Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aquiles Cuadra: death bells in the Ribera

  • Aquiles Cuadra, lawyer and mayor of Tudela, was one of the largest referents of the left in the Ribera in the second Republic. Since 1936 he was the only one who had a trial among dozens of people shot by the fascists in that city: the long trial against him is a sign of Francoist injustice. 80 years later, through his dossier, we have the opportunity to learn about the revolutionary and repressive environment of southern Navarre.

"The Republican Left was one of the main political leaders of the Popular Front of Navarra, especially in the district of Tudela. He participated in numerous rallies, using solvent concepts, igniting hatred among social classes and bringing the masses to violence.” Thus was described by the examining magistrate Juan Hidalgo in March 1937 by Aquiles Cuadra de Miguel, words that showed only one and only address to the court that had brought the war council against him: He was shot in Pamplona on 19 October 1939, when the bells of six in the morning rang.

But the death was already accustomed to the bells in Pamplona, Ribera and all of Navarra, due to the brutalities committed by the requetés and falangistas in the rear. However, the case of the former mayor of Tudela showed that no one was saved from the claws of the new dictatorial regime, despite the support of prominent francoists. Ricardo Urrizola War Council. Military injustice in Navarra 1936-1940 (Txalaparta, 2017) has detailed the file of Aquiles Cuadra, so far guarded at the Military Command of Navarra. He has also found letters in his favor to people with relevant charges, as well as evidence of their innocence and incidences in the most elementary judicial errors. And yet he was sentenced to death.

This dossier is worth gold, because in addition to covering the real face to the justice of Franco, it suggests that in the Ribera there was a strong leftist and republican movement, which has been forgotten many times in the history books and in the accounts about that civil war. In the afternoon of July 18, 1936, at the Plaza de los Fueros de Tudela, where he still remained trying to cope with the Falangists departing from Corella, including Aquiles Cuadra.

Republican Mayor

Achilles is a young man who started his political career very quickly. Progressive and secular ideas came from the family. His grandfather was liberal -- in the 19th century. He came to Tudela in the 18th century to administer the palaces and lands of the Marquis of San Adrián, and his father, the well-known lawyer Ruperto Cuadra, inherited that progressive thinking: a supporter of public education, a promoter of the savings bank and founder of the Autonomous Republican Party of Tudela.

Achilles will follow the footsteps of his father, both in the world of law and politics, and will quickly become a Republican reference in the Bank. With the arrival of the Second Spanish Republic, he contributed to the creation of a branch of the Socialist Radical Republican Party in Navarre – then joining the Republican Left – and made every effort to push forward the agrarian reform.

In rural Navarre there were great social inequalities as a result of the power accumulated over many years by journalists. Also in Tudela (11,000 inhabitants), the oligarchy of the city was composed of a large number of peasants – 37% of the electoral roll of 1930 – and a few large landowners. The shortage of schools in these areas of the Ebro causes only teachers to choose and enrol “more suitable” children, as can be read in local chronicles. Thus, almost half of the casual workers did not know how to write or read, and the percentage of illiterates in Tudela was higher than in Navarra. It is not surprising, therefore, that the demands for fairer land distribution have a great deal of strength.

In 1931, the leftist bloc comfortably won the elections in the capital bank, with Aquiles Cuadra as one of the main representatives. In the headlines of the Astekai Today we can find the plebiscitary character of these voices: “Republic or Monarchy? Tudela decides: The Republic!” The magazine was led by the lawyer himself, who promoted regime change in La Ribera, and was rejected by the Hearing. Cuadra, who was mayor of Tudela between 1932 and 1934, continued in the position of councilor until in 1936 he was beaten by the fascists. Among them was the debate and the vote on the complicated issue of the Estella Statute, which, like many other Navarros politicians, ended up showing a favourable attitude.

The bank was different

The socialist revolution in the Spanish State in October 1934 failed and the repression was also noticed in Navarre – Ezkaba’s fort began to be used as a prison for the first time. On the contrary, this serious situation led to the February 1936 elections bringing together various sectors of the Left in the “Popular Front” coalition. On the eve of the election day, the Teatro Cervantes de Tudela brought together 2,500 people, including María Luisa Domingo, the communist leader Jesús Monzón, the syndicalist Ramón Bengaray and the candidate Aquiles Cuadra, who firmly defended communal lands and currents. But participating in these kinds of events was going to be expensive later.

Due to the shortage of schools in these areas of the Ebro, only teachers selected and enrolled children “more suitable”. It is not surprising, therefore, that the demands for a fairer distribution of the land have a great deal of force.

