Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Report of the fought alternative

  • Gaztetxe Putzuzulo Amets Fabrika from Zarautz is about to knock down. The urbanization project that is being built in the center of the town, will cause for 16 years the nest of local culture and space that has become a reference in the scene of Euskal Herria. Since the members of the Gaztetxe occupied the old factory, it has been clear that they would evict it at some point, since the building is owned by a well-known promoter, and the idea of building houses on that site is old. They are negotiating with the City Hall to purchase a new gaztetxe, but they are clear that if the same conditions are not guaranteed they will not be transferred to Putzuzulo. ARGIA has been given the doors to talk about it and this.
Argazkia: David Julià
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

On October 30, 2005, several young people from the town entered the building of the former company Textil Gipuzkoana. The village then had no young people, and the fabric factory was occupied according to the needs of the young. As soon as the door opened, the owner of the action building was informed to avoid catches of surprises and put the cards on the table. The answer was as fast as the one played: on the one hand, it demanded the caller directly and, on the other, it threatened everyone. One of them is Jorge Nieto Abuelo. By then they had already made two attempts to obtain gaztetxe, the first of two weeks, the second of three months: “The police pulled us out of the two, and we hoped that we would come here in part, but that was not the case.” Despite the fact that the municipal government did not express its favourable disposition, it was in favour of keeping the waters calm in view of the large number of people meeting in the former Salberdin factory. Also, Marimin Aizpurua was part of those first assemblies, and says that not sending to the Ertzaintza was the most “understandable” attitude, as there were more people than was believed to be dedicated to materializing the project around the new gaztetxe. Abuelo says that in the first contacts with the City Hall after the occupation they were told what their intentions were with these soils, but they did not tell them specific dates: “We were told that they would start two or three years with Salberdin’s urban plan. From the beginning we’ve had the ghost over the neck, but in the end it’s been 15 years.”

Photo: David Juliá

The third was very different from the two attempts made in the early and late 1990s to get gaztetxe. Between the former Gaztetxe Manuela and Putzuzulo there was a gap of three years, at a time when the Young Assembly functioned as such, neither an alternative space nor a force for its fulfilment. So the new generations proposed a new attempt, but it had to be a move with other forms. The communication campaign, which lasted for a year, served not only to involve young people, but also to protect the people. “We were clear that Zarautz needed a gaztetxe, but we were also aware that hot occupying was a nonsense attitude. Then we came up with a communication campaign that represented gaztetxe as a necessity for the people,” says Abuelo. Activities under the name of “Badator” began, whether painted, street theatres or open calls for information. “We tested a lot of sites. We wanted to be close to the center from the point of view of location, but in Zarautz it is not easy to find these places.” They took as an excuse the bolatoki in the neighborhood to carry out the occupation action: “We organized a bowling tournament in which 200 people participated. We came from the bowling bowl to Putzuzulo in pasacalles. Then began the trajectory of gaztetxe.” The identification elements were the tadpole and the green color, and as a metamorphosis of the animal, they ended their journey with the name Putzulo.

Photo: David Julià

The moment when Xakela, a member of the assembly, woke up the alarm of Leire Makazaga's knock down is well remembered: “The youngest of Belaundi also knew they wanted to throw it away. In the spring of 2019, the buildings surrounding gaztetxe began to collapse, and we thought we had to put piles, we saw that it was a serious matter.” Taking advantage of the fact that politicians were in the middle of the election campaign, each candidate was asked what they wanted to do with the kid. PNV spokesman Xabier Txurruka won the votes, and with him began the negotiating process that has been extended to the present day: “As soon as we started the talks with the Mayor, the City Hall authorized the demolition of Putzuzulo. They demolished almost everything, the entire adjoining building. That summer we saw ourselves in the street, but we continued with our intentions.”

Since then they have held “quite a few” meetings, both in the City Hall and in the Gaztetxe. Klara Lazkano is a member of the Danda Youth Assembly, and Makazaga maintains her speech, insisting that they will not go from it if they do not receive proposals of the same status from the City Hall. Gaztetxe is at the heart of youth dynamics as a supportive space for debate and political organization, and says it should continue to be so in the future, as they are “a fundamental place” to bring together an increasingly “depoliticized” youth.

