Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

An abnormal revenge for a normal man

  • Chronicle of the work Tomiris. On 10 October, at the Condestable Palace of Pamplona. Within the Contemporary cycle.
Argazkia: Adolfo Lacunza.

Wednesday, 20 p.m. Gothic room of the Palace of the Condestable illuminated with night club claro, with six spectators in sight. It tends to be like this, one day you have the room overflowing and the next day six pairs of eyes hold you the show. At times, the Basque theatre occupies fewer seats than it deserves. However, the sparse public does not fall at the level of creations, let alone at the level of actors such as Iñaki Ziarrusta. In these times when mere creation in Basque is a gift, each of the six spectators received the gift that corresponded to him.

He was a normal, familiar, company worker, known in the village. Normal type: corrupt and rapist male. This is how the protagonist of the play presents the victim of his revenge. Sitting on the bench of Camerino, combing the melena with his pink nails, he legitimately uncovered each of the reasons for revenge. History is based on facts lived in any village and in any family around us: rape and sexual harassment. From the perspective of his little brother, he confesses to us with anger that what his sisters suffered in the hands of that normal man stole his childhood. One more example of raw and painful stories, dressed up normally.

But crudety blends with sensuality in this scenario. The lights of the Night Club occasionally turn that little brother into a strong pole-dancer, and memories of his childhood are mixed with nocturnal erotic choreographies that cross from one side to the other of the bar. Despite the fact that what the normal man has done is considered normal, it is clear to the protagonist that these persecutions cannot be left unpaid. In particular, he plans step by step the strange vengeance with cold blood:

First of all, it has to become a woman. But not just any woman, but the model of hyperscented, sexualized woman that normal rapist man would want to consume. “A huge slut,” in his words, taking into account the aesthetic sacrifices and high heels required by this beauty canon. In addition to aesthetics, it also has to experience the fear that women in this society may feel as women. And that is that always a man who has been has had to disassemble his roles in order to be able to interpret the role of the woman. It is beautiful to see that the process of revenge largely coincides with the process of character construction by Ziarrusta. The second step of revenge is to convert it into a pole-dancer and prepare an erotic dance that seduces the normal type. And finally, most importantly of all, waiting for the right conditions for revenge. That is, the protagonist of the work defigures a less normal vengeance to the measure of that normal man. Or what's the same, poetic justice.

But, oh! This is a work by Ziarrusta and, therefore, you cannot be quiet in the chair. Notice in advance, be attentive to all the details, do not relax. Stories are because they turn history around, and imagination can hide a lot of lies. When reality and fiction come together, anyone can fall into the trap of storytelling. Don't try to escape, don't take a look. Because rapists are ordinary people, the victim of Tomiris can be any of us.


You are interested in the channel: Antzerkia
The Shadow Vagina
Here the lie reigns

Vagina Shadow(iko)
Group: The Mud Flowers.
The actors: Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga and Izaro Bilbao.
Directed by: by Iraitz Lizarraga.
When: February 2nd.
In which: In the Usurbil Fire Room.

-------------------------------------------------------
 
Verse to... [+]





2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


The Arizona Show
Extreme, carried to the limit

Arizona
Actors: Justin Garfield and Jon Plazaola...
WHEN: January 26th.
IN WHICH: The New Culture Center. In the square.

-------------------------------------------

The couple Margaret (Aitziber Garmendia) and George (Jon Plazaola) leave Idaho to guard the border between... [+]




No maternity wrench

AMAK
Company: Txalo teatroa.
Created by:Elena Díaz.
Address: Begoña Bilbao.
Actors: Finally, Ibon Gaztañazpi will account for the details of Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena and IRAITZ Lizarraga.
When: 10 January.
Where: Auditorio Itsas Etxea... [+]





2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


"Plaza theatres have gone from being a social tool to becoming a cultural product"
Peio Berterriz has just presented her solid Master's End work. Trained and experienced in theatre for years, we have talked with him about the origin of the square theatres and their functions today, with the excuse of an investigation based on the Lekorne Horseback.

On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

------------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting... [+]




On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

-------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting from... [+]




For the heap of courtesy, Kittof had gone through there.

We're in chaos. That has been said to us by the French media, which Parliament has brought down the government on 4 December. The fear that political, institutional, social, economic chaos will rage us all in the horde of hell comes to our veins. What comedy we're going to play... [+]


Late confession, metamorphosis performed

Fight and metamorphosis of a woman
By: Eneko Sagardoy and Vito Rogado.
WHEN: 1 December.
WHERE: Serantes Room of Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediately after proposing the plan, the person who decided to buy the tickets online... [+]




Eguneraketa berriak daude