The victory of the Popular Front was the perfect excuse for the reactionary right, the conspiracy camp that General Golpist Mola established in Navarra, in the territory of the Catholic militias in weapons: “The Carlist Requetés are an army equipped in a modern and armed way to the teeth. (…) With these troops, Navarre will fall under the terror of the fascists,” said the Madrid press worker.

But the Ribera was different, “due to certain social injustices”, as recognized by the chief of the requetés, Antonio Lizarza. Therefore, although around a thousand berets were mobilized in the region, the Falangists had a greater intervention in Tudela's merinity during the bloody summer of 1936.

Bad Spanish

On the afternoon of July 18, Falangists from Corella were shot by the Republicans gathered in the Plaza de los Fueros de Tudela. However, within a few hours, a commander of the civil guard read a war camp extracted from the press of the Diario de Navarra under flashlights and the fascist repression spread throughout the Bank in the coming days. The historian Fernando Mikelarena in Navarra. From the book From Hope to Terror, big data starts: In Lodosa, 133 people died, in Mendavia 99, in Peralta 89, in Corella 87, in Sartagudo 84… and in Tudela 64 people. Many of them were released from Tudela prison and shot without further delay, killing 40 per cent of the 640 prisoners held in it. In Navarre, all this information has been updated for a long time, both in the Memory Documentation Center and through other investigations, and the figures seem even more terrible.

The former San Francisco Convent of Tudela was used as a jail during the 1936 War. Subsequently, it was also the block of horses and police headquarters of the Spanish Army. In 2003, the building was rehabilitated with a large project by Rafael Moneo, but it fell by half a day. Outside the walls are decorated with spectacular graffiti by artists, but few know that more than 600 people were locked inside by fascists and almost half of them were shot.

Everyone who did not share this terror was taken as traitor: “There are men who continually spread criticism and rumor. It is necessary to leave these bad Spaniards alone because their company pollutes,” said the newspaper Falange de Tudela. Recently, the City of Tudela has obtained a document in which the scope of the repression can be assessed: List of families or “jokes” expelled from the municipality on August 14, 1936. It was held by the Pérez-Nijos family, along with other roles about civil war, and now they will digitize it to keep it in the municipal archive.

For Emilio Majuelo, in Tudela there was a broad social fabric and great political mobilization, but all that was “dismantled” in a few months, which marked the city for decades: “The life of an entire generation sank and became the sad, mansa, forgotten and mansa city that we have known for years,” said the historian of the UPNA at a conference organized on the occasion of the 1936 War. The editor José Mari Esparza has also highlighted the gap that the war had created in the Ribera, as those who defended the Basque and Navarre conditions ended “in exile or in the ditch”.

From Pamplona to Seville

Achilles Cuadra immediately saw that the defeat of the military coup would bring war and that the fascists would not have mercy on those who remained in the rear. On the evening of 18 July, he spoke to the officials of the Tudela Civil Guard and realized that they too would stand alongside the rebels as soon as they could. He had not spent the night at home; Accompanied by his friend Manuel Ucar and his son, the former mayor rushed away early in the morning. They ended up in a mass grave of Fontellas four months later.

He first went to Alfaro and then to Vitoria-Gasteiz, where the military garrison of Álava had not yet come to the street. His aim was to cross the entire Spanish state by hiding in the homes of his friends, to “put him at the service of the Republic”, according to his nephew Enrique Cuadra, who has produced his biography.

In 2016, an exhibition was installed at the Casa del Reloj de Tudela to recall the Francoist repression of the war. He has now announced that the City Hall will proceed with digitisation and obtaining significant documents. (photo: @ateresatuda)

Thus, he moves to Miranda de Ebro, then he will stay for a while in León in several accommodations, also in Medina del Campo, and finally in December 1936 he will arrive in Seville. In the Andalusian city, a priest will meet him and will be denounced when he is accused of witnessing a ball game in which he played wisely. During the time it took to be arrested, his parents and sister were arrested, as the hunger for Francoist persecution often hit the relatives of the fugitive.

“Caudillo of the Republican masses”

A month after his arrest, already in Pamplona prison, military justice opened a dossier against him. Cuadra was accused of organizing an attack on the Falangists in the village of Tudela. The commander of the Civil Guard of that city and the board of directors of the militia Citizen Action wrote two reports with very harsh words. “Secular and immoral life”, “propagandist”, “caudillo de la masa republicana”… She was blamed for being La Ribera republicana: “It could be said that the preponderance and attitude of the left in the district of Tudela was the influence and preaching of Mr. Cuadra.”

