a tool and that there is much to do: “It’s hard because we’re working with people’s lives and emotions, but what we’re doing is the most important thing.” Arraiza welcomes the growing interest of groups in male violence and encourages all associations to use the Midwife's Guideline for prevention. “Many already ask us for help when there has been an attack, when there is a need, but it is important to work before.”

As Trenor remembers, machismo always exists, as does racism and other oppression within patriarchy. “Even if you are convinced that this is not going to happen in your partnership, it is not the reality. You have to be prepared because they can and because they happen.” It says that it is important to have consensual group guidelines or have the terminology elaborated: “When there is a fire all have to follow some guidelines. Also in case of machistan aggressions”. And they stress that the responsibility of all to agree on these guidelines is “key” for two reasons. On the one hand, to avoid leaving the burden of the management of aggressions only to feminists and, on the other, to make these protocols more real and feasible, accepted by both men and women and therefore respected by all. Likewise, when the protocol is accepted by all members of the collective, they affirm that it will already be possible to achieve two main objectives: women will feel more protection and encourage men to walk “more carefully”.

Idoia Arraiza: “For our militant and emotional culture in Euskal Herria we are green in the management of internal conflicts”

The guide offers practical resources for the elaboration of the protocol in a participatory way, adapted to each group, which have been used by the Bertsozale Elkartea Association, advised by Emagin. Trener thanked the debate and reflection that led to the elaboration of the protocol within the group, as well as the opportunity all the participants had to work on male violence. However, it recognizes that it is “very difficult” to manage the contradictions that appear when passing theory to practice, and considers external understanding as necessary help. It also fears whether groups are not prepared to manage internal conflicts themselves: “Seeing the emotional and militant culture that we have come in Euskal Herria, which has been very rational and very hard, we believe that we are still very green, although progress has been made”. He pointed out that groups should invest more in contracting external advice.

Where do we start?

First of all, the Midwives' guide recalls that training is essential: feminist work, workshops on masculinity... The first step is feminist awareness and awareness, on which it will decide what is male aggression and how to act in each case. First, team work aggressions will be identified: “We will distribute post-it to the participants and each will write different attacks (attacks, situations of discrimination, underestimations, etc.). ),” explains the practical guide. Later, these post-it will stick to the drawing of an iceberg depending on the intensity of the attacks: from the most severe (above) to the least severe (below). They shall be classified into three, four or five groups, and the measures and procedures assigned to each group shall then be determined according to their severity.

Can it happen in this exercise that some man does not accept aggression as the case proposed by another? Well, according to Arraiz and Trenor, the opposite often happens: “Men are often the most radical or the most punished.” This attitude is not casual, but, according to Arraiz, “men have the need to express themselves very visibly and publicly as feminists”. Also, Trenor believes that men need to differentiate themselves from the aggressor and say they are “very opposed”. “Even if they are friends, they share their whole lives, perhaps they are accomplices of macho behaviors… they don’t want to identify with him, and sometimes they adopt this attitude unconsciously.”

Aggressor or aggressor

Unlike the previous midwives' guides, this time the terms of aggressor and assaulted or victim and aggressor have been chosen. Among other things, not to fall into the burden of labels. “Being an aggressor gives you an identity that seems to be the one you are for 24 hours from when you are born until you die. We do not defend it. You've made an attack, but it doesn't mean you have to do it all the time, the transformation capacity is higher." Trenor explains the victim label: “Women who have suffered aggression are sometimes very empowered and have no extra consequences, especially if we talk about the most serious assaults. But if we label the victim, we put the weight on them.”

Idoia Trenor: “Even if you are convinced that in your partnership there will be no machic attacks, it is not the reality”

They add another nuance: men more easily recognize that they are aggressors. However, Trenor sees that men find it hard to recognize the pain they have done. Because when those who have “minimal feminist awareness” look like aggressors, they wake up to a lot of “resistance”. “Because you have to exercise with yourself to recognize that you have caused pain.” So far, you've seen that's the hardest thing: accept it. In some cases, men recognize that women have been attacked, but not that they have been “assaulted.” The word aggression is therefore the one that generates resistance. Both assert that it may be more effective to use different terminology in lower intensity attacks, such as machist attitude. “They would probably more easily accept what was done.”

