Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The history of film from the beginning... and from feminism

  • The initiative was launched last October. Since its inception: the Stories of Feminist Cinema cycle was launched in Tabakalera and women’s contributions to this art are being analysed once a month since the creation of cinema. It's a possible story, among many others. We wanted to talk about this project to Lur Olaizola, coordinator of the film and audiovisual programme in Tabakalera.
Alice Guy fikziozko zineman aitzindaria izan zen. Haren lanen artean artean azpimarratzekoa da 1906ko 'Madame a des envies'.
Alice Guy fikziozko zineman aitzindaria izan zen. Haren lanen artean artean azpimarratzekoa da 1906ko 'Madame a des envies'.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

From the start: Lur Olaizola has asked us about the starting point of the Feminist Film Stories cycle, and he has responded to us: “In short, we all know that history is a built narrative, and we would like the Tabakalera movie theater to be that, a place where we can reinvent the history of film.” Then he explains why they put that title to him: “We, in this case, have proposed a route; it is not a story, but we wanted to start from the beginning.” And what's that beginning? Olaizola tells us about a name: Alice Guy.

The projections for the next three months are defined and will be carried out in collaboration with the international exhibition Films de Dones de Barcelona

“In official history it is told that [Georges] Méliès made the first fictional film, but it is not. In 1895, Guy was present in one of the early screenings of the Lumière brothers, and when he saw the projection, he realized that the filmmaker had the ability to tell stories. He was the first film director to make a fictional movie in history.” This film was called La Fée aux Choux and Guy made three versions, the first in 1896.

Thus, the first quote of the cycle was for pioneering film directors, and the short films of three other female filmmakers who shared with Guyena, taking advantage of the connection between all the works: La souriante Madame Beudet de Germaine Dulac (1923) y Étude cinématographique sur une arabesque (1929), At Land de Maya Deren (1946) y Glimpse of the garden de Marie Menken (1962). After the pioneers, they have brought works from so many other contemporary film directors, such as Daisies (1966), from Vcritics of Chytilová. Olaizola stressed that, as often happens, many of the women who are programmed in the cycle were not considered feminists or, in other words, their films were not made from that point of view. “We, on the other hand, have proposed: let’s make this journey, and this is a journey of feminist film.”

As usual, instead of presenting each film a single person, the entire programming team made the presentation in the screening of 'Riddles of the Sphinx'. It is no coincidence: from the outset, public participation in programming has been promoted.

How to choose movies for the section

But what does those feminist tasks do? Let's go back. Before the cycle began, they created another project in Tabakalera: an open programming group. Olaizola: “There are people who come to the movies over and over again, but we often struggle to overcome that barrier between programmers and viewers, even in conversations. One day we wondered what would happen if we invited people to a working group and if they started discussing what film they wanted to see. We wanted to have that space and that time to propose it.”

And that's where they put the theme on the table. What does a feminist film do? “One thing is to put a film directed by a woman,” says Olaizola, “but another thing is whether the same film can be read as a feminist or not, that is, a woman can run a film, but that film can follow the scheme or the most classical or conventional language. We were more interested in the burden of breaking our own languages, and hence our proposal. They are not films directed by women.” Not only that. It is the films themselves that break the forms that the viewer expects beforehand. “There’s a chance to really change things when you suddenly feel uncomfortable as a viewer.”

View of the Flat Male

We have asked Olaizola to set an example and it brought up the December session. It was then that Laura Mulvey and Peter Wollen saw Riddles of the Sphinx (1977) and was a special program. In the cycle, before watching the film, the play is presented by a speaker, and to introduce Mulvey and Wollen, six members of the programming team appeared, not just one person. According to Olaizola, it was not a unidirectional discourse: “It was a conversation between us, telling the spectators the referents, the questions, the doubts and the debates we had after seeing the film. We made it public so that the public could see and share our doubts.” Olaizola II believes that the cycle is special for things as small as those that have to do with music.

Lur Olaizola: “We’d like the Tabakalera film to be a place where we can reinvent the history of film over and over again.”

But let's go back to the topic, which is worth giving Mulvey some time. In 1973 he published an article entitled “Visual Pleasure and Narrative Cinema”, which gained great prestige. Olaizola summarizes the core of her point of view: “Mulvey started researching film because he was a great filmmaker, a more classic Hollywood enthusiast, and at one point he realized how women were represented in that film. After all, he discovered that these films were built for male gaze.” So what did he do? Well, I cut it off and I put it in doubt. “That’s why we were interested in Riddles of the Sphinx, because it is the film itself that makes a cinematographic proposal, breaking the usual language of cinema.”

After several 360-degree circular planes, Mulvey and Wollene broke the usual language. “Many times you don’t see the minds of the characters, it’s a very rare rhythm, because nothing happens, and at the same time it’s a very horizontal look, because you don’t have a direct thing, but a camera that teaches you a little bit by little space and you yourself have to build what’s going on there. It’s not a cryptic thing, it’s not a dark thing, but as a spectator it puts you in a different way,” Olaizola explains.

