Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No fasteners were burned

  • Born 7 September 1968. Outside, convened by New York Radical Women, about 400 women met to protest the competition.
Duela 50 urte, 1968ko irailean, Miss America aukeratzeko lehiaketaren egoitzaren parean, feministek salatu zuten emakumeak ganadua bailiran tratatzen zituztela horrelako ekitaldiek. Protesta bularretakoak erretzeagatik egin zen ezagun, baina han ez zen bu
Duela 50 urte, 1968ko irailean, Miss America aukeratzeko lehiaketaren egoitzaren parean, feministek salatu zuten emakumeak ganadua bailiran tratatzen zituztela horrelako ekitaldiek. Protesta bularretakoak erretzeagatik egin zen ezagun, baina han ez zen bularretakorik erre. (Arg.: Alix Kates Shulman/Duke)

The following day, in the New York Post, the article written by journalist Lindsy Van Gelder had the following headline: Bra Burners and Miss America (Miss America). And since then, in the last half century, smoking bras has been a symbol of feminist struggle, although in that protest nobody burned bras.

Four of the feminist women who approached cars and buses from New York to Atlantic City had tickets and had the opportunity to access the theater. There, Women’s Liberation! A banner was opened in which half a dozen calls for the release of women could be voiced until they were violently expelled by the police.

A series of symbolic acts were carried out abroad. They crowned a sheep to report that these kinds of contests treated women like they were cattle. Kitchen utensils, Playboy and Cosmopolitan magazines, fake eyelashes, makeup, heeled shoes, corsses... And some of the breasts too. They also intended to set the dustbin on fire, but the police stopped it.

In the leaves distributed there, they explained that their claims were not limited to feminism. They received anti-racist proclamations – only white women were accepted at the end of Miss America since its foundation in 1921 – as well as against militarism or consumerism. But the New York Post headline burned the bras and turned off all those nuances.

Bonnie J. The feminist writer Dow believes that the link between feminism and fasteners' consumption was driven by antifeminists to override the movement for women's rights. “They wanted us to believe that feminists acted lightly and that taking off our bras and smoking was a trick to attract men.”

Carol Hanisch, one of the organizers of the protest, later said, “If the media had not called us breast smokers, all women in the United States would have said. United States they would have joined us.”


You are interested in the channel: Feminismoa
South Korean feminists report misimages of sexual content spread in schools
The images show young girls broadcasting them via Telegram. A social media campaign will be launched on 1 September for action by the Government.

Body sounds
"The sea is very close and far away for the disabled"
Through awareness-raising sessions, lectures and social networks, Juncal Cepeda (Irun, Gipuzkoa, 1986) performs an anti-capitalist activism. As a child, she has not had disabled referents and makes dissemination to help others and create referents. Through social networks, it... [+]

2024-08-26 | June Fernández
MIGRATORY MOURNING
Nostalgia becomes trauma.
In addition to the identity shock of adapting to a new country, the experiences of immigrants are hampered by migratory travel and the violence they face. Psychotherapy is a way to cure discomfort, but not the only one.

Tampons have been shown to contain metals, including lead and arsenic
For the first time, an investigation has been carried out to determine whether tampons have metals or not, as indicated. There are metals that are toxic, but the laws of the United States, Europe and the United Kingdom have no regulations on this.

Two violations reported at the Vitoria festivities
The Vitoria-Gasteiz Feminist Movement has received two direct complaints for rape and six for sexual assault in the family environment. On Thursday, the Ertzaintza held a repulsive rally in the txosnas area to denounce the assaults. The City Hall of Vitoria-Gasteiz has... [+]

They present phones to denounce Machian and LGTBI+Phobic aggressions for the Vitoria festivities
LGTBI+Phobic and Machistan aggressions are the most prevalent in public space, according to reports that these movements do every year. The Vitoria-Gasteiz Feminist Movement and the Lumagorri Association want a holiday model that puts everyone’s pleasure at the centre, and... [+]

2024-07-24 | Nerea Menor
Silvina Molina, feminist journalist from Argentina
"The important thing is to weave networks, offer help and work together. The priority is to survive now."
We have talked to journalist Silvina Molina about the violation of gender rights. Molina was editor of the Genera and Diversity section of Télam, the Argentine public news agency, until the government of Javier Milei closed the agency in March. He has written books on... [+]

Alardearekin legea betetzen hasteko eskatu diote EH Bilduko militanteek Hondarribiko alkateari

«Gatazkaren konponbidean baliagarria izango delakoan» EH Bilduko Lantalde Feministak egindako hausnarketa plazaratu du Arma Plazan. Igor Enparan alkateari «Jaizkibel konpainiak bakarrik betetzen duen legea betearazten hasteko, eta Alarde bakarra, guztiona eta... [+]


Feminists denounce the attitude of the Casa del Pueblo de Baiona to the sexist aggressions
The feminist movement of Ipar Euskal Herria has denounced that the House of the People of Baiona has processed insufficient policies and responses on the Sexist aggressions that occurred during the festivities. Some thirty people have tried to enter the town council assembly,... [+]

Body sounds
"With the Dragon Boat we regained the trust we had in the body"
Mercedes Ortega Barrena (Bilbao, 1967) has practiced numerous sports such as athletics, surfing paddel and now rowing. He belongs to the Dragon Boat group of the HS2 Surf Center school in Hondarribia. This is a group composed primarily of women who have or have had cancer... [+]

2024-07-15 | Amanda Verrone
They've banished us and they know it.
How many landless rivers have we bathed throughout our lives? How many gardens without a husband have we fed ourselves? How many creole seeds have we sprouted from a father, an uncle or a single brother on land that we haven't inherited? After all, how many women do we know that... [+]

Claiming the dignity of witches

For a matter of work, I had to reread this wonderful book. A short book that brings together feminist theory, genealogy and history, and that will surely have a lot of criticism looking on the net and, surprise! I found one, which Irati Majuelo wrote in Berria.El book published... [+]


Thousands of people denounce the Machian aggressions on the first day of Sanfermin
The feminist movement in the Region of Pamplona/Iruña concentrated on 7 July to denounce four attacks suffered the day before. In Berriozar and Tudela, two men have been arrested for sexual abuse and two have been arrested.

Body sounds
"In Erotika we can't get out of production either"
The sexologist Igor Nabarro talks about the vision of desire, gender identity, erotic ... During adolescence he suffered a spinal cord injury that made him doubt about masculinity and sexuality. He has denounced that after the accident he has not received any kind of sexual... [+]

Eguneraketa berriak daude