Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Zart!

  • Zart! The comic book is a maza in the air. A blow to justice, to homogeneity, to boredom. It's a whip in the imagination, a whip in the hands. Zart! However, in the world of letters, it has both invisible and by the blow, often considered secondary literature or geek genre.
Argazkia: Irati Majuelo Itoiz
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

However, we've all read comics from time to time, we've all been trapped in the impossible stories that emerge through vignettes, in that great truth that shows us in its simplicity, in the contradiction that reproaches us with a slap. It's a break in our square heads. Zart! The explosion, the rupture, the strength of this slap, has been the reason for the publication of the fanzine of the same name among 30 illustrators and comic book artists that has been celebrated in the 10th edition of the Comic Fair of Navarra.

The Comic Book Fair is based on the image and the word. The Navarros cartoonists Maite Mutuberria, Jesús Sotés, Liébana Goñi and Joaquín Serrano spoke in the Mixtos de la Ciudadela building of the relationship between the two and their evolution in Navarra. Under the direction of Kike Infame, and based on his personal experiences, they retracted the trajectory of the comic book and the illustration of Navarre since the 1960s.

The historical Joaquín Resano addressed this first stage, explaining how the comic book served to counteract conservative thinking and open up gaps in the Franco regime. The splendor of the fanzines made him laugh a little. And it is no less, because Resano, along with Pedro Osés and Simonides, sold in Pamplona about 1,500 copies of the fanzine Hamelin. Liébana Goñi has worked especially fanzine, although he is younger than Resano. The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport discussed the issue of self-publishing and the publications it has produced in the collective. On the other hand, Maite Mutuaberria and Jesús Sotés work more in illustration than in comic book. Before presenting Mutuaberria, Lohia, his latest personal work, talked about the development of illustrated albums and the tandem of writers and illustrators. For his part, Sotés, despite having always drawn, clarified that until recently he had not chosen to publish and to live, and talked about the consequences of seeking in external agencies if no work is found at the local level.

In addition to personal trajectories, what most surprises us is the process of creating a story illustrated to non-drawing mortal beings. It was also possible to discover these secrets, as the beacons opened their folders and their notebooks to listeners. Show that the beginning of a story is in four lines and see how it gets shaped. It was a unique opportunity for the artists' heads to open up, and the ideas, thoughts, sketches and other beasts that were created in them were found at the same time. Each with its style, method and material, each with its nudity and shame.


You are interested in the channel: Komikiak
‘Gu’-aren inguruan marraztu du Tupust! kolektibo feministak bere hirugarren alea

Bildumako azken alea izango dela jakinarazi dute: lehenbizikoa Ni-ari buruzkoa izan zen, eta bigarrena Zu. Bigarren hura bezala, autoedizioan kaleratu du honakoa ere.


2023-12-15 | ARGIA
Talk about the comic 'Ño' at the La Sinsorga Cultural Center in Bilbao
The author of the comic books Ño, Miren Artetxe and Eli Pagola, and the illustrator Maitane Gartziandia, visit the feminist cultural center La Sinsorga (Calle Askao, 9) of Bilbao to talk about her work today at 19:00.

II Comic Fair in Basque Country HernaniKomik
It will take place on 17 and 18 November, Friday and Saturday, in Gozindegi Square of Hernani

Micro on hand and smile on lips

Ño!

Texts: Illustrations Eli Pagola and Miren
Artetxe: Luz Maitane
Gartziandia, 2023

------------------------------------------------------

Before and after the comic, both on the skin and back provided, as well as inside tapas and tapas, there are images and words... [+]



2023-09-27 | ARGIA
On Thursday the exhibition of the comic book ‘Ño!
Authors Maitane Gartziandia, Eli Pagola and Miren Artetxe will explain the process and essence of the comic book at the Plaza Feminista Intercultural on September 28, accompanied by original drawings of the comic book. On October 5, the authors will present their work in Laba de... [+]

2023-09-01 | Jon Torner Zabala
Feria del Cómic de Navarra, for three weeks in Pamplona and Estella
Organized by the Tiza association, the 16th edition of the Feria del Cómic de Navarra will be held from today until the 24th in different points of Pamplona and Estella. Round tables, workshops, guided tours, exhibitions, meetings with artists, self-publishing and second-hand... [+]

2023-08-30 | Jon Torner Zabala
Situations really identified

Biga (5 books)
Screenplay: Illustrations Romain
Pujol: Vincent Seguros
Astiberri

----------------------------------------------------

We've read eleven stories at home to our seven- and nine-year-olds, and I would say that I've never seen them so hooked that with the... [+]




Being cruel

Screenplay
Anker: Gregorio muro harriet
Illustrations: Alex Male
Color: Garluk Aguirre
Harriet, 2023

 

The Anker comic is located in January 2019. In the Russian regions, near the borders of China and North Korea. It shows the mafias that are flourishing the Siberian... [+]





2023-06-20 | Julen Azpitarte
Comic 'El Eternauta'
Browser of Eternity
The classic comic El Eternauta was created between 1957 and 1959 by screenwriter Hector German Oesterheld (1919 -1978) and Argentine cartoonists Francisco Solano López (1928 -2011), when the impact of television was low, while the fame and reception of the comic were massive... [+]

2023-06-01 | Jon Torner Zabala
Ño! comic
"We've gained the opportunity to make our humor in some spaces."
With the experiences of Bertsolaris women in the city center, Ño has collected ten scenes that can happen in a bertsos session. in the comic book (ARGIA, 2023) the illustrator Maitane Gartziandia and the author of the texts Miren Artetxe and Eli Pagola. Ten small tangles... [+]

Superheroes were not born at Krypton
The first comic books emerged in the United States to lift the mood of citizens before the cracking of 1929. Writers and cartoonists didn't have superheroes defending their labor rights.

‘? ARGIA publishes comic book 'o!'
Ziburu is the new Durango. Small. But that is also the format we want. At the beginning of December, eleven writers and musicians published new works, but the first weekend of June must be taken into account. Ño! The comic will be presented at the Ziburu Basque Book and... [+]

Published the Basque version of the comic book 'Irati'
The homonymous comic inspired by the film Irati has been presented today at Koldo Mitxelena Kulturunea. The Irati comic was created many years ago by Juan Luis Landa and Joxean Muñoz in Spanish. Now you can also read it in Basque from the hand of the editorial Erein.

Eguneraketa berriak daude