Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Knight of Culture

Paula Estévez
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The French Ministry of Culture will test the Pass Culture device in five departments: It is aimed at 10,000 people aged 18, and has a virtual endowment of 500 euros each, which can use for a year, consume culture and through an application in exhibitions, cinema tickets, books and records, courses. It will serve to know the cultural practices, to discover and decide what is wanted, but always after knowing it. Because it's easy to despise if you don't know it, and on the other hand it's hard to reach it when it comes to a den or a stranger.

In particular, it is a road to French culture. The services of Amazon, Netflix, Spotify or Deezer will not be included in the device and, unfortunately, we do not know whether the Pass will serve in the case of the cultural productions of the peoples, nor whether they will be extended and generalized in the future, as our would include? I mean, the spectacular Kalaportu, the movie Oreina, the book Aztihitza, the latest album by Izaki Gardenak would make them more affordable? Would I give you the opportunity to meet a concert in Bagad, some breton classes or the natural wealth of Armorika? Certainly for the approval of the sponsoring organizers.

It is a pity that no similar mechanism has been created here to learn about Basque culture. I know that in the south there have been some kind of “cultural bonus” and similar. But all around me, there's nothing like that.

Of course, in 18 years most of our young people have an effort to go to something “Basque”, except for anything: we have been bored with militancy, with talo shift, to do in Basque, we have dedicated dance, to the ball and to the spectacular figures of Pirritx and Porrotx for years – always thanks to the forces of the grandparents and the Moltseis –. The point of revelation is normal. At the same time, it is a critical age, to establish identity, since in the following years it sees itself or not as Basques.

Likewise, in the case of people who come from outside or who have spent the years here but know nothing about the Basque culture, it would be unbeatable to offer them the opportunity to know the initiatives throughout our year, to our creators, our customs.

I know from experience that we are green in cultural transmission. To start with my teaching experiences, I know that in the transmission of the language we are barely there, in the cultural content we have much to improve. In fact, it's not surprising not to meet a single singer, other than Mikel Laboa, who doesn't know the name of three mountains, who doesn't know what the writers here are talking about.

It is essential for the future that Basque productions be accessible. If you have to give a fortune, let it be, and let them choose what to discover, decide what is beautiful, what is interesting, to enter the sauce they want, but always knowing it. Knowing it: that's the problem.

It would be a strong initiative of local policy, a real commitment, the promotion of local creations, the opening of that path to our young people, students, citizens, outside the acts of Scène Nationale and the conferences of Frédéric Beigbeder.

We could call it the Culture Catwalk.

Pass, better than a bonus, a card, because they have the sense of simplified access. Go in and take it. And part. The catwalk can reach somewhere and integrate. A narrow path on the water to come, meet, love. We would not then be a deserted and isolated island, but we would be in the strait of arriving and, if you like, reaching until knowledge of our culture is once and for all recognised as a fundamental right.


Newest
Fog

Many times, after looking at the brumas from my house, it has occurred to me not to catch umbrellas, even though I know I will just soak up. Why will it be? Maybe you don't want to catch the umbrella? Maybe in the hope that I don't get wet? Nevertheless, the conclusion has always... [+]


To live in Basque, the Republic of Euskera

I remember when I was 16 years old, the Ertzaintza first identified me in a concentration in favor of the Basque Country before the Bergara courts. We believed that in Euskal Herria it was legitimate to cry for the Euskaldunization of the courts, but then there would also be a... [+]


2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
The Amillubi project will celebrate its first year on 1 December
The Amillubi project, which in this first year has achieved 290,000 euros, is pending to raise 100,000 euros to collect the farmhouse and the Amilibia land of the Iraeta district of Zestoa. This agro-ecological project launched by Biolur has already launched the land to respond... [+]

36 per cent of Gaza has been completely destroyed with military bases to ensure control of the territory
It is one of the conclusions of the organisation Forensic Architecture, in which the Israeli Army has organised the current control of the Gaza Strip. This level of destruction would only be sufficient to ensure control of the Gaza Strip, since in reality the degree of decline... [+]

2024-11-22 | Andoni Burguete
When the thirst for profit chokes

The disaster caused by the cold drop in Valencia has left us dramatic images, both because of the immediate consequences it has had, and because the future awaiting us has brought us forward: that this type of extreme climate phenomena will be increasingly numerous and serious... [+]


We have argued against the Navarre Energy Plan that does not plan

The update of the Navarra Energy Plan goes unnoticed. The Government of Navarre made this public and, at the end of the period for the submission of claims, no government official has explained to us what their proposals are to the citizens.

The reading of the documentation... [+]


2024-11-22 | ARGIA
Director of Langune Lohitzune Txarola
“Langune wants to assert the economic and strategic weight of minority languages”
On 26 and 27 November, organised by Langune, the Association of Language Industries of the Basque Country and FUEN Federal Union of European Nationalities, the day ‘The Win of Languages’ will be held. The conference ‘Benefits of language industry in the economy’ will ... [+]

2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
The Biriatu Tree Festival is already here
The fair of trees, fruit and plant producers in the area will be held on 23 November. In addition, they've prepared a very powerful program from 22 to 23 hours: biodiversity roundtable, apple talk, "Who's in the forest?" activity for families, film screening, tincture workshop with... [+]

They launch a smart pocket device that turns the texts into Euskera into a voice.
A device called Lup turns text into a voice thanks to artificial intelligence. It has the ability to transform itself into multiple languages. It is a low-tech device that serves people far from technological advances. It is a project created and marketed for people with vision... [+]

2024-11-22 | Antxeta Irratia
“Feministon aurkako oldarraldia” gelditzeko indarrak batu dituzte Lizuniagan

Udan izandako indarkeria kasuen gorakada batetik, eta hainbat gizonezkok mugimendu feministak antolaturiko ekitaldiak boikotatu dituztela bestetik, Bortziriak, Xareta, Azkain, Bertizarana, Malerreka eta Baztango mugimendu feministek, erakunde publikoen konpromiso irmoa exijitu... [+]


2024-11-22 | Gedar
The Spanish Government does not break relations with Elbit Systems, a Zionist arms company
This year the company received public awards from the Ministry of Defence amounting to EUR 6 million. According to Minister Margarita Robles, since 7 October, "weapons have not been sold or purchased from the State of Israel", although the existing contracts are maintained. Elbit... [+]

2024-11-22 | Joan Mari Beloki
Rusophobia before and now (II)

Since the disappearance of the Soviet Union, rusophobia has been growing. The concept of security of the UN Security Council of 2002 is very clear and indicates that the security and stability of the planet must depend on the states that do not intend to challenge the United... [+]


Gemma Piérola
“History cannot ignore these everyday problems in which we are protagonists”
The Geronimo Uztariz Institute was born 40 years ago with the objective of reinventing and disseminating the History of Navarra in a different way. In these four decades, he's brought together very diverse people and he's done a lot of research on a variety of issues. Young... [+]

Añube
Music to embrace

We have known Aitor Bedia Hans, a singer of the Añube group for a long time. At that time we were reconciled with BEÑAT González, former guitarist of the Añube group. It was at the university time, when the two young people of Debagoiena came to Bilbao to study with music in... [+]


Eguneraketa berriak daude