Around the month of July, a college colleague wrote to me: “My boyfriend had booked the ticket to Nicaragua a long time ago.” I was aware of the situation of violence and I did not want to lose the money. Until then, the police and police forces had killed 400 people and the list of kidnapped, wounded and disappeared was increasing every day. In that context, my friend's concern seemed understandable but very surreal and light. The question is not whether it is dangerous for a tourist to go on holiday to a country in armed conflict, but whether its presence is adequate and what its role is. Surf on the wonderful beaches of San Juan del Sur and try to play in the evenings, while locals build barricades or wake up from their exiled relatives?
The digital magazine Bacanalnica has directed tourists who have this dilemma an article full of irony: “Oh, chelito (foreign white), I’ll explain. Beitu, the beaches are there but you won't see anyone bathing. All the cities I recommended to you are destroyed, empty and under military occupation. From six o'clock in the afternoon there is an unofficial curfew, because at that time Hilux comes out full of paramilitaries with the intention of killing and kidnapping people on behalf of Daniel. I would tell you they won’t do you anything for being a tourist, but those people have put fire on a whole family, including two young children, so in case I don’t promise you.”
In left-wing environments, the 'Tourist go
home' cry has its great success in the Basque Country. Because in Donostia and Bilbao the overcrowding of tourism is expelling the locals, ruining the soul of the old and wearing the
flysch of Gaztelugatxe and Zumaia, which have appeared in the 'Game of Thrones' series.
In left-wing environments, the Tourist go home claim has a great success. Because in Donostia and Bilbao the overcrowding of tourism is expelling the locals, crumbling the soul of the old and wearing the flysch of Gaztelugatxe and Zumaia, which have appeared in the Game of Thrones series. We are disturbed by the ignorant and indifferent attitude of the giris, do they not realize that in our environment nobody drinks indentation? Sincerely, do we think that when we go to Havana to drink mojitos we are neither guiris nor travelers? That the inhabitants of San Cristobal de las Casas do not perceive the effects of large-scale tourism? That Machu Picchu does not suffer wear and tear?
My friends have posted holiday photos on Instagram: Cambodia, Thailand, Iceland, Croatia, Costa Rica. I felt a little envious, but I reaffirm my commitment to enjoy nearby havens at Illa de Arousa and La Vera. From time to time, I dreamed of exciting trips, let's say Cape Verde. But I'm getting more and more uncomfortable to know that I can take the map of the world and, for reasons of race and class, go anywhere: because I can pay the airline card, because in ancient and impoverished colonies, life is cheap, because at the airport I'm not going to deport.
It is clear to me that international tourism is not sustainable and the passion for the consumption of experiences is capitalist. It is also clear to me that these ideological reflections and contradictions are the concerns of a privileged one. I can easily give up tourism because my profession gives me the ability to travel frequently and the ethical alibi. The key can be what to do with that privilege. What can my role be. To begin with, it is clear to me that I have a responsibility to denounce the repression of Daniel Ortega for enjoying the Caribbean of Nicaragua, volcanoes and lakes.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
A few weeks ago, the President of the European Union, Ursula von der Leyen, reported on the need for military spending of eight hundred billion euros. This expenditure is said to be in response to a military threat to which Europe is exposed, and it has been confirmed that there... [+]
The Department of Education reported on diagnostic evaluations in February: He talked about the mid-stage of 2023 and the end-stage of 2024. Since the disastrous results would show that we have a structural problem, the department decided to comply with the procedure (publish... [+]
Totally dedicated to the tendency of dispersion that we carry in the genes that I was walking down the street, in some useless abstraction that distracts you from the physical and curricular paths. A girl who hasn't turned thirty before. Something fell out of his pocket. The girl... [+]
I have to clean two different places at the same time. Not an ordinary cleanliness, but something that forces us to explore in a different way the landscapes that surround us in our day to day, which also makes us move the structures within ourselves along with the external... [+]
Bilboko Kafe Antzokian, hemen argitaratutako nire kolaborazioen bilduma den Zapalduon pedagogia liburuaren aurkezpenean, entzuleen arteko emakume batek bota zidan galdera. Ohikoak ditudan gaiak aletuz joana nintzen hitzaldian, eta Euskal Herriaren egungo egoeraren kezka jada... [+]
Professor Jeffrey Sachs of Columbia University is interviewed by Yanis Varoufakis on the DiEM25 movement’s YouTube channel. This explains that in international politics the United States of America plays poker, Russia plays chess and the Chinese play Go. The latter was... [+]
Last week, during the blackout, seeing ourselves vulnerable, we began to investigate many people in order to understand what happened: how does the infrastructure that transports electricity work? Why is it getting old? I am fascinated by the physical phenomenon of electricity... [+]
Euskadi markak, eraikuntza sektoreko ekonomiaren estrategian, “industrializazioa” mantrarako hitz gisa hartu duela jakinarazi berri du Eusko Jaurlaritzak. Etxebizitza publikoaren eraikuntzan industrializaturiko prozesu eta elementuak lan guztien %65a izatea... [+]
The pandemic has revealed, in all its crudeness, the consequences of the neoliberal model of care for the elderly, children and the dependent population. Now is the time to consolidate the critical discourses and community alternatives that flourished during the lockdown.”... [+]
“Even with all the shortcomings, the unions have done more for humanity than any other human organization that has ever existed. They have contributed more to dignity, honesty, education, collective well-being and human development than any other association of people.” ... [+]