Starting in February, several quotes

We have explained to you more or less what the cycle consists of From the beginning: stories of feminist film. It is now up to us to talk about the quotations they will make from now on. First, on 11 February, at 4 p.m., the members of the open programming group will meet in the creative space of Tabakalera. Olaizola has encouraged people: “If you want to, come, because that is the intention: to get together, talk, think, have someone propose one thing, among others… There is not only an answer. We want to share the desire, time and space to talk about these issues.”

According to the coordinator, fixed and concrete things help these kinds of open groups go ahead, as people generally feel very keen, but little time. In this sense, organizing the cycle has been a positive contribution: “If we watch a film together once a month and hear what Selina Robertson tells us [Robertson is one of the speakers who invited the cycle], it will be a joy, and it’s done. It’s a small thing, but very big at the same time.”

Among the movies that have been seen in the cycle are 'Daisies', by Vcritics Chytilová.

The projections for the next three months, organized in collaboration with members of the international exhibition Films de Dones de Barcelona, have already been defined. A festival that has travelled a long way, and that has maintained its collaboration with the festival this year. The films presented in Catalonia in a single weekend will be seen in three months, so three works will be projected in February: I am a House. La carcajada de la Medusa (Marta Nieto y Marga Almirall, 2018), Older Women and Love (Camille Billops y James Hatch, 1987) and History of the World According to a Lesbian (Barbara Hammer, 1988). For the months of March and April, the breakdown shall be as follows: The Gold Diggers (Sally Potter, 1983) and De stilte rond Christine M. (Marleen Gorris, 1982).

The cycle will include other collaborations. Olaizola told us that the film school in Tabakalera was launched last year and that a research team from it has collaborated with the programming team. “The members of a film school research team are researching feminist distributor Cinenova and, in that sense, they have decided to focus on filmmaker Sandra Lahire. So, surely, we will do a session related to that director, perhaps in May or June.”

Because stories are narratives, why not tell ours? So let us not forget that since the creation of cinema, women have worked the magic of lights and shadows.


You are interested in the channel: Zinema
2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


Adimen artifizala zineman: legezkoa bai, baina bidezkoa?

Geroz eta ekoizpen gehiagok baliatzen dituzte teknologia berriak, izan plano orokor eta jendetsuak figurante bidez egitea aurrezteko, izan efektu bereziak are azkarrago egiteko. Azken urtean, dena den, Euskal Herriko zine-aretoak gehien bete dituztenetako bi pelikulek adimen... [+]


Punto de Vista: mundua pantailan ikusteko beste modu bat

Otsailaren 24tik eta martxoaren 1era bitartean, astebetez 60 lan proiektatuko dituzte Punto de Vista zinema dokumentalaren jaialdian. Hamar film luze eta zazpi labur lehiatuko dira Sail Ofizialean; tartean mundu mailako lau estreinaldi eta Maddi Barber eta Marina Lameiro... [+]


2025-02-19 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
The Architect Actor

A conference for architects has just been held in Madrid to discuss the crisis of the professional architect. They have distinguished the traditional and contemporary way of being an architect. What is traditional? From the epic architect who appears in The Brutalist, where... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
by Francisco Vaquero
“The Basque Country is the region that is fighting the most against renewable macroprojects”
Vidas irrenovables (Non-renewable lives) has filmed the consequences of "renewable" macroprojects. The Basque and French subtitles are being prepared) by this independent director, raised in the rural area of Extremadura (Cabeza del buey, Spain, 1985) in the documentary. The film... [+]

Goya Awards and Various Things to Say (No)
A large number of Basque citizens have been recognized by the Spanish film academy at the Goya Awards, which took place last weekend. In the second part of the article, we will highlight some of the issues that have given a lot to talk about.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


What would a never attacked Palestine look like?
The LYD animation documentary by Palestinian journalist and activist Rami Younis is giving much to talk at the San Sebastian Film Festival. It is fictitious, located in the city never occupied by Israel in Lyd, where there has never been a British colony and where Jews and Arabs... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Marathon "Dragoi Bola" to celebrate the exposition of episodes in Makusin
EITB’s headquarters in Bilbao will host next Saturday, January 18, the “dragoi Bola” marathon, from 16:00 to 21:00 hours. The reason is that the sections of the Dragoi Bola dubbed in Euskera will reach the Makusi platform, in Basque and free of charge, as every Friday some... [+]

2024-12-17 | ARGIA
Once coastal management is in the hands of the Basque Government, projects "can be accelerated"
The Basque Government has two other powers: Coastal Management and Cinematography and Audiovisual Activity. The Joint Transfer Committee met this Monday in Madrid to agree on the transfer of these two competences to the CAV and Navarra.

They accuse ETB of “counter-programming” the film ‘Bizkarsoro’ on Basque Day
ETB1 premiered the film Bizkarsoro on Basque Day. Although ETB2 was proposed to broadcast simultaneously in Spanish, Tasio eventually offered to be in Spanish on this channel, which has provoked some indignation on social networks.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Film music composer
"In music, women are doing a great job for them to see us."
The creative women around him are surprised that they have it, but he's had imposter syndrome for many years. But permanence has taught him that he has done a lot of good things. In 2021 he won the Goya of the Spanish State with Maite Arroitajauregi for the music of the film... [+]

Eguneraketa berriak daude