Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

It's market, friend.

  • The management of the Buruntzaldea bus service has changed in July last year. They unified into one that was divided into three areas, took the new buses off the road and changed the schedules. However, the process has not been sufficiently calm. In the implementation of the new services there were many complaints because the changes made did not fit the needs of the citizens.
Argazkia: Dani Blanco
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

It's early, maybe before normal. For once I have decided to take advantage of the day and take the bus to Lasarte in less than eight rooms, and get up in time to fulfill what I have decided, because the stars always weigh more than desired. I hope at the stop of Urbieta Street in San Sebastian to finish the coffee requested already in the attached bakery. But after a few minutes no bus appears, unless I take me to Lasarte.

At the end of the eight o'clock, I launched myself to the stop of Avenida de la Libertad, in the small race, to catch the bus that I would have to get ready. By the time I got here, there's a little people waiting. We've been waiting and one day there's a bus going to Lasarte. A woman standing in front of me has asked the driver if the bus going through Amara, which was going to pick me up on Urbieta Street, is coming, has not happened. The question reassured me, because I have not lost the bus, but he. But the driver knows nothing, and since he too has come late and it is not in his interest to travel later, we have begun to climb. The other has appeared in it. Instead of passing eight, I have therefore come to Lasarte at eight and a half, earlier than on other occasions, but if you have to say everything.

On 1 July 2021, all bus services linking Tolosa with Buruntzaldea Donostia were renovated. Since then, users and drivers are not used to new schedules. Frequencies have changed and delays are less frequent. All of this makes the laziness that I get every time I take the bus even bigger than what I have in my normal life, and that every day I have to take the bus.

Until then, the bus lines connecting Donostia-San Sebastian with Lasarte-Oria, Andoain, Urnieta, Hernani, Astigarraga, Tolosa, Irura, Villabona and Usurbil were divided into three concessions. In 2014 the Provincial Council of Gipuzkoa launched the plan to rearrange the concession network of Lurraldebus. They ended in 2015, but the lines of Tolosa and Buruntzaldea remained out. Companies operating these lines resorted to public competition. The intention of the Provincial Council of Gipuzkoa was to link the lines served by these three companies in a single area to unite them all with the EU code.

Finally, the courts considered that the competition process was the right one, and the concession proceeded very late. Finally, the proposal by the Alsa Group and the Biscayan company Tansitia won the competition, with the contract being awarded in autumn 2020. It is a concession for ten years, which can be extended for another ten years, for a total value of almost EUR 10 million per year. The three companies operating in these areas were aimed at buses connecting San Sebastian with Tolosa and Buruntzaldea: The lines managed by the company Garayar bore the letter G, the lines of TSST the letter T and those of Areizaga the one of A. Since the entry into force of the new concession, all are named UTE. In total there are eighteen lines of fourteen days and four nights.

But the intention of the Provincial Council of Gipuzkoa was not only questioned by companies, but also by municipalities and workers criticized the preliminary draft concession. In 2017, they denounced the restrictions on bus lines for some 130 workers. Moreover, the preliminary draft of the Provincial Council of Gipuzkoa did not provide for the improvement of the working conditions of workers, nor did it refer to any determination or law in this regard.

Subsequently, in 2019, with the concession in the air, the workers denounced the inability to negotiate the agreement with the companies Areizaga, Garayar and TSST, due to the lack of authorization from the Provincial Council. Since the Provincial Council of Gipuzkoa presented the preliminary draft concession in 2017, the unions UGT and LAB denounced that the working conditions of the workers were frozen, and recalled that until the contract was awarded this was not the case for Diputación. But the issue got even longer. The new concession has also kept all the workers so far, as well as the fleet buses, except those for renewal. In this period, however, buses on these lines have aged even longer and the time has come to renew them.

To renew the Buruntzaldea buses, some of the oldest remaining from the Lurraldebus buses, the Provincial Council purchased 30 new hybrid buses. Mr Rafaela Romero said that the Lurraldebus fleet would become the most modern and green.

Bus stop Kaosa

For those who live in San Sebastian it is quite convenient to move around towns and vice versa. There is no lack of excuses to move between the Gipuzkoan capital and neighboring counties, work, go to school, meet with families and friends, leisure... According to data from the Provincial Council of Gipuzkoa, 6.5 million journeys were made on bus routes currently under the EU name in 2017. The main connection was between Hernani and San Sebastian, with 2,204 passengers per day and sense. Subsequently, the connection between Lasarte-Oria and San Sebastian was the largest, with 1,485 passengers per day and sense.

On 1 July 2021, therefore, buses changed image and denomination, but also on a regular basis. In theory, the Buruntzaldea bus lines went from 162 trips per week to 173, but when the new timetable came into force, the change was too noticeable and not for good. It is difficult for those who have to use it on a daily basis to adapt to this type of change, such as new schedules and names, even more so when they are not suitable.

As soon as the new lines were launched, the Provincial Council of Gipuzkoa had to meet with the municipalities and the company of bus routes. The changes that generated “chaos,” LAB said. The transport manager of Gipuzkoa, Ekaitz Telleria, explained in the statements made in July last year that the concession process had been closed in the courts and that the Council had not carried out the necessary works before the entry into force of the new lines.

On the one hand, Telleria denounced that the Provincial Council of Gipuzkoa had not compared the matter with the municipalities, and on the other, that the company itself did not know what the service was to be provided. In fact, they were handed over to bus drivers on the eve of the opening of the timetables on 30 June. The day before, moreover, many workers were unaware of the changes and told them that the next was going to be chaos.

