Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tian Shan Mountain Range, Apple Cradle

  • In the late 19th century, when botanists began to question the origin of crops, they concluded that domestic apples emerged from the hybridization of European wild apples and other Asian species. And until recently, it's been thought that this was the case. Instead, Barrie E. Juniper and David J. Botanists Mabberley have received another version of their book The Extraordinary Story of the Apple. His account brings us to the “cradle of apples,” Tian Shan “to the celestial mountains,” in Asia.
Argazkia: Makalu / Pixabay
Argazkia: Makalu / Pixabay
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Located on the border between Kazakhstan, Kyrgyzstan and China, the authors have described the geological and biological conditions of this sierra, centered on the human, animal and plant relationship, to explain how the apple spread throughout the world, from the wild species Malus sieversii to the roots and fruits of the domestic domestic Malus domestica. Along the way are bears, horses, beetles, bees, Alexander the Great, Gengis Khan...

Barrie E. Juniper is a professor of biology at the University of Oxford and David J. Former Director of Botanical Gardens at Washington University, Mabberley and Professor at Macquarie University in Sydney. We have translated into Basque some of the passages of the last section of his book:

“A wealthy Persian landlord built and planted a ‘Paradise Garden’ at the time of the Great Cyrus, about 2,500 years ago. The apples contained there and some specimens that are currently in our orchards or in the shelves of supermarkets are not different in terms of their main characteristics, whether in terms of size, appearance, taste or composition of genetic personality.

About 100 million years ago, somewhere, perhaps in the middle and south of today's China, between the lower and upper cretaceous, there were plants from the rosacea family.

Perhaps ten million years ago, among the mountain alignments of the new lands created in central Asia, an early form of apples was trapped. The trees in this eyelet had bush-length fruits, the size of a cherry, which were probably scattered throughout the birds. Most species of wild apples, including North American ones, bear bitter fruit.

About two million years ago, glaciers began to expand in Western and Central Europe. But the glaciers never covered Tian Shan. On the contrary, during the expansion of glaciers, deserts began to form in the vicinity of Tian Shan, particularly in the east. All this isolated and separated the mountains from the rest of Asia and Europe.

Sheltered from the mountains, the interaction between these pioneer plants, among which was the “eo-apples”, and the animals, especially the bears, caused changes in this species, giving way to the plants that today we call “domestic apples”. Each Tian Shan apple has characteristics that differentiate them, but there are many that bear sweet fruit. As for genetic diversity, over the past eight centuries, domestic apples have not suffered significant reductions.

About 10,000 years ago, maybe a little bit more, humans experienced another dramatic change. Some groups of hunter-fishermen and gatherers, who initially moved from one to the other, made a transition to a lifestyle with a single residence, based on food cultivation and storage. We call this transition the Neolithic Revolution. This occurred for the first time in two areas of the Tigris and Euphrates valleys, located at the same distance of Tian Shan, one east and one west. About 6,000 kilometers to others.

Gradually, between these two Neolithic communities, commercial roads began to be built, probably based on ancient migratory paths of herbivorous animals. As the summer heat rose and the plants drifted earlier, the deserted roads, shorter and lower, went away to open longer and higher roads, where it made it cooler.

These roads crossed the original fruit forests. Apples, pears, apricots, pistachios, plums, nuts. Nutritious fruits, attractive to humans, even to bears and other animals. Especially on the freshest slopes that opened north.

7,000 years ago, horses, natural inhabitants of the northern steppes of Tian Shan, were domesticated. This accelerated the movement of the human communities that inhabited these territories. And it further increased the widening spread of apples, because while camel jaws and the digestive system reduce seeds, apple nuggets pass through the horse's intestine without damage, leaving animals in a fertile environment. The apple tree of the house began to move west.

About 3,800 years ago, in Babylon, the fruit graft was brought to perfection. Thanks to this revolutionary technique, the best examples of the forests were transferred to their gardens, first to Persia, then to Greece and Rome. Wars and conquests dispersed even more. Perhaps the Romans were the first to bring to the British Isles all the technical apparatus of vaccination (cuttings, patterns, varieties). However, there is evidence that some apples, derived from a seed, perhaps already existed in Western Europe. From there, the sea crossed the apples. “The rest is history.”

Eight centuries

Many crops have had to pass through history through genetic bottle collars, reducing their variability. On the contrary, an analysis of eleven of the fifteen varieties of apples on which 90% of American production is based has shown that genetic diversity has not decreased over the past eight centuries, and that 95.1-96.7% of the variability identified in them is still present in wild apples of Tian Shan.

Thanks to vaccination, the most outstanding specimens have been kept in the form of cereal, forming clones, barely altered for long periods of time, perhaps for 2,000 years in some cases. In any case, the European slaughterhouses, as well as the margins of the American roads, are witnessing the great potential for sexual reproduction of Malus domestica.

For commercial reasons, supermarkets around the world probably show on their shelves less than 50 varieties of apple. However, in the orchards of the abandoned rural houses of northern New York, on the edge of the old English roads and on the marginal lands of the other areas of the “temperate world”, there are abundant apples, of unknown kinship, coming from a seed. Many will have little value unless animals eat or make a cider not very good. But from time to time extraordinary quality copies will be produced. This is difficult in pears and surgeries, even if they are planted in the same way.”


