Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"All citizens have a degree of responsibility in the wars in the Middle East"

  • The case of Jamal Khaxoggi has once again brought to the forefront of history the issue of arms trafficking between states. Several countries have already announced that they will stop selling arms to Saudi Arabia, but not Spain, which has no choice. Pedro Sánchez, with no hair in his mouth, has recognised that the interests that unite the two countries are above the Khaxoggi case, that is, translated, that the interests are above the deaths that the weapons may cause.
Pero Ortegak urriaren amaieran Iruñeko Zabaldin emandako hitzaldian. / Arg.: David Sanchez (Ekinklik)
Pero Ortegak urriaren amaieran Iruñeko Zabaldin emandako hitzaldian. / Arg.: David Sanchez (Ekinklik)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

This is the title of your conference in Zabaldi (Pamplona): “The wars there start here.” Why?

With our education, with our institutions, with our lifestyle… all of this, we have a degree of direct or indirect responsibility for the wars that take place there. Yesterday, the Congress of Deputies decided to continue the sale of arms to Saudi Arabia, so this sale will affect the Middle East and, in particular, Yemen. Since public opinion in the State does not oppose this situation, all citizens have a level of responsibility in the wars that they have there, even indirectly.

How much is the world's annual military spending?

According to official data provided by governments, it is estimated that it will be EUR 1 billion and EUR 75 billion, 2.3% of the world’s GDP. We spend a lot more on cosmetics, perhaps twice as much, but it's not the same, one money serves to decorate and another to kill.

How many people die a year with that money?

It's per year, but with an average of about 50,000 people. At the end of the Cold War in 1992, there were 32 armed conflicts in the world, currently 33. We haven't gotten much better. We dedicate similar resources to the military economy and it does not go to social spending. It's a non-productive economy. The Spanish State, for example, allocates EUR 20 billion to military spending: EUR 1 billion to foreign participation and the rest to defend themselves against a possible attack.

Arms sales or loss of thousands of jobs. That's sold to the citizen.

That's a lie. A lot of money is spent on R & D in the military industry, because the quality of previous weapons needs to be continually improved, but that no longer influences the civilian industry. There are many good studies that say that for every job there is in the military industry, three can be created in the civilian industry. On the other hand, there is an ethical vision, it is unacceptable that some countries should come to sell arms to suppress their citizens or murder citizens from other countries. Citizens who accept arms in return for their jobs have lost the principle of international solidarity of workers.

What is the trend of the military company in Spain?

The first part was of the State, but it has been partially privatized. For Saudi Arabia, the one that makes boats to the corvette of Cadiz, for example, is that of Navantia, the state. Since Franco founded it in 1948, this company loses a lot of money each year, for example, 140 million euros in 2016; ten years ago it had 7,000 workers and now it had 4,000. All State shipyards were closed except the military. In ten years, Navantia has lost EUR 700 million, so it would be much more effective to devote that money to the civil industry. The arms race makes no sense either economically or ethically.

Furthermore, we citizens know what these weapons are for and we do not care.

Yes, it is true. Now, for example, the blockade of Saudi Arabia to Yemen leaves 7.4 million people at risk of starvation or illness, and the corvettes that Spain sells will serve to increase that maritime blockade. That is unacceptable, the government has no principles, it has no ethics, and so that brings the hardest selfishness.

Photo: David Sánchez (Ekinklik)

Can that major economic conflict between China and the United States lead to a military war?

China will become the world’s leading economic power by 2020, 2021 or very soon, ahead of the United States. East Asia is currently at the centre of the global productive economy. Therefore, the clashes will grow, but I do not believe that, as some say, it will be the Third World War. This “anti-terrorist war” launched by the United States has begun some time ago and brought with it major conflicts: Afghanistan, Iraq, Libya, Syria, Yemen… and from time to time the attacks come to us. However, 99% of these terrorist attacks occur in Eastern European countries, where 1% reach the West. This war can only be stopped by pulling its roots, but the West does not want it.

And to round off the situation, Donald Trump has announced the suspension of the medium- and long-range nuclear missile agreement he signed with the Soviet Union.

[Mikhail] The agreement between Gorbachev and [Ronald] Reagan stated that NATO would not extend eastward, but since the end of the Cold War NATO has only conquered almost all the countries of Eastern Europe. In addition, the United States has broken the agreements so as not to build systems that protect it from missile attacks and has surrounded Russia from those attacks. And now this threat. If it is complied with, a new arms race will begin, in which Russia will not be left behind. But we'll see what happens, because for Trump, in my opinion, Putin is an ally, rather than an enemy.

Has that rearmament no longer begun in China, India, Russia…?

China has greatly strengthened its army, especially the navy, to protect raw materials from Africa and South America, but it has not fallen into the trap of developing the nuclear industry that the United States wants to put in, or in the space race – it knows that it would have to spend huge sums and is unwilling.

That happened to the Soviet Union.

Yeah, and so it sank. Now Russia has created a strong alliance with China, India and Iran, and there a “against the West” bloc has been formed. The United States and its allies will have nothing to do with maintaining global military and economic hegemony. I therefore believe that we will continue with regional wars, but not directly between powers, which today can wipe out humanity.

Coming to Catalonia, have you ever seen the danger of a violent conflict?

