Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Return of Altzoko Handia

  • 160 Altzoko Handia fired the world with his large bones on 20 November. The man who turned around on Europe’s brilliant tablates ended himself humbled in his home, in the Ipintza Haundi farmhouse in Altzo Azpi. Subsequently, his memory was lost in brief oral histories and brief written quotes. But in recent years the image of altzotarra has been reopened to the four winds, at the expense of the magic of celluloid, new research and the citizens' initiative. Miguel Joaquín Eleizegi returns doing the diosal, with his large bones that they discovered last year.
Altzoko herrian Migel Joakin Eleizegi Altzoko Handiaren bizitza kontatzeko eraiki berri duten interpretazio zentroan dagoen tamaina errealeko maketa. (Argazkia: Altzoko Udala)

I was buried in the graveyard where the hill rises next to the church”, can be read by the tourist who approached Altzo, in one of the panels placed by the town. On November 20, 1861, Miguel Joaquín Eleizegi Ateaga, Altzoko Handia, the largest person ever seen in Euskal Herria, and probably in many other European lands, died. The acromegaly measured a length of 2.42 cm, according to the last stripe recorded in the portico of San Salvador de Altzo, and its bones had to bear a weight of 17 basins (203 kilos) at the time it was bigger.

Our Haundie, as they call him in Altzo, died affected by the ailments caused by the gigantic one, probably by the affection of his lumpy heart or his lungs, but before he made a will and left 500 masses paid. The day after his death, they performed the funerals and transferred his body from the dwelling Ipintza Haundi to the tomb of the relatives of the cemetery.

“Now I’m not. I lost my exaggerated, lost my belly and lost my hands and all my parts.” For many years it has been thought that the bones of the Great Altzo were stolen, sold, hidden in some foreign museum. It was just a legend that has profaned his memory. On August 14, 2020, archaeologists in Aranzadi discovered Miguel Joaquín, or his pieces, in the Osario of San Salvador.

One of the posters placed for the Gran Altzo route, with texts by Koldo Izagirre, next to the relief of Juanito Lope in 1968 (photo: Luis Ángel Sánchez / Gran Altzo)

The expectation that has emerged in recent years around the Great Altzo has been most revealed by the mysterious end that fit into its tragic life. Alive, the Basque giant Eleizegi had a global reputation, but with the bones, interest disappeared because modernity needed to cure other challenges, to surprise other monsters. In the century and a half just a few mentions in the old books, or some stone relief for children to lose their small feet in the cover of their large plant, such as the one next to their home, by Juanito Lope in 1968. But now passion emerges again.

From the tablates to the plaza and to the big screen

The time to return to the world of citizenship begins with the decade of 2010 in Ipintza. That year, the opera of the youngest, El Grande de Altzo, was premiered at the Altzo City Hall, produced by the Topic, the International Puppet Center of Tolosa. Directed by the composer Altzotarra David Azurza and performed in collaboration with the writer Koldo Izagirre, the work has been offered not only in Euskal Herria, but also in Mexico and elsewhere. “What is the world like?” asked by the neighboring chameleon of the children’s opera, “it’s beautiful in its ugly.”

Then, based on the life of the Great Altzo, Jon Garaño and Aitor Arrangi started projecting the film, and the fictional feature film Handia, which took hold in 2017, has given a new dimension to the character, not only on the outside, but also at home. In Altzo, for example, a reception centre and interpretation centre have been built for tourists who have come to the people animated by the film. And before that, they have also made a journey through different panels, with texts by Izagirre who has studied most of the characters and the work of Juanba Berasategi: “The road is sitting, the sign is at the church door,” he says on one of the panels. The journey takes the walker to the Hague of Imaz, a simple one that has been cultivated and pampered by the famous bertsolari Manuel Antonio Imaz, 200 years old, 22 meters high and 30 meters of cup: “You are long, but this will be long and wide!” he told Miguel Joaquín.

Drawing of the Giant of Altzo, adapted before the death of film directors and illustrators Juanba Berasategi, to illustrate the trajectory displayed in Altzo (image: Altzo.eus

Imaz did not place any verse to the Grande de Altzo. The truth is that neither in verses, nor in songs, nor in literature, nor in folklore is almost nothing shown to us of it. In its present flowering it has become a source of inspiration for creation and popular theatres, tales of bertsos, illustrated with stories, guided tours… The Provincial Council of Gipuzkoa has also published a historical book in 2019: Great Altzo. A mythical Basque (although totally real) in 19th-century Europe. The Doctor in History of the Complutense University of Madrid, Luis Ángel Sánchez Gómez, wanted to disassemble several topics that were disseminated with the Grande de Altzo and provide new data. Because, even if it sounds like a lie, 160 years later, the story of Miguel Joaquín Eleizegi was still unknown to us.