Achilles Cuadra accused the Ribera of being a Republican: “It could be said that the preponderance and attitude of the left in the district of Tudela was the influence and preaching of Mr. Cuadra”

Achilles Cuadra abandoned the concrete accusations against him in the statements made to him from prison. Thus, he stated that the day of the uprising “did not bother the masses” and that it had nothing to do with the transfer of the head of the civil guard of Tudela or with the assault on the Provincial Council of Navarre by a left-wing group on 6 March 1936. But the investigating judge did not listen to him and prosecuted him for a crime of “military rebellion.” The lawyer tried to abolish these crimes: that the war camp was later, that in the case of the Court of Tudela its name does not appear… in vain. “On the historic day of July 18, 1936, the glorious army entered into arms against Spain’s only legitimate power,” said the prosecutor of Burgos.

On 10 November 1937, the war council was held against him. On that day, known characters from Navarre declared in favor of Cuadra, saying that he was “of order” and “away from violence”. Among them were Secretary of General Mola, José María Iribarren or Count of Rodezno, Tomás Domínguez, head of the Carlists of Navarra. However, the penalty was expected, and although due to a procedural error the war council had to be repeated, the fate of Achilles Cuadra was already written: death.

Waiting for death

On 19 January 1938, the court signed the final sentence, but was almost two years in jail pending its execution. Why? In his book, Ricardo Urrizola suggested that the Count of Rodezno intervened, since by then he was Minister of Justice. But in 1939, when Franco remodeled his government, Esteban Bilbao Eguía took office and the auditor immediately received the sentence execution order.

In jail, while waiting for his cruel appointment with death, Cuadra was with several personalities. He shared the cell with the Navarro painter Javier Ciga and left for his memory a pencil portrait. He also became a friend of Pello Irujo, a politician of EAE-ANV, who later assured him that the guardianship attorney confessed that Navarre would be saved in the Basque Country, “even if the war ends as it ends”.

During his stay in Pamplona prison, Javier Ciga drew on paper the daily life of the prisoners. Among others, he made portraits of people known as the Irujo or Achilles Cuadra brothers. The former mayor of Tudela was his cellmate.

18 October 1939, Pamplona Prison. The judge has quoted Aquiles Cuadra to sign the sentence, according to the same source. He will refuse. They'll die the next day near the citadel's emergency door. According to witnesses, many of the prison inmates heard the detonations between tears. The war had ended six months ago.

On the facade of the Town Hall of Tudela, a plaque reminds of the 19 public officials shot by the francoists in that town, “so that they do not die in silence and oblivion.” There's the name of Achilles Cuadra De Miguel.

Esteban Bilbao Eguia, erantzule

Ibilbide sutsua izandako politikari tradizionalista bilbotarra, gerra hasi zenean atxilo hartu zuten errepublikarren Altuna Mendi ontzian, baina presoen trukaketa bati esker faxisten aldera pasa zen. Berak asmatu zuen Franco, Caudillo de España por la gracia de Dios leloa, erregimenaren txanponetan irakur zitekeena.

1939ko abuztuaren 9an izendatu zuen Francisco Francok bere gobernuko Justizia ministro eta kargu horretan egon zen garaian –1939tik 1943ra– heriotza-agiri ugari sinatu ziren. Euskal Herrian errepresio frankistaren eragile nagusietakoa izan zen. Bilbao ministro jarri orduko Aquiles Cuadraren exekuzio agindua bete zen, ia bi urte geldirik egon ondoren.

2014an EHUko txosten batek agerian utzi zuen Bilboko urrezko domina eman zitzaiola 1947an eta udalak seme kuttuntzat zuela; hortik urtebetera udal korporazioak bertan behera utzi zituen sari horiek.

Eta nor gogoratzen da Jesusa zerbitzariaz?

Erriberan fusilatu zituzten lagunen gehiengoa ez zen kargu publikoa edo politikaria, jornalari edo herritar xehea baizik, Aquiles Cuadraren etxean lan egiten zuen Jesusa Ruiz Melero bezalakoa. Aurretik loteria saltzaile ibilia, alargundu zenean jarri zen alkate-ohiarentzat zerbitzari.

Emakume hark ez zuen bere etxeko jaunak baino zorte hoberik izan: 1936ko azaroaren 14an hil zuten, epaiketarik gabe. Batzuen esanetan, “propaganda ezkertiarra” banatzeagatik, bestetzuen ustez “bandera errepublikarra eskegi zuelako”. Ablitasen jaioa, 37 urte besterik ez zituen eta alaba bat utzi zuen umezurtz. Bere izena ez da lerroburu handietan ageriko, bai ordea Sartagudan dagoen Memoriaren Parkeko zerrendan.