Many users complained those days. Gipuzkoako Hitza received the highest number of incidents in Astigarraga, as they eliminated the station from the center and changed the frequency. The reduction in the frequency of the bus passing from Donostia to Hernani by Aiete also raised complaints.

Chaos was the first day of last July as well as the following days and weeks, and when a year is coming soon we seem to have become accustomed to new buses. Indeed, some corrections made to the services as a result of complaints have calmed anger and concern.

The Provincial Council of Gipuzkoa considered an example of the importance that the Provincial Council of Gipuzkoa attached to public transport. Many others see the market play behind all this, highlighting the weight of economic criteria in such contracts rather than the suitability and effectiveness of the service. There have been many social networks and news comments on the subject that have used the phrase “Es el mercado, amigo” of the Spanish politician Rodrigo Rato to summarize the situation.

Public passenger transport services by rail and road are subject to the Regulation of the European Parliament and of the Council. The Standard of 23 October 2007 sets the ultimate objective of providing services of general interest that are more frequent, safer, of higher quality and cheaper than those offered by the “simple game” of the market.

The problem is that the resources for this are increasingly limited. The economic crisis that has accentuated in recent years increasingly squeezes public services, such as the lives of people, and the resources that are supposed to overcome the logic of the “simple game” of the market are forced to fight it in a lost war. Public transport is an essential resource in Donostia-San Sebastián and Lasarte-Oria, and it is essential where it does not exist. But what are these decisions made of? Availability and what should depend on need is organised on sustainability and economic profitability.

 


You are interested in the channel: Mugikortasuna
69 million trips were paid last year with the Mugi card of Gipuzkoa
There were 12 million more payments than in 2022, and in 2023 he has obtained the best data in his history. The women living in Gipuzkoa used the Mugi system the most, especially the use of urban buses. In addition, they have underlined the incorporation into the system of... [+]

"Many school areas in Bilbao are areas full of pollution and noise"
The too small patio of cement, on the one hand, the school environment plagued with roads and cars, on the other, the vast majority of the associations of fathers and mothers of the city, along with their forces, have come to the City Hall to denounce and ask for the... [+]

The Audience of Gipuzkoa reopens the 'Bidegi auzia' and orders an independent report
By way of an appeal by EH Bildu, the Territorial Court of Gipuzkoa reopened one of the two disputes in the Bidegi case, corresponding to the Eskoriatza-Arlaban section of the AP1 motorway. Last September the Azpeitia Court decided to provisionally file the case. The court has... [+]

Second chance for night trains? The alternative to the plane goes slowly
Ordinary night train journeys disappeared years ago across Europe, favouring air transport. However, the climate emergency has now displaced many people to polluting aircraft and the train network of a few hours is being tried to relaunch between several cities in mid-distance... [+]

2023-11-21 | Jon Torner Zabala
Paris doubles usage in one year
Since the COVID-19 pandemic, the bicycle is increasingly present in the bidegorris of Paris. In times of increased traffic, in some of the most important streets of the capital there are more bicycles than cars, as you can see in the graphs of journalist Pierre Breteau in the... [+]

2023-10-26 | Jon Torner Zabala
How do you eat the space you ate?
On March 22, 100 days from the start of the Tour de France, Mayor Juan Mari Aburto landed at the San Mamés stadium in Bilbao. He traveled in the middle of a platoon of people, on a red electric bicycle with the logo of the rental service to Bilbaobiz, to show that he will be... [+]

2023-09-25 | Jon Alonso
Bidegi

During the transition, Navarre is the Basque Country until we break our throat, we have always looked indirectly, but with special attention to what happens in the “Community”, as we sometimes say in “Vascongadas”, even in “Basque Country”, as if that way of naming... [+]


2023-08-18 | Euskal Irratiak
Aupa, Iparraldeko auto-partekatze zerbitzu berria

Alokatzeko sei auto eman ditu eskuragarri AUPA kooperatibak Baionan, Angelun eta laster Miarritzen.


Fort in front of Sangüesa street parking in Pamplona
The City Hall has started the construction of the underground parking of Sangüesa Street in Pamplona. The platform against it has denounced the City Hall’s attitude to “seriously harm” the environment and its neighbours.

2023-06-07 | Itxaro Borda
Snail life

It is clear that in future we will not have to give up each of our cars. The Beribil will become a luxury because the product of demand will increase kilowatt prices. Nuclear does not cover all the needs, plants are obsolete and the risks of atom pollution that were reported in... [+]


2023-05-24 | ARGIA
France prohibits short flights to reduce pollution
Journeys within the French State which can be made by train for two and a half hours or less may not be made by plane in order to reduce CO2 emissions. Some people have criticised the fact that, with exceptions and conditions, the measure is more symbolic than real.

150,000 citizens claim friendly cities
In Pamplona a road has been cut and has become a playground for several hours, in Getxo classes have been given in the park, in other places they have taken the street bicycles; in 500 such acts 150,000 people have gathered, mainly in Europe this weekend, claiming cities that... [+]

2023-03-29 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
15 minutes

Since the previous month an urban concept has entered public debate: a city of 15 minutes. Some suspect that behind the idyllic city that promotes closeness and well-being there is a closure structure that seeks to confine our lives in areas of ghettos and isolated bubbles to... [+]


Eguneraketa berriak daude