Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Instead of trying to change student behavior, let's change the environment."

  • Children who have experienced addictions in their childhood carry the backpack loaded to school and the experience they live in school the burden even more. UPV teachers Gema Lasarte and Beatriz Garai tell us what education and educators can do in these situations. In July they organised a course on the subject. “These children don’t have to overcome math, they have to spend a time playing.”
Gema Lasarte (ezkerrean) eta Beatriz Garai. Argazkilaria: Dos Por Dos

When we talk about a child who has been addicted, what exactly are we talking about?
Gema Lasarte: It comes from the Anglo-Saxon concept Adverse Childhood Experience (ACE). According to this, in childhood there are certain addictions that can be the result of family or other dysfunctions: children who have suffered physical and/or emotional exclusion, who have suffered sexual abuse, victims of gender or other violence, people who suffer from a problem of paternal drugs or their imprisonment, people who have suffered a catastrophe, LGTB children, children who have migrated… Addiction can occur to anyone and can become a trauma. There is also the social stigma of the adicciones.En relationship with education, in the school we have “normalized” students, that is, they
are well on the way to school; we have pathological students, with some type of diagnostic and support specificity; and we have a group of students in limbo (about 15% of students according to Anglo-Saxon studies) who have no diagnosis but are not well in school. It is an area that is usually worked in psychiatry, neurosciences and medicine, but only in education.
Beatriz Garai: The adherence to an adult, the protection of the child, is fundamental so that the situations described do not end the trauma and do not become real serious problems in adulthood. But sometimes what strikes you is what you should protect yourself…

It is hard to imagine that the victims of these harsh situations described are not identified at school…
Lasarte: Yes, I mentioned the hardest ones, but in school there are many children with limbo addiction. Now I'm studying the case of a child who was doing a lot at school, and the origin of everything was the violent separation from his parents. Over time, they discovered that their parents' adherence was not good. The experience of incarcerated parents in Euskal Herria is also very close, and these incarcerations are not free, we have children with backpacks, children with a burden, but there is also the care, adherence and support of families. The school must contribute to this. And in the worst case scenario, if the child does not have love at home, the school should stop him and give him a second chance.
Garai: In the United States, for example, human rights associations began to analyse them. They saw how many blacks and Latinos expelled in high schools and how many ended up in jail. We are talking about social justice, because fundamentally this issue states that the treatment of these people by school is not fair, that it must be changed.

Gema Lasarte: "The school points out to children that they are rare and special in the eyes of others, puts them in targets and they internalize that loneliness"

What do families of children with addiction say about the school welcome of their sons and daughters?
Garai: In Spain, a questionnaire has been passed to families and children addicted to addiction, and after analyzing these results, school failure and abuse are very common in education. The automatic reaction of these students with problems is to isolate themselves or turn to violent behaviors, and in this regard it punishes or expels schools, but this is like punishing the mute person who asks to speak and does not speak. The school does not understand that the reaction of students who experience addiction is due to fear and pain, which is not something that intentionally does. Poor relationships with other colleagues and teachers are also a clear consequence.
Lasarte: Beatriz and I are teachers and parents of adopted children, and the experience of our children in school has put all these studies in place. Our children have suffered bullying in school, they have suffered in school and, as many experts say, these children do not have to overcome math, they have to spend a time playing. On the contrary, the school points out to children who are rare and special in the eyes of others, puts them in targets, and they internalize that loneliness. To alleviate, help and accompany this self-concept is what the school has to do, because parents cannot do this accompaniment from home, we cannot collaborate in this socialization in the center.