Altzo to Tolosa, from Tolosa to the world

Born on July 10, 1818, Miguel Joaquín was the sixth in ten stepbrothers of a large family of farmers in Altzo. At the age of ten, her mother Maria Antonia Ateaga died five days after delivery. Those years of adolescence passed them into a small town dominated by religion, where the echo of the triscans provoked by Wellington and others in 1813 still came through the cities.

It seems that until the age of 18-20, the size of Miguel Joaquín did not arouse attention, but it seems that he had some disease that led to acromegaly, and from there he began to grow and grow without interruption. In the village they naturally saw the greatness of the neighbor, since they knew him since he was a young boy, but when he went down to the fair of Tolosa to sell baskets or onions, on the street he was surprised by his height. The body, in addition, was well “provided” by that inanimate boy, unlike many other people suffering from gigantism, which caused greater surprise. Sánchez Gómez points out that the first mention in the press was made by the Madrid newspaper El Defender del Consumers in 1843, at the age of 25, and by that time it was already measuring 2.09 meters.

Caserío Ipintza Haundi, home of Miguel Joaquín Eleizegi and place where he died (photo: Mauro Saravia)

At that time, finding a man over two meters on the street was not normal, in the population fed corn flour and beans on most days of the year. “I ate like three and drank like four. That would be, of course,” Miguel Joaquín tells us, from the panel located next to Ipintza Haundi.

That year he signed a contract with the association formed by José Antonio Arzun de Lekunberri and several millionaires from Tolosa and San Sebastian to show his body in and outside Euskal Herria. The exhibitionism of amazing people was a business in the 19th century show world, like businessman Phileas Taylor Barnum, who had a great success with the museum performing shows in New York. Among the conditions, Eleizegi asked to be able to attend Mass on Sundays, pay for smoking and never have to do so at sea.

In a few months, however, the contract is rescinded and starts on its own demonstrations with the help of his father and his older brother, Juan Martín. Thus, we will see it first in Madrid, passing by a real in the rented coarcts, with the Turkish turbo as the first drawing for a Madrid magazine, and later in the famous hotels and cafes of Lisbon, London and Paris, never in the circus.

In the city of lights, for example, I lit the cigarette with gas lamps hanging from the roof of the Café Mulhouse. Sometimes he will dress as a general, sometimes he will be placed next to the pulgarcytes, even with the typical Kolibri princesses in his hands, or the spectator will pass through his legs, such as Le géant espagnol Eleiceigui, or under the name of Basque giant Mr. Eleicegui. On these trips, the boy of Altzo Azpi will also be taken to the kings, as the old plate of the church recalls: “See the fact to the king of Spain and Portugal and to the king of England and France.”

First illustration known representing Miguel Joaquín Eleizegi, published in the twelfth concert 'El Laberinto' in Madrid.

Miguel Joaquín and his brother Juan Martín will conduct their last great tour of France. In 1855 they will reach the border with Flanders, in the city of Saint Omer. They're a thousand kilometers away from their house. They will then return to the Great Ipintza with a small amount of money, and there Altzoko Handia will spend his last years, away from the world of the show, and that the press no longer reports the Basque geant. By then he already has a will made, his great bones already tell him about the flight of time. After death, our elder will go down in history, but what about her?

Voracious, religious, humble, poor man…

“The people of Alzo-azpi also have a son, even if it is not for what I am going to put here, for his intrinsic qualities, which is Joaquín de Eleizegi.” This is what the Zaldibian historian Juan Ignacio Iztueta wrote, in the legend of the province of Guipúzcoa, Altzoko Handi, in 1847, when the altzotarra was still not well known. This text is the first written reference in Basque about Eleizegi in a book. “He has found nothing to compare to just one, or to pass over the armpit, so they have given him the legal and legitimate name of the Basque Giant.”

Later, in 1896, Serapio Mujika wrote a more in-depth article in the journal Euskal-Erria, based on oral testimonies. And then researchers will comment everywhere, as in the 1970s Jesus Elósegui and Father Gandarias will publish two works, but, according to Sánchez Gómez, they will only repeat the 19th century beliefs: the figure of the majestic, religious, humble and poor man will prevail.

