Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ekain, searched and found

  • Born 1 June 1969 On the border of Zestoa, in the foothills of Izarraitz, Rafael Rezabal and Andoni Albizuri discovered the entrance of a cave in which they were found.
Ezkerrean, Rafael Rezabal eta Andoni Albizuri Ekaingo kobazuloaren sarreran. Eskuinean, 'Munibe' aldizkarian 1978an argitaratutako argazkia. 
Ale hura Ekaini buruzko monografiko xehea zen.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The next Sunday, day 8, they went back to the place, left some stones and entered. They found excellent cave paintings from Magdalena, which by their quality have been compared to those from Altamira and Lascaux.

The casual finding of paintings from Altamira (Cantabria, Spain) and Lascaux (Dordogne, France) has been one of the main findings. The Sima de Altamira was discovered a century earlier, in 1868, by the badger Modesto Cubillas, who was trapped in it to try to free his dog. Eleven years later, when Marcelino Sanz de Sautuola was looking for prehistoric objects in the cave, Mary, an eight-year-old girl, found the paintings. Lascaux was discovered in 1940 by four adolescent boys who were also looking for a lost dog.

But Ekain wasn't surprised. Rafael Rezabal and Andoni Albizuri were two passionate about archaeology and members of the Antxieta cultural association of the Gipuzkoan locality of Azpeitia. The area was already known and they knew it was the perfect place to house ancient human beings. “It was an ideal place, looking at the sun, and we were always talking to each other about going to look at that area,” Rezabal said in an interview held 10 years ago in Uztarria magazine.

A farmer from Sastarrain had also been asked if there was any hole, and he nodded, the rabbits were hiding in the slits.

That Sunday, 50 years ago, “we saw the hole and we started to take the stones off and we noticed that there was a wind coming out. There should be something! So, little by little, we entered cats” explained Rezabal. “Once inside, Andoni Albizuri separated us to the left and I to the right. All of a sudden, I turned around and saw a panel in front of him. I threw a horrible roar! He thought he had hurt me. He came up and ... It's an amazing emotion! You can't explain what we feel." That same day, “towards dusk, we started the Txikiteo and we counted everything.” In the coming days the discovery was reported to the Aranzadi Society of Sciences and to Joxemiel Barandiaran. “At first Barandiaran didn’t want to come because he didn’t think there was anything interesting, but in the end he came and he also rejoiced at the finding. Before anyone realizes it was decided to close the cave.”

Lascaux and Altamira caves had thousands of visitors for years, to the point of endangering the paintings. Thanks to that early decision taken in June, the treasure sought and found has been preserved as best as possible for half a century.


You are interested in the channel: Paleolitoa
Venus was not born in Willendorf

Willendorf (Austria), 1908. At a site in the Wachau Valley, archaeologist Josef Szombathy found a small anthropomorphic statue of a woman about 11 cm, carved in stone and dyed with red ochre.

Since then, it is the best-known venusi of the Paleolithic and has been analyzed from... [+]


Izturitze eta Otsozelaiako lezeak: Gazteluko muinoko historiaurreko altxorra
Urteak igaro ahala gero eta gehiago badakigu, aberasten gara eta gure jakintza hori zuzentzen dugu. Ezer ez da geldirik egoten, dena aldatu eta higitu egiten da, mugimendu horrek liluratzen gaituen bitartean. Hori da Gazteluko muinoaren barnean gordetzen den altxorrak eskaintzen... [+]

DUELA 20.000 URTEKO PICASSOAK
Paleolitoko gizakiak egindako artelanak begiratzeak beti sortzen du halako zirrara, harridura eta beldur antzeko zerbait nahasita. Gaurko gizakia txundituta gelditzen da haitzuloak diren leku misteriotsu eta irreal horietan bertan, gure arbasoek errito sakratuak eta zeremonia... [+]

Jesus Altuna: «Iragana hainbeste hondatu gabe ere eraiki dezakegu etorkizuna»
Zientzialari ilezuri, jakintsu eta atseginaren klitxea betetzen du Jesus Altunak. Hamarretik gora daki, baina harrokeriarik gabe ari da. Patxadan eta gozo mintzo da, arrazoiaren indarrez, eta autoritatez. Plazer da berarekin hitz egitea, zentzuz eta senez jarduteko dohaina... [+]

Liztor habiak, labar artea datatzeko

1891n nekazari batek Gwion estiloko hainbat labar pintura aurkitu zituen Kimberlyn (Australia).


Paleolitoko grabatuak Tarragonan

Font Major kobazuloa (Tarragona, Katalunia) 1853an aurkitu zuten eta urte asko dira bertan arkeologoak lanean ari direla.


Before needles
Izturitze 21,000-29,000 years ago. At the time of gravetiense, the men who lived in the cave of Izturitz left many stone instruments.

The importance of a 88.000 year old piece of finger
In the desert of El Nefud (Saudi Arabia), in the site known as Al Wusta, a fossilized finger of the species Homo Sapiens has been discovered which, through uranium series, has been dated by the Max Planck Institute of Human History Science in 88.000 years.

Historiaurreko grabatu “paregabeak” aurkitu dituzte Lekeitioko Armintza koban

Bizkaiko Aldundiaren esanetan duela 14.000 urteko grabatu multzoak "kalitate tekniko argia" du eta berezia da irudiak "oso argi" ikusten direlako.


Alkerdi koben ondoan dagoen meatzeko lanak behin betiko geratzeko eskatu du Aranzadik

Zientzia elkartearen ustez haitzuloan historiaurreko aztarna gehiago aurkitzeko “aukera handiak” daude eta eremu osoa babestu behar da.


2016-09-01 | Erran .eus
Paleolito garaiko grabatu berriak aurkitu dituzte Urdazubiko Alkerdi lezeetan

Orain artean ezezagunak ziren eta Nafarroan aurkitutako zaharrenak lirateke. Hori dela eta, Aranzadik leize ondoko harrobiko jarduerarekin ez jarraitzea gomendatu du.


2016-08-29 | Erran .eus
Arriskuan daude Urdazubiko leizeetako historiaurreko grabatuak, harrobi bateko obren erruz

SOS Alkerdi, Urdazubiko ondarea babesteko plataformak Berroberria, Alkerdi eta Zelaieta inguruko leize babestuetan gertatzen ari dena ezagutarazi du. Gune horretan dago gaur arte ezagutzen den Nafarroako labar arte paleolitikoaren kokaera bakarra. Haien gainean harrobi bat dago;... [+]


Berriatuako Udala “harrituta”, Atxurra kobako aurkikuntzaren berri prentsaren bidez izan duelako

Asteartean aurkeztu zuen Bizkaiko Aldundiak paleolitiko 70 pintura eta grabaturen aurkikuntza. Berriatuako Udalak ez du inolako informazio edo berririk izan orain arte.


2014-05-29 | Ibon Larrazabal
Longyouko haitzuloak

1992an Shiyan Beicun herritik hurbil, Txinako Zheijang probintzian, herritar batek Longyouko haitzuloak aurkitu zituen. Urez beterik zeuden eta horregatik naturak sorturiko leize nahiz haitzuloak zirela uste izan zen hasieran, baina urez hustu ondoren gizakiak eraikitakoak... [+]


Lumentzako labarren sekretu guztiak

Zergatik arkeologoak orain arte ez dira ohartu bi bisonte erraldoi begira zituztela? Lekeitioko kobazuloaren hormetan aurkituko margolanen xehetasun eta irudi gehiago dakarzkigu hona.


Eguneraketa berriak daude