You are interested in the channel: Oroimen historikoa
March 3rd is celebrated "freely"
The unions ELA, LAB, ESK and STEILAS and M3 have called for a “popular and socially plural” memory day to be held “without repression.” It is a request addressed to the Basque Government, "unlike last year", which has been asked to guarantee the right to demonstrate this... [+]

The Little Speed Pavilion, which was a concentration camp in 1936, will be maintained in Irún
At Irun Train Station, the Little Speed Pavilion at the back of the Customs Building will continue to stand as a witness to the terrible post-war seclusion system of 1936, as a result of the erasure of memorialist groups. The pavilion was used by the Francoists from 1936 to 1942... [+]

The University of Los Angeles makes available videos of the unpublished war of 36
Images of San Sebastián and other municipalities of Gipuzkoa can be seen on the university website.

Presentation of the legislative proposal for the removal of elements with fascist symbology from the Monument to the Fallen and the creation of the interpretation center
The PSN, EH Meetup and Future Yes presented today with the signature of the parliamentary groups and will have the support to be approved.

2025-02-06 | dantzan.eus
The carnival that was lost a long time ago in Lazkao will be revived
In recent weeks we have read that in Lazkao they are thinking of recovering the carnival that was lost in the decade of 1960-70. On the basis of these festivities, various local groups will gather and celebrate the Carnival on February 28. To learn more, we asked Anne Zubiarrain... [+]

2025-01-28 | Leire Ibar
Memorialist associations request that La Cumbre be handed over to the City Council of San Sebastián
The General Assemblies of Gipuzkoa demand that the La Cumbre building in San Sebastián, where Lasa and Zabala were kidnapped and tortured, be transformed into a space for historical memory. The palace was due to be ceded by the state to the City Council of San Sebastián in... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
The Monument to the Fallen of Pamplona is painted in red under the proclamation 'Fall of the Fallen' and 'Against Fascism to the First Line'
The painting was done on Tuesday night, residents said. The main façade, its doors and its side walls have been painted. The appeal coincides with the mobilization convened by the Socialist Youth Coordinator on January 25.

2025-01-20 | Julene Flamarique
They call for the demolition of the Monument to the Fallen of Pamplona
The memorialist associations consider that the Palacio del Marqués de Rozalejo, where the Navarro Institute of Memory would be located, can be "a place of tribute, remembrance and remembrance", and bear the name of Marvels Lamberto. Protesters have stated that the agreement... [+]

Joxe Mari Esparza: “Txikitik handira borrokatu behar dugu, egunerokoan gertu ditugun gauzak aldatuz”

Tafallan, nekazal giroko etxe batean sortu zen 1951. urtean. “Neolitikoan bezala bizi ginen, animaliez eta soroez inguratuta”. Nerabe zelarik, 'Luzuriaga’ lantegian hasi zen lanean. Bertan, hogei urtez aritu zen. Lantegian ekintzaile sindikala izan zen;... [+]


A demonstration will claim this Saturday in Pamplona the demolition of the Monument to the Fallen of Pamplona
The demonstration convened by the memorialist groups will begin at the Memorial to the Fallen at 18:00 and end at the Plaza del Castillo. The final gala will include El Drogas, Gran Resperason, Ilargigorri and La Chula Potra. The following lines explain how the subject is in... [+]

The City Hall of Hondarribia recognizes Jesús Carrera as "victim of the unjust situations generated by the dictatorship"
On the 80th anniversary of the assassination of Jesús Carrera, all the political parties that make up the Hondarribia corporation have issued a municipal declaration.

Koldo Amatria
“Eraistea da Erorien Monumentuaren esanahia aldatzeko modu bakarra”

Eraispenaren aldeko elkarteek manifestazioa antolatu dute larunbatean Iruñean. Irrintzi Plazan manifestazioaren deitzailea den Koldo Amatriarekin hitz egin dugu.

 


2024-12-27 | Julene Flamarique
Memorialist associations call to demonstrate on January 18 to demand the demolition of the Memorial to the Fallen
The memorialist associations have criticized the decision of the City of Pamplona not to proceed to the demolition of the Memorial to the Fallen. The mayor of Pamplona, Joseba Asiron, has been accused of "misinterpreting" the Democratic Memory Law and has called for a mobilization... [+]

Work is resumed to exhume more victims from the Francoist prison in Orduña
The works began on Monday and the bodies of 20 new victims of Franco have been recovered, according to the Basque Department of the Interior. The third campaign for the exhumation of human remains will be extended until the weekend and is expected to be extended.

Eguneraketa berriak daude