What happened to him when he was taught in that museum in London by the famous giant James Toller, “long and large in the empty bone”? Were they going to do the same with him? But no. He was not sold to immortalize the glass, and perhaps that is why he returned to his hometown, where he was born small and when it was normal to have a dignified death.

The judgment that he died poor in the last years of his life is surely related to the petition sent in 1859 to the General Boards of Gipuzkoa that, after suffering a hunt, he asked for help from a pension saying that he was “in a situation of misery and unable to start work”. It rejects. Sánchez Gómez belies him in his work and says that the economic situation of Altzoko Handia was not disastrous. On the one hand, because my father inherited two dwellings – XIX. While the majority of Gipuzkoan families of the twenty-first century lived under a tenant regime, the documents in the archives show that they had won money with shows, even lend them to relatives and relatives, and that they were also able to buy a car for their travels, a luxury in those times.

And what do we know about its character? We have been told repeatedly that it was humble and shy, "like all phenomena, exploited in the glass bell to store the cheese," as the literary magazine Musée des Famililes of Paris said. But here too, the historian is clear that it was not used: “If I had not wanted to continue in that travelling life (...) we are sure that I would put an end to it. But he didn't. And he didn’t do it because he made a lot of money, without making any effort.” He says he also made important decisions on his own, such as changing the will in favor of the father a few days before he died.

What we do not know is how she felt within her large body, if she really considered herself a “nature abortion,” as Isabel II wrote to the queen of Spain. What did you think when you saw the bronze molds of your hands on sale in a showcase of the Paris Stock Exchange neighborhood? What happened to him when he was taught in that museum in London by the famous giant James Toller, “long and large in the empty bone”? Were they going to do the same with him? But no. He was not sold to immortalize the glass, and perhaps that is why he returned to his hometown, where he was born small and when it was normal, to have a dignified death.

Hezurrak argitara

Migel Joakin Eleizegiren hezurren aurkikuntza ez zen izan ikerketa historiko edo txosten zientifiko baten emaitza, kafe baten bueltan izandako elkarrizketetatik Karlos Almorzak ateratako ondorioa baizik. Hala kontatu du Aranzadiko arkeologoak Ataria-n. Altzoko Handiaren hezurrak ostu egin zituztela zioen zurrumurru aski zabalduaz udaleko langileei galdetuta, “inork, inon eta inoiz ez zuela datu txikiena hori baieztatzeko”.

Eleizegiri buruz idatzi duten historialariek ere lapurretaren edo salmentaren teoria arbuiatu dute. Areago, Luis Ángel Sánchezek Gipuzkoako Aldundiarentzat idatzitako liburuan garbi esaten du: “Nire iritziz hondakinak lurpetik atera zituzten leinu etxearekin loturiko zendu berriei lekua uztearren (...)”.

Almorza Altzo Azpiko hilerrira gerturatu zenean, jabetu zen “erdi abandonatua” zegoela. Eleizegitarren hilobia eta hezurtegia lokalizatu zituen, eta horrela ekin zien 2020ko abuztuan indusketei. Hilobian bilatu ostean, hezurtegian aurkitu zuten Altzoko Handiaren hezurduraren zati handi bat, sorpresa handiz. “Hornoetan artrosi seinale mordo bat aurkitu dugu –azaldu zuen Lourdes Errasti Aranzadiko kideak– horrek esan nahi du gaitza oso aurreratua zuela eta min izugarria izango zuela bizitzan, horregatik kexatzen zen, horregatik bueltatu nahi zuen etxera”.

DNA probak egiteko laginak atera eta berriz hilobiratu zuten beti egon den tokian. Orduan, nondik nora datorkigu lapurretaren kontu hori? Almorzaren ustez  ziurrenik Altzoko Handiaren aita, Migel Antonio Eleizegi, izan zen hamaika urte geroago bera hiltzean, semearen hezurrak kaxatik atera eta hezurtegian uzteko agindu zuena, “gorpua lapurrengatik babesteko lekualdatu zuten, Altzo Azpiko hilerrian gera zedin, berak nahi izan zuen bezala”.

Goian Mauro Saravia argazkilariak hezurrak ateratzeko unean ateratako irudiak. Aranzadiko kideak lanean; Pako Etxeberria auzitegi-medikua, Migel Joakin Eleizegirena izan daitekeen besahezurra konparatzen, Jon Garaño eta Aitor Arregi Handia filmaren zuzendariak ondoan dituela; Altzoko Handiaren hezurduratik aurkituriko zatiak Altzo Azpiko hilerrian, bere irudia atzean dela.


