Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Under the water of Urdaibai there are many natural treasures”

  • Roge Hinojosa (Amurrio, 1984) is a woman who spends much of her life underwater. The expert in scuba diving has had a special relationship with the sea since its inception. First came snorkeling and apnea, then diving, and once tested, you couldn't escape your claws. Traveling through the Basque and international seas, it moves away from day-to-day whirlwind inside the neoprene.
“Ingurumena zaintzeko beharra dugu, itsasoa ez da zabortegia” (Argazkia: Francesc Puig Mur)
“Ingurumena zaintzeko beharra dugu, itsasoa ez da zabortegia” (Argazkia: Francesc Puig Mur)

Diving is often associated with exotic places. But what does the Basque coast bring?

The coast of Euskal Herria has many places to explore, is full of stories! For me the area of Urdaibai is special, we have many treasures underwater. For example, the caves of Ogoño are near Elantxobe, where we often work. On sunny days, upon leaving the caves, it seems to be in a Mexican cenote. Light occupies another tone underwater, it's really a special place. Another example: Between Matxitxako and Bermeo there is a boat underwater called Mina Mani. It sank in 1963 and needs about 35 meters to see it.

Anyway, you have also been in international places…

Yes. I have made international trips whenever I have been able. I have received diving courses abroad until I become a professional teacher. Indonesia, Thailand, Philippines, Sri Lanka, Maldives, Egypt… But surely my second home has become Indonesia. I've made a lot of friends, I've learned the language, I've traveled from end to end... I was also living in the Komodo Natural Park for five months while taking the Divemaster course.

In addition to the underwater ecosystem, those bathed by water over the centuries generate a great curiosity; sunken boats, objects, temples… there are also cities underwater!

It's what I'm most curious about. The story of all those things that have been submerged is very interesting. For example, why or how a boat has sunk, how many people traveled inside or what the boat was carrying… The guide explains before meeting this scenario underwater. Then, when you have questions in front of your eyes, you start coming to yourself and try to reconstruct what happened.

How would you describe the feeling of being underwater?

Underwater life, the development of corals and animals make me feel special, change my perspective and isolate myself from surface routines. Underwater life is really curious, the shapes, colors and slow movements that are out there seem to have come out of an alien film. I am increasingly eager and curious to learn more. This underwater world changes in different corners of the world, its behavior is different, but it has its charm everywhere.

While you're enjoying neoprene, I'm sure something has stopped you more than once: the waste and plastics in the oceans and seas.

That is what worries me most. There's a saying that everything ends in the sea, and that's right. Cans, plastic sands -- seas and oceans are full of waste. We need to look after the environment, the sea is not a landfill. Much remains to be done in the area of awareness raising.

Divers respect nature a lot. But as a fashionable activity, how much can it affect ecosystems?

When there is mass scuba diving in one place, it must be regulated because it will affect marine life. For example, I recently visited Murcia, in Cabo de Palos, with outings limited to the natural reserve. There is a great organization and dives are carried out in a controlled way. This is the most common thing, we try to minimize impacts on nature.

At this point, some reader would have liked to start diving. But is it an activity for all pockets?

We are not going to deceive ourselves: we have to invest money at first, in learning and in material, but as when you start practicing any sport. Gradually, as the activity increases and the price of materials decreases, it is increasingly affordable. However, we are working with the friends of the Bou Nabarra Diving School of Elantxobe to turn the industry around, so that the economy is not a wall for anyone who wants to enjoy.

What is clear is that at least some fears have to be overcome sooner!

Firstly, it is essential that there are no breathing or hearing problems, which are the main organs to be used for this exercise. It is appropriate to come without prejudice and without general ideas, because some people think they will be frightened and then they do not. Others see it as a personal challenge. Most of the time people come out very happy, far from regretting. & '97; I would say: let go of everyday problems, relax, breathe… and enjoy!

Seduced by water

“Being water 70% of the planet Earth, how would I not have aroused my curiosity about what is under that layer? Almost ten years ago, I practiced diving for the first time in Mexico, and since then everything changed. It changed the way I saw life underwater. You join the sea, participating and respecting the environment. Another underwater world is curious and with many stories. Many people don’t know this treasure.”

 


You are interested in the channel: Kirola
The Royal Society calls for "responsibilities" to the Ertzaintza in the case of an injured fan with a foam launch
The president of the Real Sociedad, Jokin Aperribay, explained that he has asked the regional police to "clarify" what happened. The wounded family of Amaia Zabarte has accused the club of not publicly condemning the aggression.