Another model was the search for an Own
Space for young people like Marimin Aizpurua, Abuelo and others who 16 years ago joined the current Well. Well, what for? Both have emphasized the creation and construction of an alternative, with emphasis on culture and politics as the main factors: “In Zarautz there was neither Modelo (local theatre) nor too much space to organize cultural initiatives. It brought us the need to create an alternative culture,” says Aizpurua, and that is why people looked at them with suspicion. Subsequently, it considers that the gaztetxe has achieved a broader vision, as thousands of initiatives have been carried out on the table, both for boys and girls, as well as for young people and adults, which have served to seek the support of the people: “We found grandparents in the gaztetxe visiting the concerts of their grandchildren.” Arraio radio has also been an important part of the process. This year is 15 years old and they have prepared a comprehensive programme to celebrate their anniversary. Aizpurua says that, like the nomads, they will continue to broadcast at their new headquarters, as the assembly and free radio go hand in hand.

Members of the Danda Assembly. Photo: David Julià

In addition to the culture square, Putzuzulo is a place to address new ways. “It is a project that we, without asking anyone anything, in our own way, with our mistakes and with our good things. This has also been very important,” Abuelo stressed. Putzuzulo has been the refuge of several projects. As a curiosity they have pointed out that the building adjacent to the gaztetxe, which was demolished last summer, was one of the largest skate parks in the Basque Country for a long time, and that the skaters of any corner were circulating up and down: “It wasn’t the most politicized people in the world, but they were also part of it and brought a huge movement.” However, it was hard for the youth who came after the years to feel Putzuzulo. “We wondered where the young people were. Each group has its own place, which limits its activity to individualism. In addition, you have to pay the premises!”, adds Aizpurua. Makazaga defines it as a “descent” and Danda is a young woman who with the creation of it began to enter the gaztetxe. “We too feel part of the Amets Factory and will continue to fight for future generations to have that space as well.”

Dreams can change
place at the press conference held on April 17, Putzuzulo members announced the mayor's last news: That the City Hall has acquired the former GLK Furniture pavilion, with the intention of relocating the gaztetxe in it. The people around the table consider encouraging news, but stress that the agreement between Putzulo and the City Hall is still closed, because they do not agree, among other things, to make use and management available to the Putzulo Cultural Association, and to ensure that in the future there will also be a gaztetxe in Zarautz. “You’ve seen that you can’t leave us without space. It has been a sign that things have been done well and, as it was already done in 2006, we hope that the city council will commit,” Makazaga explained.

Photo: David Julià

Abuelo says that they are moving further and further away from the urban core, which they are aware of. As if this were not enough, before the members of the assembly come in, they know that this building will also be torn down in the future and they do not want that ghost to be felt again on the neck. “The Urbanization Plan contemplates the construction of housing there, so they will leave us out again, we demand a firm commitment of permanence of the Sustainable Gaztetxe in Zarautz”. Aizpurua says that the small letter has to be read to the City Hall’s play, because it is no coincidence that the flag has been purchased. “For the moment they have stayed very well in front of the town, and there will be someone who thinks, “Joe the kids, the city council has bought them local!” The thing is that some years will be able to raise a huge amount of money thanks to this pavilion,” says Aizpurua.

As going through the well is an imposed decision, and as Makazaga says, “if there is no agreement under the same conditions” will not move for him, they continue to form a prosperous agenda every week. COVID-19 has undoubtedly influenced gaztetxe, as its source of income is self-financing, and due to a lack of people, the hucha cannot be filled. However, in the last year they have participated enthusiastically and forcefully in the organization of concerts, conferences and other initiatives, prepared to recreate the Factory of Dreams. They hope that the new building will attract young people and face the challenge with great enthusiasm. “If from the beginning they are there, I hope that young generations will feel closer to gaztetxe,” Abuelo said. And the key is put by Aizpurua: “The place is not the most important thing but the people who make space the place.”