You are interested in the channel: Sagarrondotik
2023-12-20 | Jon Torner Zabala
Participatory and independent experience in Usurbil
In Usurbil (Gipuzkoa), five young people aged around 30 started making cider eight years ago. Beñat Irazusta, Mikel Rosales, Josu Furundarena, Aitor Pagola and Joxe Mari Zubimendi, “the only one not an alley”, as Irazusta told us.

2023-12-20 | Jon Torner Zabala
Apples
Occupation of apples for revitalization
Between seven and eight trans and shin girls who were not born but live near San Sebastian form the “expropriated” production group Sagarrondu. Almost all of them are back at 25-30 years old, street, but land-related; some have worked professionally in the primary sector,... [+]

2023-12-15 | Jon Torner Zabala
Soviet botanist who died captivated under Stalin's orders
Nikolaï Ivanovich Vavilov, born in Moscow on 25 November 1887. Botanist and geneticist identified the origin of various cultivated foods. In 1940, when she was collecting seeds on Ukrainian lands, the secret police arrested her and in 1942 she was imprisoned in a cloak... [+]

2023-01-18 | Jon Torner Zabala
Eduardo Zubiria
Mathematical sculptor who planted apples at 1,000 meters
Eduardo Zubiria, born in Pamplona in 1963, sidrero and mathematical artist. Mom, shell, dad from Muskiz. Imoztarras roots in Ultzamaldea. It has apples of 100 years and an apple tree over a thousand meters in Roncal. As an artist, he started working on wood, and then linked the... [+]

2023-01-18 | Garazi Zabaleta
The last apple mohicans are still in Baztan
We arrived in the small town of Arizkun, in Baztan, an afternoon about to be November, and the giant mural of the pediment tells us something about the relationship of the town with the apple. We are told that Batzabalea lives in a man who knows a lot about apple: Pello Mendikoa... [+]

2021-12-22 | Jon Torner Zabala
Sidrería Trebiñu
Late apples adapted to spring ice
At 650 meters high, the ice is often in the center of Álava, but in Burgos, “forgotten land”. Treviño's badges inevitably mark his cultivation, including that of the apple, as shown by the path of the cider that opened in Askartza in 1998.

2021-12-22 | Garazi Zabaleta
Sidrería and Women
Making your place in a world that's been male
Cider is one of the hallmarks of the culture and tradition of Euskal Herria, more than just a drink, a product linked to an entire heritage. But as in many other areas that they drink from tradition, we tend to relate cider to cider to cider to people of a specific profile:... [+]

2020-12-15 | Jon Torner Zabala
From Genesis to Zakilixut
The apples of that dark still life that our grandparents had hung on the wall of the living room, have eleven cousins, above all – but not only – in painting, witnesses of the presence of this fruit in art and in general in our lives and imaginary. We've brought to these... [+]

2020-12-15 | Unai Agirre
The apple, the treasure of the Basque Country
The apple is one of the great treasures of the Basque Country, which has developed, improved and reached us for centuries in the villages and manzanales here. Along with her, cider, who for thousands of years has been her travel companion. We have a great wealth of unique and... [+]

2020-12-15 | Jon Torner Zabala
Mikel Garaizabal, oenologist
"This year the txotx will be different, let's take advantage of it to change model"
Wine, beer, txakoli or even oil have witnessed a revolution, leading to a process that has driven them to diversify the product and given them value. It is now up to the cider to take the step, if he wants to be in the market, as explained by the enologist Mikel Garaizabal. We... [+]

2019-12-18 | Jon Torner Zabala
Apples
Thin pieces of wood on the curved trunk
There are few shows like the one to carry apples of flowers in the month of April. Waves of white flowers. Apple has been a food and drink for thousands of years. Raw, roasted and sweet apple; must, pitar, cider and vinegar. It has fine wood, good for carving and suitable for... [+]

Street sidrerías
The return of urban slums?
Although we see them in the neighborhoods and villages, it was not long ago more common for the quarries to be in the street, in the lower areas of the buildings of the old areas of the urban hulls. In some places the cider culture was maintained until the mid-twentieth century,... [+]

Consecration
Association that the cider of Ipar Euskal Herria has risen
The association that has resumed its activity in Ipar Euskal Herria, Sagartza, celebrates 30 years in 2020. It has identified over a hundred varieties of native apples, replanting them in private and public areas so that the future can be secured. Seven of them by default have... [+]

2018-12-14 | Jon Torner Zabala
Sagardoaren nortasun agiria
Zer edaten dugun badakigu?

Ekoizle ugariren hainbat sagardo mota dugu eskura inguruko ostatu eta saltokietan, baina kontsumitzaile askok ez dugu zehazki bat eskatuko, eskainiko diguten lehenbizikoa baizik, edo prezioagatik gehien konbentzitzen gaituena bestela, jakitun izan gabe etiketa bakoitzak zein... [+]


2018-12-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Hegaztiak, erleak, zomorroak...
Sagastien zaindari txikiak

Zenbat eta fauna anitzagoa sagastian, orduan eta aukera gehiago izango da uzta hobea izateko, izurriteak gutxituko direlako eta polinizazioa handitu. Bestalde, sagastiaren itxurak eta inguratzen duen paisaiaren egiturak erlazio zuzena du bertan egongo den fauna... [+]


Eguneraketa berriak daude