Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Exile is not tourism, but it needs a chronicle.

Argazkia: Xalba Ramirez

19 January 2022
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

It is ten years since the death of José Luis Alvarez Txillardegi. Ephemerides give the excuse to collect and create initiatives. To pay tribute to the Basque Country and entrepreneur from Donostiarra, nothing better than books. It left behind a huge contribution of cellulose and ink.

Presentation of the book Kronikak January
13
Where: San Telmo Museum of San Sebastian

The editorial Susa has gathered the travelling chronicles of the writer and others. In the 1960s and 1970s they compiled texts published in Anaitasuna, Punto y hora, Plazara, Argia and Zeruko Argia. In addition to Chillardegi articulist, historian, novelist and essayist, “we have here a Txillardegi without recognizing, the highest model of a beautiful and marginalized literary genre without recognizing”, according to Koldo Izagirre.

The travel chronicles of Txillardegi are not, of course, the normal travel of the tourist. Because I was in exile, on the one hand, because I was in a thirst for my own wisdom, on the other. “I exile more curiosity Txillardegi, world more Euskal Herria, Txillardegi”.

The presentation has taken place at the San Telmo Museum in San Sebastian. Gorka Bereziartua of ARGIA clearly said: “I think it’s something to celebrate this book that picks up Txillardegi’s chronicles. Because it shows us that things were done differently at the time they were written.”

Bereciartua has stressed that he does not want to “idealize” the journalism of the 1960s and 1970s – because of the crisis, the risk and the precariousness he lived – “but these Txillardegi chronicles have a call to the future. Those who invite us to look differently at today's journalists, to escape the traps of that time that want to limit everything to cold data. It invites us to be chroniclers of all of us and ourselves.”

Txillardegi appears “very human, very close. He takes you by his side,” according to Juan Luis Zabala. He also expressed concern about how Txillardegi's contribution to the unified Basque country is understood today. The talk was attended by the Chill Mafia group, which listened to the laughter of an elderly audience, and less poignantly did not make jokes such as Chill-Ardegi, in the hope that Kiliki Fresco would relate Euskara batua to Sabino Arana in an interview. He wanted to stress that the “Euskara batua was made against transparency.”

Koldo Izagirre has completed the reflection. Sabino Arana has a sculpture in Bilbao: “Euzkadi da euzkotarron aberria”. Txillardegik is a small graffiti artist in the Old “Euskara da euskaldunon aberria”. Because the statement is not random. We must fight for the declaration. Like memory.


You are interested in the channel: Euskal literatura
2024-07-10 | Lander Arretxea
“Loturak antsietate eta inpazientzia handiagoz bizi ditu gure belaunaldiak”

Kiosko bat, krisian, Benidormeko giri artean. Eta egunkarien atzean, txandaka, adinak eta mundu ikuspegiak desberdintzen dituzten bi lagun. Kontrastezko osagai horiekin garatu du Lizar Begoñak bere lehen eleberria: Mundu zitalaren kontra. Gisa bereko inguru batean batu... [+]


How to Read Students
Do you read - and you understand what you read - children and young people? What about adults? What space is devoted to reading and literature in school? How is the list of books offered to students prepared and what libraries do the centers have if they have a library? A... [+]

2024-06-19 | Itxaro Borda
Silence

A woman accuses a deceased Basque writer and poet of having committed abuse during school-age teenagers. The excitement of Erbia is right Gorka Bereziartua. If it had been anyone else, the matter would not have been kept quiet, including the feminists and I, because they would... [+]


The festival is a hammer of poetry
Literature isn't dangerous at all, right?
The Azpiarra reading group has organized a poetry festival at the Gaztetxe in Vitoria-Gasteiz. In the workshops, talks, recitals and exhibitions, the topics discussed in the sessions held during the course have been exposed. “For a literature that hits the time” have... [+]

Lower Band created
A place to start from the bottom in literature
Does a young writer have space to train and develop skills? Can the writings circulate to prevent the drowsiness? Is it inevitable that the writer does the road alone? What literary circuits do we want? In the shadow of these questions, five young writers have created the Lower... [+]

2024-05-27 | ARGIA
Literature celebrates a weekend of Basque letters in Zarautz
From Friday to Sunday the Literaturia festival was held in Zarautz (Gipuzkoa) (B)egia. The organization pays tribute to the Booktegi website. They have released three shows, all created specifically for Literature.

2024-05-20 | Estitxu Eizagirre
These are Ziburu's 5. Books to be presented at the Basque Book and Record Fair
On 1 June the trade fair will take place in Basque organized jointly by the Baltsan and ARGIA association, and the fifth edition is very complete. This year there will be 41 of the oldest publishers in history, and in the program there will be an event to enjoy music and... [+]

2024-05-07 | Estitxu Eizagirre
The Ziburu Book and Record Fair honours Daniel Landart this year
The Baltsan de Ziburu association has presented the 5th edition of the book and album fair in Basque. There will be 41 publishers (most of the old ones), they will occupy 120 meters of exhibitors among all (most of the old ones) with reading and music in Basque and for half an... [+]

Josu Martínez: “The interesting thing is to enjoy Mirande, without having to agree with him”
This Thursday afternoon Mirande will offer in Ziburu, Baltsan, at 18:30 hours a draft documentary to make a film. The talk will be attended by the director Josu Martínez. Within the programme of the Ziburu Fair, cultural events will be held this year for the first time in the... [+]

2024-04-30 | ARGIA
Eneko Bidegain's novel 'Bichta éder' receives Academy Award 111
Compete in the final with the Capital Love of Karmele Jai. The political thriller of Bidegain’s “many curves” has been declared “the preferred book” of 2023 by the Academy 111 writers.

The most borrowed book last year in Basque, 'Bar Gloria' by Nerea Ibarzabal
In the libraries of Araba, Bizkaia and Gipuzkoa, 2.7 million loans were made in 2023, about 100,000 more than in 2018.

The wolf comes!

Human beings are so many narrative stories that the narrative capacity that you can say is one of the characteristics that makes us human. We need stories to build ourselves and reality, with special emphasis on the function of classic stories, or on the particular but timeless... [+]


Uxue Alberdi. Writing two decades (I)
From chair to chair, fly and Jenisjoplin, from throat opposite to store
On this occasion we will focus on the work of Uxue Alberdi. In this first article we will take into account stories, novels, essays and chronicles for adults. We will talk about anecdotes, stories, philosophy books and written verses illustrated in a second article.

Eguneraketa berriak daude