Marimin Aizpurua. Photo: David Julià

 


You are interested in the channel: Okupazioa
Collective music of Álava
Ourselves, in our own way
The passion for organizing collectively has incarnated since time immemorial, among other things, in the field of culture. Concerts are occasions to bring people together, which is why we are going to make a corner in this report to the collective music. Instead of addressing... [+]

2025-02-03 | Gedar
House evicted in Astrabudua in November, recovered
A 70-year-old woman and her grandson were thrown out of their home, but they took her back. The Socialist Housing Union of Uribe Kosta explains its commitment to defend the house.

2025-01-21 | Hala Bedi
EKAITZ Samaniego (All in Da Haus) Here the only winners are political prisoners.
The three semi-finals of the All In Da Haus are now being held in Euskal Herria. The ninth edition of the freestyle competition has reached the gaztetxes of Oñati, Gernika and Hendaia. The organizers make a positive assessment of this road carried out so far, since "in these... [+]

2024-12-20 | Hala Bedi
They reject the new measure against the occupation in Vitoria-Gasteiz, in a concentration convened by young people and groups
Today we will vote definitively on the change of law against the occupation in Congress. Yesterday, members of various Gaztetxes concentrated on the Basque Government to call for "any criminalisation of occupation to be halted and for a vote to be taken against this particular... [+]

2024-12-09 | Gedar
Throughout the weekend, hundreds of people have approached the new gaztetxe in Durango
The street assembly to the Gaztetxe reported on Friday that Correos has been dispossessed of the old Post to turn it into Gaztetxe. A number of activities have been organized in the enclosure over the past few days, with the assistance of a large number of people.

2024-11-06 | Julene Flamarique
Prosecutor's Office Withdraws Charges Against The Nine Members of Gaztetxe Sastraka
The oral session of the trial against nine members of the Gaztetxe Sastraka to be held in Barakaldo's court is suspended. The defence of the defendants has called for the prescription of the minor offence of occupation that is charged to them and the prosecution has withdrawn the... [+]

The fronton Auzolana of Vitoria-Gasteiz welcomes the “Inauguration 2.0” after a year of confinement
The occupied pediment of the Old Town of Vitoria-Gasteiz has remained closed for a year, after in 2023 a hail storm broke the roof. Members of the Txapa Ahotsa Assembly that manages the pediment are pleased because the repair process has taught them that the pediment is an... [+]

Open Labanderia Popular in the Old Town of Vitoria-Gasteiz, a space left by the City Hall
The old Shower House was closed in 2013 under the mayor of Javier Maroto, claiming that it was a "problem of integration". On July 22, various agents and neighbors entered the Old Party site to start the laundry called Herri Labanderia. The Municipal Police came to the place in a... [+]

2024-07-11 | Uriola.eus
Okupan a tourist apartment in Bilbao against gentrification
The AZET platform of Bilbao okupó yesterday a tourist apartment in Bilbao with the objective of denouncing the turistification of this neighborhood.

Action Coordinator denounces the eviction of the Kantauri space
The owner of the premises and the Ertzaintza have evicted and shortened the Kantauri space, which the Coordinator of Activities occupied on 1 May. This place, located on Palacio General Street, has remained for two months in the Coordinator of Activities, despite the incidents... [+]

Maider Arrangi
“Paraphernalia and politics too, but we make bertsos”
When last year he won the Lady’s Prize, Maider Arrangi wanted to express in his greeting “the people and causes that matter to him”: “The people of the Hell neighborhood, the chapels, the maricas, the friends against the TAV, the supporters of the occupation…”. All... [+]

2024-05-14 | Hala Bedi
The Municipal Guard empties a house occupied by the Old Town of Vitoria-Gasteiz
After more than seven years of occupation, the number 92 of the Cutlery street is empty.

2024-05-14 | Irutxuloko Hitza
Two unemployed men try to unlawfully evict a San Sebastian house
Under the motto 'Desokupa out', they meet on Saturday in front of the house.

2024-04-23 | Gedar
Eviction of Otxantegi in Berango
Eviction was established by 18 April and several people approached to defend the land. The Ertzaintza, however, did not come and the courts have reported the delay in the emptying attempt. This is the second time they have managed to stop eviction.

Eguneraketa berriak daude