Avoiding social death

In the first line, both have seen the “aggressive attitude” of men towards other aggressors. “We have also seen real boycott, especially on the part of men, which does not help to meet the target.” That is, social death or exclusion will frustrate the transformative process; it is expected that whoever has attacked through reintegrating justice will return to the collective (if he has ever gone), after a process and after correcting the errors, to perform a “feminist reinsertion”. But if the perpetrator of the aggression is discriminated against, neither he nor the collective will be able to carry out any process. “What we want is for the whole collective to do a job and for the men to think about how they have helped this attack so far: how they have been accomplices, what each one has to do...” They recognize that many pains emerge and that sometimes other men realize that they have committed some kind of machist attack and decide to start working the problem through workshops or therapy, for example: “Sometimes they thank him, they consider him an opportunity, even if it is painful.” This process interpedes with all the men in the group and everyone must get involved in making it really work.

Steps of the reconstructive process

1 / Anticipated: prevention, need to socialize the protocol

2 / Protocol activation:
· Analyze the information that has come to us about aggression
· Two main criteria to
define the nature of aggression: classification of aggressions and contextual factors · Approaching
the aggressor · Talking to the aggressor

3 / Management steps and measures: agree an agreement with the aggressor and work with the community.

4 / Monitoring with all parties

5 / Closure and evaluation

What if someone believes that the aggressor has to be expelled from the collective and excluded from activities? “This idea is still on the table,” they say. That is, it will be decided in each case whether the person is willing to continue in the collective. In many cases this point tells us that it raises conflicts: let us suppose that you have done the process and that you are willing to return to the group, but that some member of the group does not agree to share space with it. “This is very common, so it’s so important that there’s a small team that manages cases and takes steps based on what they decide.”

In fact, this guide allows you to create a team that will be responsible for starting the process, monitoring and closing with the three parties: the aggressor, the aggressor and the community. Therefore, the debate usually coincides with the participants of this working group, as many people do not understand the decisions of this group “after long hours of work and debate”. Large collisions occur with the community and many personal relationships can go to the “picota”. Trener has stressed the need for this group to “have credibility and legitimacy”, which will be strategically selected people.

“On paper everything is very simple, but in reality it is much harder. It is very difficult for everyone to be satisfied with what has been done in one case.” According to Trenor it is “impossible” and it absorbs a lot of energy to be in the team: “Something will come from one place or another, and it is very difficult to support and not take it personally. That’s why it’s important to be in groups, because it’s very tired.” Among other things, they have been suspended because the aggressor has not respected the request. “As a feminist in these cases, the feeling is that you’re doing wrong.”

Idoia Arraiza: “What is the point of knowing what happened? What is the morb? Question your safety?”
Who should be informed of the attack?

From the beginning of the protocol it is clear that the protection and repair of the aggressor is a priority. Therefore, the team is responsible for listening and responding to their needs. For example, he will be asked if he wants the community to have that information and what action he wants to take. “But it doesn’t mean that it will meet all your needs or demands. You have to make a way, and many times there are mines and rage. You want to hurt,” Trenor understands. That's why she recognizes that it's often difficult to stay in feminist justice. That is, the team has to go beyond what the casings tell them and try to fulfill what they have put on paper. Concrete measures agreed upon by all in the elaboration of the protocol will be applied to the aggressor, although there is often a desire to adopt stricter (or more agile) measures, both the aggressor and the community.

An example of this is the spread of rumours. Based on the wishes of the aggressor, the working team will decide what is appropriate to count and what is not. And the community must take responsibility for not divulging information, even if it wants to exchange with its partner. “Rumor only affects the community; it cuts through the root,” blunt Trenor. Both are in favour of not communicating aggression, provided that the security and tranquillity of all are guaranteed. Arraiz asks what to know what happened: “What is this for you? What is the morb? Does your safety hurt?” They consider that for the proper development of the process, the management of this information should be only in the hands of the work team.

It's the turn of men

They have warned that throughout this process there is a “huge need” for feminist men. In other words, conscious men need to work with other men. “Women have become aware and we are increasingly empowered. Now it’s the turn of men, they have to become aware, reflect on their virility and do feminist work.” In addition, they stress the need for men to be involved in the work teams in charge of the management of aggressions, as the messages transmitted by men “have more legitimacy”. But are the men of the associations of the Basque Country willing to take that step? What about women? The guide proposed by Midwives opens a space for debate and reflection.


