Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Complaints, attempts to break the dichotomy and film recommendations

  • The San Sebastian Film Festival approaches 69 times. Once again the city is disguised as a red carpet, appears with as much gloss as possible and uniform totes are circulating on all sides. Let's see the color of this year.
Tatiana Huezoren ‘Noche de Fuego’ lanaren fotograma.
Tatiana Huezoren ‘Noche de Fuego’ lanaren fotograma.

The two news stories came at almost the same time. On the one hand, the transformation of the Silver Shells, prizes to the best actresses and actresses that are given each year. From now on, two prizes will be awarded: the award for the best interpretation without sexual discrimination and the award for the best actor of the team. The Film Festival also wanted to enter the path opened by Berlinal and, despite recognizing that “they are not certain”, they wanted to take steps to “help build a more egalitarian society”.

But, on the other hand, they have also taken a decision that has generated many controversies: It is ratified in the award of the San Sebastian Prize to actor Johnny Depp. Following the suspension of several contracts that Hollywood maintained on the occasion of the complaint about gender violence, Zinemaldia has been condemned since the feminist movement for having decided to move forward with the prize. The confrontation between the political parties has also led to the event, and it remains to be seen what steps will be taken in the future. The actress denounces that Hollywood is suffering a “boycott” as Europe awards it. There are, above all, associations and distinctions between art and politics. And their core business.

With the mixed casings, the Zinemaldia has given us almost all the information about its programming. Maixabel competes in the Official Section, based on the experiences of Maixabel Lasa of Iciar Bollaín. In 2000, an ETA group murdered her husband, Juan Mari Jauregi, the civilian governor of Gipuzkoa. The film depicts how, after eleven years of shooting, the former ETA member is going to ask for a face-to-face conversation with the woman.

Continuing with the films produced in Euskal Herria, the Zabaltegi-Tabakalera section will host the Heltzear short film by Mikel Gurea. After your participation in the Orizzonti section of the Venice Film Festival, you will be able to see it in this section of the Zinemaldia and in the Kimuak catalog. The film tells a story about overcoming one's own borders in a context of political violence. It is located in San Sebastian, in the year 2000, when the Basque conflict was still boiling. The protagonists are Haizea Oses, Mikel Arruti and Oier de Santiago. Sara (Haizea Oses) is a 15-year-old escalator who prepares for the toughest ascension of her life while writing a letter to her not close brother.

Photo of the work ‘Ob Scena’ by Paloma Orlandini.

As far as the Kimuak catalog is concerned, this year’s edition consists of eight short films, which will be a pass for the annual press inside the Zinemaldia. Azaletik azala, Aitor Gametxoren Berak baleki, Inner outer space by Laida Lertxundi, Resonances (Echoes) by Iñigo Aranburu, Trumons by Iker Maguregi, Ur azpian by Aitor Oñederra, Zeru Helluol-Bluair.

The film of the Elijah Querejeta Film School in San Sebastian will also be shown in the Nest section for film students. This is the short film Podul de Piatrâ / Pont de Pedra, directed by Artur-Pol Camprubí, shot in the area of Aragon. In the film, a lantern that marks the border of a people from the List of Aragon is turned on at night. Angelica is a Romanian woman who lives in the village and, while working, discovers that a foal is being born on the block. The struggle of the little animal to get rid of the mother tongue, the image of being a ghost and being a border, crosses the woman, where she will not get rid of it. The work of continuing with care.

In addition, the Zinemira section would be a showcase for Basque films.

By the way, I take advantage of the article to write beyond our productions, films that have to be seen in other departments. The Nest section welcomes the film Ob scena de la argentina Paloma Orlandini, a reflection on the inclusion of social control in sexual representation. Orlandini retrieves the academic texts on sexuality written by a psychiatrist in Cuba in the 1980s and relates to current pornography. The brave work won the prize of the Argentine film festival BAŃAS and brings us the air of the liberation struggles.

At Horizontes Latinos, Tatiana Huezo's Fire Night is the one that has attracted us the most. In it we will find a bitter story mixed with magic and realism, which, on the contrary, tells us a lot about our environment. In a solitary village, located in the Mexican mountains, girls cut their hair like boys and have underground hides. Ana and her two best friends occupy the houses of people who have escaped the village and disguise themselves as women when no one sees them. They live in a universe of magic and intravascular joy, as their mothers prepare them to flee from those who turn them into slaves or ghosts. But one day, one of the girls doesn't come in time to hide. We were anxious to see a film that lasts almost two hours.

Photo of the work ‘Heltzear’ by Mikel Gurea.