No, never. The Spanish Government’s repression of the referendum on 1 October was harsh and painful, but I also saw no risk of violence. What would be logical would be an agreement between the parties and for the Catalan people to be able to decide at the ballot box what the future they want. That is what the independence parties should look for, because the unilateral path will mean the repetition of the mistakes that have been made so far. In any case, until the issue of prisoners and exiles is resolved, it is not easy to find a solution, but they should do so and above all Pedro Sánchez.

Gerra artean

“Tarragonan (Herrialde Katalanak) jaio nintzen, 1944an eta Bartzelonako Delás Bake Ikerketen Zentroko lehendakaria naiz. Armagabetzea eta bakearen kultura dira nire eremuak, eta zehazki biolentzia eza. Gerraren ekonomia ikertzen dut bereziki. Gatazka armatuei buruz irakasten dut Kataluniako Unibertsitate Irekian (UOC)”.


You are interested in the channel: Militarismoa
2024-11-13 | Julene Flamarique
Path to recognition
III Conference on Torture. The Network of Torturados of Navarre announces an International Conference
The organization has explained that it has recently begun to transform the reality of almost a thousand people tortured in Navarre. The first official recognition of victims of torture in Navarre took place in April of this year and the present will be to reflect on the... [+]

Netanyahu stops the Israeli Defense Minister for his "discrepancies" in warfare management
Israel Katz is the new Minister of Defence, who has so far been Minister of Foreign Affairs. The decision has caused the regret of the Israelis, who have come to the streets in tens of thousands. The representatives of the opposition of the Israeli Government will be offering a... [+]

2024-10-24 | Joseba Alvarez
Let's change the glasses

“The time has come for courageous, comprehensive and noble proposals (…) for Euskal Herria to re-enter the world’s revolts,” said friend Hartu López Arana in her opinion article “For an effective aggression” published in ARGIA magazine in July 2018. Six years have... [+]


No peace for hibakush

Japan, 6 and 9 August 1945, the United States launched an atomic bomb causing tens of thousands of deaths in Hiroshima and Nagasaki; although there are no precise figures, the most cautious estimates indicate that at least 210,000 people died at the end of that year. But in... [+]


2024-10-01 | Mikel Aramendi
Let's go back to the Cold War routine: tell him about missiles to understand
As you have not told us, nor have you suggested it, we will have to imagine it. It would happen this way, more or less.

Towards a nuclear winter?

The nuclear winter theory Paul J. It was the result of an investigation published in 1982 by Crutzen and John Birks. According to this study, "nuclear explosions and subsequent fires would release large amounts of soot, dust and ash into the atmosphere, causing a notable... [+]


Technology
Thank you

On this rainy Sunday, we are responsible for the fate of people living in disquiet at the various conflicts that exist in the world. By far, it seems that we cannot be freed from the hands of many rulers acting towards power. Many human beings live in the world with the... [+]


2024-09-20 | George Beebe
There are not enough long-range missiles to change the situation in Ukraine in the West
(But if Kiev lets Russia attack, it can lead us directly to war.) George Beebe is a former director of CIA analysis in Russia and this article has been posted on the blog of journalist Rafael Poch and on the Brave New Europe website in English.

2024-09-10 | Axier Lopez
In the new course, they call war.
In summer, it is common for many news stories to cover the interruptions of holidays. And actually, if they were covered, almost better. The sound of wars continues to make the old continent dance.

2024-08-29 | Gedar
The military expenditure of the Spanish Government is even higher than budgeted
In 2022, military investment was 20% higher than that approved in the annual budget, and in 2023, 30% higher. The military spending of the European countries at the moment is higher than at the end of the Cold War.

2024-08-29 | ARGIA
Real threats... and real opportunities

The following infographic is based on the report number 55 of the Delàs Peace Research Center of Catalonia, published in October 2022. In the report, Xavier Bohigas, Pere Brunet, Teresa de Fortuny, Anna Montull García and Pere Ortega analysed in depth the links between... [+]


2024-08-28 | ARGIA
Israel launches major military attack on the West Bank and encourages the population to "evacuate"
Israel has launched an "anti-terrorist" attack in the West Bank that has not been seen since the Second Intifada (ANC). Jenin, Tulkarm and Tubas have been the cities that have been involved through drones, helicopters and military battalions and have already killed at least nine... [+]

2024-08-26 | Behe Banda
Barra Warros |
Back are the informative

When I was a kid, it was customary at home to park what we were doing at eight o'clock in the afternoon, assemble the TV and watch the ETB1 news. At first, I was very irritated by those unjust changes in the night chain, and I was asking my parents how it was possible that, being... [+]


Eneko Etxeberria: “Hitz bakarrean, inpunitatea bilatzen du Gobernuak”

Maiatzaren 30ean Nafarroako Gobernuak zenbait biktimaren aitortza egin zuen eta senitartekoek Sekretu Ofizialen Legea bertan behera uzteko eskatu zuten. Horien artean, Mikel Zabalza eta Mikel Arregiren familiak. ‘Naparraren’ anaiak ere egina du eskaera hori. Eneko... [+]


NATO will give weapons and climate pollution to all
The most destructive military organization in the world has turned 75 years old and in order to celebrate those weddings well, he said that his colleagues will have to spend more on weapons. Furthermore, at the anniversary summit NATO has lifted the war against other powers,... [+]

Eguneraketa berriak daude