Don't teachers?
Lasarte: Children living with addiction need special care in which institutions must collaborate. Interesting support policies are targeted at families, but then we send children to school and if the school is not formed, it's over. To send these children to school today is to condemn isolation and exclusion. And of course there are teachers with a special sensitivity, willing to help, my son had such a teacher and he would always use it, but it's not widespread.
Garai: The child who behaves badly is thought to be malignant, instead of observing what may be behind this behavior. There is a great lack of information, awareness and sensitivity in this subject, due to lack of knowledge, but it is not the fault of the teachers. Teachers need training and support because they often stay alone in the classroom, with many students and with a lot of stress. It seems that the teacher's work can and does not matter, but the teacher has to be well trained and needs conditions and skills, has a very important role.
Lasarte: This year I conducted a test in a final degree work of a 19-year-old student in training as a teacher. Considering several indicators, I set out in a center to look at 215 students, to see if I was able to recognize the students who experience addiction. He identified fifteen people, shared their names with the center counselor, of whom eight were seen because they had problems at home; the rest theoretically had no personal problems. That is, on the one hand, to identify children with addiction; on the other hand, there are conflicting students, with despotic behavior in school, who seek great leadership, who think they can do what they want… and who do not have to live addiction; perhaps they have not learned to respect the limits.

Beatriz Garai: "Changing structure and methodology is beneficial not only for addictive students: a context based on positive experiences and relationships, protection and security is beneficial for all"

They say that sending children who experience school addiction is condemning those students. How should schools work with these children?
Garai: The Anglo-Saxon people who have worked more on the subject use the so-called Trauma Paradigm not only in education, but also in social services, health, etc. In Britain, for example, 300 public schools are working with this perspective, training teachers and school communities. Security, protection and experience and positive relationships are fundamental, with a clear starting point: it is suggested that what needs to be changed is not the student, but the environment, the community. If the methodology and structure change, if the education is otherwise raised, the student will also change. In our case, the conductive method predominates: the student who behaves well, the asterisk and who behaves badly, the punishment occurs in the student; therefore, the experience we propose is to influence the environment. Instead of trying to change student behavior, change the environment. In this sense, if we have partial experiences here, second-chance schools, positive discipline… but not a general approach that responds to that paradigm. I would ask to change the view of the professor and the whole community, it's not easy.
Lasarte: It's a closer experience. In Murcia, for example, the model of “caring schools”, based
on the above philosophy, is being followed and will come to the course we organized in July to make known todo.Una much of this general approach is that it takes all students into account. In short, we are all or we can be vulnerable at some point…
Garai: Yes, because changing the structure, the methodology and the environment is beneficial not only for those who experience addiction, but for all. A context based on positive experiences and relationships, protection and security is beneficial to all.
Lasarte: Here we have the very neoliberal word, inclusiveness, speech we have also created about it and we have responded legally, but the reality is null and void. If inclusiveness is to provide everyone with the education they need within their needs, it is false to do so. When you have a lot of students in the same class, how do you get the devil right to make it inclusive? And we're aware that the combination and synergy between addiction, colors, languages -- enriches each other, feeds the ecosystem, but instead we're creating two-lane education, segregated education. We are constantly classified as girls, boys, fat, rich, poor, tuntos, rapids… but we all have something to learn and teach.
Garai: It is true that it is difficult to look at everything with many students, but as teachers we are trying to change our eyes. With Pandemia, for example, students from 19 to 20 years old have come to the office telling their problems, crying… and it has never happened to me, but besides being students there are also people in front of us. They've come to me because they've seen a more sensitive attitude or, at least, an open attitude of listening, because we feed a different view, and that's what we should develop teachers, support and really listen to students.

While the paradigm shift is coming, it is no little to give this accompaniment to the students. Can you give examples of well-worn cases?
Lasarte: There are teachers who are trained in this subject and who respond well to the needs of these students. They know that these children have great problems with routines and that they have to do routines, that they have to learn to follow the norms and to make decisions, that they have to work with respect among them, that they are afraid of changes and that, therefore, we have to act carefully, that they have great difficulties to develop autonomy and empathy, that we have to help adjust the emotions… what does the teacher have to do with this? To give security to the student, to offer care and to show that he/she is open to listen to him/her, to announce that there is hope, to motivate him/her… In all centers he/she will find teachers and counselors who have been trained and who are very sensitive, but are a minority, because it is not something within the system, but is the result of a journey by themselves.