You are interested in the channel: Historia
2024-09-06 | Ahotsa.info
Jose Mari Esparza, a lifetime dedicated to popular construction
The Esker Onez program, released by Hamaika TB, has been dedicated to the editor and historical militant of the Abertzale Left of Tafalla.

Was Juana de Jutsa, the first to be burned by witchcraft?
The most well-known stories of witch hunting date back to the 16th and 17th centuries in the Basque Country: In Roncal, Zugarramurdi and Lapurdi, many citizens were raged by inquisitors and torturers. It was in 1525, in August by Nabarralde’s hand, that almost 500 years ago,... [+]

Roman jail in Corinth

Although it was thought that in most of the cities of the Roman Empire there were jails, little remains have been found of the prisons of the time in the fields.

Recently, however, the archaeologist at the University of Copenhagen, Matthew Larsen, has identified the Roman... [+]


When do we start singing?

Geissenkloesterle (Germany), 42,000 years ago. Those living in the cave of the Danube basin made a flute with bird bones and mammoth ivory. At the same time, the inhabitants of the cave of Divje Babe in Slovenia also made a flute with the femur of a bear. These are the oldest... [+]


The history of Pamplona, narrated from the experiences of ten women
A theater play on the street will have as protagonists ten women who once lived in the Navarra capital. Under the name of Stage Memory, the three actors will tell the experiences, feelings, repression and silences these women have suffered. The show will be held in Basque, on... [+]

On Monday! Sloth after party

In recent years, on a Monday in January, social and news networks remind us that it is the saddest day of the year in the hemisphere norte.Es Blue Monday, because in English the adjective blue means sad and sad. Commentators who have not found any other news to fill the new... [+]


From the mountain to the city: What does the work of the medicinal plants of the Pyrenees hide?
In the 19th and 20th centuries, it was common to see women in the streets of major cities in a spectacular traditional costume selling medicinal plants. They were from Anso, in the Aragonese valley of Ansó. An exhibition tells us its history and shows us the important economy... [+]

Jon Mentxakatorre
"Our ancestors saw something where we don't see."
The galdakaoztarra Jon Mentxakatorre works at Mondragon Unibertsitatea, researcher and professor, partly around mythology. The Basque oral tales and the underground space. He has published a study of analysis and anthology (Fundación Labayru, 2023). Before we enter into... [+]

Naumakia impossible

The TRAILER of the film Gladiator II, which will be released in the autumn, already shows in less than three minutes an error or a historical license.

Ridley Scott's film celebrates a naumaki or naval battle at the Colosseum. The expensive show was held three times in the Roman... [+]


Panem et circenses

Rome, towards the year 100 d. C. The poet Juvenal received the X. In Satira: “For a long time, particularly since we have to sell the vote, this people has lost interest in politics. Before, the head, the lots, the legions and, after all, they gave it all, but now they let it... [+]


Decolonial routes (V)
Mountain Navarre: squad capitals

From the Mountain of Navarre, thousands of people took to America in the 19th century to survive in grazing or other activities. Historian Raquel Idoate recovers in her thesis the history of some 4,000 of them: how the trip was made, how they were invested in, roles about... [+]


2024-08-23 | Kontxita Beitia
Rosca

On August 1, a dozen people from the family were in Aranguren. Two young people from Aranzadi made firsthand the excavations and works being carried out in Irulegi. This visit is highly recommended, as it reflects the dimension of the work they are doing.

Halfway, at the first... [+]


Decolonial routes (IV)
Ibaizabal: human food from fireplaces

We are in the most industrialized territory of the Basque Country, the Left Margin of the Ibaizabal, or the Ría de Bilbao, if you will. Here the fireplaces had ordered it once. But to feed them, we used not only coal, but also the sweat of thousands of workers, and even more,... [+]


Decolonial Itineraries (III)
Vitoria-Gasteiz: Sugar palaces and bitter stories

The epic is built on the lives of many men and knowing that makes society more mature.” The writer Bibiana Candia is right. In Azucre (Pepitas de Calabaza, 2021) we are told the tragedy of the enslaved Galician migrants of the 19th century, but that story would have been... [+]


Decolonial Itineraries (II)
Lapurdi Coast: Bois Caïman's Resonances

Despite the black skin and curly hair, they remained invincible men, with the intelligence and resentment of human beings.” So he wrote about the slaves CRL James in the book Jakobino Beltzak, who masterfully narrates the Haitian revolution. So many brutalities, torture and... [+]


Eguneraketa berriak daude