The New Directors section is chosen for first- or second-feature directors. In this case we have focused on Russia, the film Lena Lanskihen Nich’ya / Unwanted. Here's the movie synopsis: Vika is 14 years old and lives in a small town in the Russian region of the Urals, outside the capital. In the forest it collects the fruits that grow in the wetlands and helps the mother sell these fruits in a street market. She likes school choreography classes. And she has a baby, but no one should ever know about it. The lack of maternal centrality and the non-romantic relationship has generated great curiosity.

The work of Jean-Gabriel Périot, already known to the Zabaltegi-Tabakalera section, will compete this year in this section. In Retour à Reims / Retourning to Reims (back to Reims), Périote makes a free adaptation of the homonymous novel by Didier Erbion. Through the archival material, the director tells us an intimate and political story of the French working class, which extends from the early 1950s to the present day.

Finally, in the Pearls section, Les intranquilles (The Discomfort) we look closely. It portrays the sentimental relationship between Leïla and Damien, resulting in the presence of bipolar disorder within the relationship. It is a reflection on the expectations and offers of partner relationships.

We wanted to make progress on what comes with this review through the different departments, such as proposing ways that go beyond the Official Department. Anyone who wants to accommodate both Basque films and films that are not seen in commercial theatres has a role from 17 to 25 September. Maybe we get together in it. Goodbye!


You are interested in the channel: Zinemaldia 2021
2021-09-28 | Mikel Antza
With the excuse of the San Sebastian Festival
The post-festival lobby
This year I haven't been to Zarautz for Literature. I was too tired. At the end of the movie marathon that they marked me, they put on the devices to keep Alex's eyes well visible from the movie Mechanical Orange.

OTHER FESTIVAL
Imagine amazing stories.
We tried not to think what left behind the glamour of the festival. Between the 17th and 26th of September, the triangle that runs through the center of San Sebastian and the Casco Viejo with the beach of Zurriola was none other than the theme of Zinemaldia. And once the... [+]

2021-09-27 | Mikel Antza
On the occasion of the San Sebastian Festival
The other after the Festival
This year I haven't been to Zarautz for Literature. I was too tired. At the end of the movie marathon that I had set for myself, I could come up well with the devices that Alex, from Mechanical Orange, had put on to keep me open in the eyes.  

OTHER FILM FESTIVAL
Imagine amazing stories.
We tried not to think about what the glamour of the Festival left behind. Between 17 and 26 September, the centre of San Sebastian and the triangle of the Old Part with the beach of Zurriola no more has been said about Zinemaldia. And once the cleaning trucks have taken the last... [+]

"They milionary, we precarious."
Workers in nursing homes have tried to sneak into the red carpet of the Festival (25 September), but have been intercepted by the Police.

OTHER FILM FESTIVAL / 8. DATE
Under the carpet
The San Sebastian Festival is coming to an end, even though it seemed like it was going to stay forever. All the movies have already been released, and the jury has already begun to publicize the palmarés of the awards. Sometimes we agree, sometimes not so much, there is the... [+]

OTHER FILM FESTIVAL / 7. DATE
"Documentation has interpretation power and specific trends of experimentation"
Paloma Orlandini (Buenos Aires, 1996) is director and filmmaker. The feature film Ob scena has been introduced in the Nest section of the San Sebastian Festival, and we have had the opportunity to chat with him about Argentine film, his transfeminist movement and pornography. We... [+]

2021-09-23 | Mikel Antza
On the occasion of the San Sebastian Festival / 6. DATE
Smoke-free days
A man who has spent a long time in Mexico has returned to San Sebastian. Whoever finds it has nothing to do with what he met in his youth. In a city where the presence of conflict is everyday, it cannot adapt, alone, and has problems with alcohol. When she leaves, she looks for... [+]

OTHER FESTIVAL / 6. DATE
Not expressed
When we get to the last few days, there are few movies left to première. We've seen one by one the directors, producers and actors who have gone through the room and the stage, which brings us a little closer to the creative and creative process. Listening to the authors' live... [+]

2021-09-22 | Mikel Antza
On the occasion of the San Sebastian Festival / 5. DATE
Underlying
When I read the synopsis of the film Ouistreham, by the writer and filmmaker Emanuel Carrere, the book Ganz unten (Azpi-azpian), published by the German journalist Günter Walraff in 1985, came to my memory. Walraff spent two years under the guise of an unauthorized Turkish... [+]

OTHER FESTIVAL / 5. DATE
The most interesting section and the value of fame
The media have referred to the difficulties encountered in getting tickets for the concert. "This year I have achieved nothing" or "next year accreditation, fixed" are some of the comments I have heard here and there; I, for the sixth day, started the day with the alarm at 6:45... [+]

"Without women there is no film, together we are stronger" claim in the Zinemaldia
Although women do not have enough visibility in the film, they have remembered that they do, claiming their place at the San Sebastian Film Festival, “because without women there is no film”. They also present a new association due to its greater strength: MIA First... [+]

Eguneraketa berriak daude