At the UPV/EHU, from 13 to 15 July, you have organized the courses “Researching and supporting the processes of schooling of children who have experienced addictions in childhood”.
Lasarte: On the first day we will focus on the theme and count the research: what to do when there are problems of addiction or addiction, how the host and adoption families experience the process of schooling their children and the possibility of social educators entering the school, which we are studying in Zuia, because the view of social educators would be very useful in the centers. The second day will be the experts in the field, especially psychologists, about schooling, attachment and lack of attachment, sexual abuse… And the message of the last day is that addiction has a solution, and we will meet resilient teachers and experiences both local and Murcian. Our goal is to put this uncomfortable issue on the table, because we are all partly responsible.
Garai: And let the course be a forum for debate and synergies.

 


You are interested in the channel: Hezkuntza
For education in Basque, no more English sessions

We have had to endure another attack on our language by the Department of Education of the Government of Navarre; we have been forced to make an anti-Basque change in the PAI program. In recent years, by law, new Model D schools have had to introduce the PAI program and have had... [+]


Elena Barrena, referent of professors and historians dies
His doctoral thesis on the creation of Gipuzkoa was a pioneer in understanding the evolution of the historical territories. Professor at the University of Deusto, his way of working and teaching has been an example for many historians.

Negotiation: The Reason for Crying

Public education teachers have the need and the right to update and improve the work agreement that has not been renewed in fifteen years. For this, we should be immersed in a real negotiation, but the reality is deplorable. In a negotiation, the agreement of all parties must be... [+]


2025-04-10 | ARGIA
Five more days of strikes by teachers of public education in the Basque Country
The unions Steilas, ELA, LAB and CCOO announce the third cycle of strikes between May 12 and 16 in favor of strengthening public education. They explain that the final proposal transmitted by the Department of Education does not provide an adequate response to their demands.

They don't want more hours of English
In Sarrigu, families from D-PAI model schools in Tafalla, Noain, Lokintxuri and Gares will go out to the streets to denounce the Department of Education’s intention to increase the hours of English by provincial law. It seems to them that this is a decision contrary to the... [+]

2025-04-09 | Garazi Zabaleta
Pilotako esparatrapu hondakinetatik papera

Lehengai anitzekin papera egitea dute urteroko erronka Tolosako Lanbide Heziketako Paper Eskolako ikasleek: platano azalekin, orburuekin, lastoarekin, iratzearekin nahiz bakero zaharrekin egin dituzte probak azken urteotan. Aurtengoan, pilota eskoletan kiloka pilatzen den... [+]


2.361

Garai kuriosoak bizi ditugu eta bizi gaituzte, zinez. Hezkuntza krisian dela dioten garaiak dira eta, gutxien-gutxienean, aliritzira, ba aizue, 2.361 urte ditu gaurgero boladatxoak.

Ez zen ba debalde joan Aristoteles bere maisu maite Platonen akademiatik lizeo bat muntatzeko... [+]


In the face of the militarist discourse, material to critically reflect on the war in schools has been released
“Did you know that in most textbooks there is almost no mention of the role of the arms industry in current conflicts? Or is the narrative that war must inevitably happen rarely questioned?” says the association No Wars Araba. With the aim of stimulating other narratives,... [+]

2025-04-09 | Sustatu
UEU consolidates this year’s list of summer courses
53 of the USA. Summer courses will be held this summer. They have just announced the days and courses that will take place. Registration later in May.

Pedrosa presents the first strategic plan for the public school
The Department of Education of the Basque Government presents with words such as “the beginning of a new stage” and “historical” the Basque Public School Transformation I. Strategic Plan in the Basque Parliament. With the contents still to be curated and determined, he... [+]

The Education Department and trade unions will meet on Friday, and the Government expresses its desire to reach an agreement
The meeting was convened by the Department of Education of the Basque Government the day after the second coup of the strike cycle launched in January by public education teachers from Álava, Bizkaia and Gipuzkoa.The minister, Begoña Pedrosa, has expressed his "desire to reach... [+]

The Spanish Government wants to tighten the conditions for the creation of private universities
In order to limit the “private chiringuitos” that have proliferated, the Spanish government wants to tighten the conditions for the creation of new universities. The last private university in the Basque Country, such as Euneiz in Vitoria-Gasteiz, which was born in... [+]

Eguneraketa berriak daude