Multan with 60,000 euros to the profile manager ‘Indar Gorri’
He is accused of spreading on social media so-called xenophobic messages, of hatred and of inciting violence against people. The Anti-violence Commission has also imposed on Osasuna a fine of EUR 20,000 for errors in measures to control the public’s stay in the League Against... [+]

2024-11-20 | Sustatu
Start the social network based on Mastodon Matx.eus to talk about Basque sport
Matx, the local sport social network, was launched yesterday. After being born at the beginning of the year as a mobile app, Mastodon now appears rebuilt over the infraestructura.La website is now, above all, shown as a sports news repository of the local media network of... [+]

2024-11-13 | Julene Flamarique
Indar Gorri members are acquitted on charges of harassing fans of the Spanish football team
In October 2022, an event was held in the El Sadar football camp in Pamplona, in which several people were accused of insulting and harassing party supporters among Spanish and American football teams. The trial has been held recently and the defendants have been acquitted by... [+]

2024-11-11 | Sustatu
StravaLeaks: Bodyguard sharing the geolocation of leaders
Le Monde newspaper begins publishing a research report under the name of StravaLeaks. The problem is that the security agents that run some authorities, the escorts, are using Strava, and with it they are sharing the geocalized routes of their journeys. The event has revealed... [+]

2024-11-11 | Sustatu
Strava: another scandal, the purchase and sale of routes
Last week we mentioned the StravaLeaks scandal, which, although some had presented it as "security holes" in this application, was not the same: its use is incorrect. If your careers and scrolls should be private, don’t share Stravan or don’t use Strava as you wouldn’t... [+]

2024-11-11 | Jon Torner Zabala
France-Israel: 4,000 police presence and forbidden Palestinian flag
The massacre against the Gaza Strip is also reflected in sport, as demonstrated by various acts. In football, in particular, the waters are filled with joy, as is shown every time the Israeli teams play in European stadiums. What happened last week in Amsterdam, however, has... [+]

Veterans athletes between 25 and 35 years old, most of the Behobia-San Sebastián corridors that end in the emergency room
What usually ends in emergency situations is not because it is not prepared for a 20-kilometer race; on the contrary, most men are accustomed to doing sport, from 25 to 35 years, who want to go to meet. This is what a doctor at the Donostia Hospital has assured us. The day of... [+]

2024-10-28 | Jon Torner Zabala
Amaia Zabarte, fond wound by the Ertzaintza at the door of a Real Sociedad party
"They seem to be cutting and blurring the images of the video to match what they're counting."
Last March, Amaya Zabarte was seriously injured in the incidents that occurred in the football match between the Real Sociedad and the PSG, allegedly with a foam launch. Seven months later, on the eve of the Provincial Court’s decision to open the case, journalist Mikel... [+]

2024-10-24 | Jon Torner Zabala
Jokin Aperribay, President of the Real Sociedad: "It would be unfair to link Maccabi to the war"
Real Sociedad faces the Maccabi of Tel Aviv in the Palau Blaugrana this Thursday in Belgrade. For security reasons, the Israeli Army will not play before the Elysées in the Gaza Strip. Some supporters of the txuri-urdin team have asked Real to make some gesture in favour of the... [+]

2024-10-22 | Jon Torner Zabala
106 football players call on FIFA to break its deal with Aramco company
106 professional footballers from 24 countries have asked FIFA President Gianni Infantino to break the sponsorship agreement with the oil company Aramco.

2024-10-21 | Jon Torner Zabala
Movistar and Liga Censor Tribute to Zabaleta and Temba in San Mamés
Martin Zabaleta and Pasang Temba, who placed the ikurrina on the top of Everest in 1980, have honored the two red-white players this Saturday in San Mamés. The fans have welcomed the mountaineers with applause, it was a good time, but the television channel Movistar and the... [+]

2024-10-14 | Leire Ibar
Hundreds of cyclists mobilize to demand that the races of cantera athletes be organised “normally”
The former director of the Gipuzkoan Cycling Federation, Santi Osoro, has stated that unlike Álava and Bizkaia, in Gipuzkoa they are placed "permanent obstacles" to organizing youth careers. On 13 October, he spoke at Donostia-San Sebastian to demand a solution to the case.

Body sounds
"Before, the blind kept them at home."
Although they are not from Hazparne (Lapurdi), the halt Étienne Arburua and the frivolous Cathy Arrotcarena have been living in Hazparne for over forty years and have been known for years. The two are blind and every Saturday they travel to Angelu (Lapurdi) to make a bicycle... [+]

Eguneraketa berriak daude