You are interested in the channel: Indarkeria matxista
Two violations reported at the Vitoria festivities
The Vitoria-Gasteiz Feminist Movement has received two direct complaints for rape and six for sexual assault in the family environment. On Thursday, the Ertzaintza held a repulsive rally in the txosnas area to denounce the assaults. The City Hall of Vitoria-Gasteiz has... [+]

27 per cent of women aged 15 to 49 have experienced intimate partner violence
A study by the World Health Organization (WHO) has yielded 161 states and regions. 24% of adolescents between the ages of 15 and 19 have ever experienced violence by their partners in their lives, and 28% between 30 and 39 years. The worst data have been recorded in low- or... [+]

2024-07-24 | Leire Artola Arin
Sexual assaults in childhood mark the whole of society
Media reports on several occasions that the coach has sexually abused a child in a locality of this kind. On other occasions, it is heard that a child's grandfather has been arrested on charges of sexually abusing his granddaughter. Less frequent is that the one who assaulted the... [+]

The Gastéiz Feminist Movement denounces the sentence against the aggressor of a minor
A minor in Vitoria-Gasteiz was sexually assaulted by a minor in June 2023. The Vitoria-Gasteiz Feminist Movement does not see fair the measures that the judge has imposed on the aggressor and vice versa. He believes that the revictimization of the aggressor is being encouraged... [+]

2024-07-16 | ARGIA
A monitor working at the Betharram Catholic College is charged with raping a child under 12
Almost a hundred pupils at Notre Dame de Betharram school who have reported physical and sexual violence have joined the list of 26 other complaints. Among them is the case of a monitor that is still working in the center: The 12-year-old has been subjected to tests showing that... [+]

Asiron: "The sanfermines have been participative, popular and multitudinous"
Despite the positive assessment by the mayor of Pamplona, he stressed that 24 assaults have been recorded and 23 people have been arrested. In Baiona, 11 cases of gender-based violence have been reported on other occasions.

2024-07-11 | Euskal Irratiak
Eneka Barnetx Borda
“Erasoei begira, lanketa aski apala da oraindik Baionako besteetan”

Asteazkenan ireki dira Baionako bestak usaian baino goizago, bai egutegian bai tenorean. Gisa berean, Patxa plazako besta alternatiboak arratseko 6etan abiatuko dira. Eneka Barnetx Borda, Zizpa gaztetxeko kidea da.


The Foral Police investigates nine sexual assaults in sanfermines, three of them "high intensity"
During the first two days of sanfermines, at least nine sexist assaults have been reported, three of them high-intensity sexual assaults, according to the Feminist Movement. The Foral Police has arrested men in connection with the attacks and has taken charge of the... [+]

Arrested on Saturday in Tudela for sexually assaulting a woman
The Local Police arrested a man in Tudela on Saturday on charges of sexually assaulting a woman in the family home. The woman called the police because the man who asked for help followed her and followed her.

Thousands of people denounce the Machian aggressions on the first day of Sanfermin
The feminist movement in the Region of Pamplona/Iruña concentrated on 7 July to denounce four attacks suffered the day before. In Berriozar and Tudela, two men have been arrested for sexual abuse and two have been arrested.

2024-07-05 | Ahotsa.info
Protocol against Sexist Aggressions in Sanfermin
In Pamplona/Iruña, for the Sanfermines, a municipal strategy has been created to carry out the protocol of action against sexist aggressions. The protocols are based on awareness and prevention measures, and on an action plan that complements the intervention, assistance and... [+]

Lumbier City Hall will not place the poster against sexist assaults in the locality, "because it is not necessary"
The municipal government of Rocío Monclús has rejected the request of the Lumbier Feminist Association not to place the poster against the sexist aggressions at the entrance of the town, claiming that "it is not necessary" because "there are other aggressions". The City Hall's... [+]

Tribute to Nagore Laffage in Pamplona on the 16th anniversary of the murder
On Monday, the death of Nagore Laffage Casasola at the hands of his partners was reported in Pamplona/Iruña. In the Sanfermines of 2008 he was killed by José Diego Yllanes, when Laffage was only 20 years old and was sentenced to death.

A Baiona priest has been convicted of sexual abuse, but he won't have to go to jail.
The 70-year-old priest has been sentenced to one year ' s imprisonment and five years ' ban on working with minors. Researchers found paedophile content on their computer that was found inside the company. Itaia has concentrated in Baiona, before the trial begins, to... [+]

The missing woman in Urruña already informed the police in February that her husband "harassed" her.
At a press conference on Thursday, Attorney Jerome Bourrier assured that the couple was "in the process of divorce" and that her husband did not accept it. The husband is a former gendarme and a shooting athlete, and they haven't found the weapons of war he had in his house. The... [+]

Eguneraketa berriak daude