Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The Pamplona Municipal Government Team is quite feminist"

  • On the morning of July 4, a seven-degree earthquake was being recorded in the City Hall of Pamplona while we were conducting an interview. His office was still calm. At noon the news was heard: Aranzadi and Ezkerra were left outside the Municipal Government. Berro is a Aranzadi councilor in the area of Equality and Equality and was responsible for LGTBI during the interview. He's already in the opposition.
"Talde feministek diskurtso indartsua jartzen dute eta udaletik oihartzun egiten diogu, horrela asko zabaltzea lortuz". (Arg.: Josu Santesteban)

I do not know if it is clear: Are there more sexist assaults or more complaints?
More complaints. The feminist movement and society in general have done a great job in recent years, and as a result, women have become empowered and have dared to denounce more.

In the LGTBI world, more complaints are also heard. It's a similar case.
Yes, it is the same, but in this case there is still a difficulty in it, as denouncing aggression in this world means that perhaps you also have to get out of the closet. We have carried out a study with the Harrotu centre on the subject and interesting things have emerged. For example, LGBTBI children are very accustomed to suffering violence and consider that aggression is normal, they have it very similar. This is true for many women, but more so for LGBTI.

Those who come from outside Sanfermin are warned to do so with respect. Force is put on the outside. That
feeling is old and last year at least it was. It becomes uncomfortable to accept that her friends, family and close friends are the female aggressors. However, there are no more attacks here than elsewhere. Aggressions are generic, violence against women is legitimized at a global level because they want to subordinate us.

The call that was on social networks to go black during the sucking process was discussed and rejected.
We do not join this call, but I think it is legitimate. It is true that the aggressions also exist throughout the year and that not only should we focus on the Sanfermines, but there are many angry people and I believe that behind this proposal there was a desire to contribute something. He didn't get along with the feminist movement here, but I don't think it was done with any bad intent.

Who sets criteria, municipalities or the feminist movement?They are made together,
but the feminist movement has been working on the issue of aggressions for some time and has some strategic lines. They make a strong speech and we echo it from the City Hall, thus getting it extended a lot.

“I want to come back alone and drunk.” It is one of the most repeated cries of young women.
It's great! We're always being sent scary messages to girls: “Care, care...” We have been educated in fear and the young women are saying that it is enough, that we are free and that we want to return home with complete peace of mind.

What does the City Hall look like on equal terms?
It has a lot of work to do. A lot has been done, but we come from where we come from and feminism has been for UPN “vade retro Satan”. The City Hall is also a reflection of society and as progress is being made in Pamplona, here too, but we are far from seeing equality across the board in all areas of work.

And the Government Team?It is
well advanced compared to the Government Team of the previous legislature. It's a pretty feminist government, but on the left there was a classic motto, "Communism first and then feminism," and here too something like that happens.

And Aranzadi?
We're looking for everyone to be equal, the assembly is our base, the horizontality, but social trends are ours as well. We are doing a process of reflection on equality and it is being very interesting, I am very happy. However, we also lack people of another origin and that concerns us.

In a leftist party, the institutional positions for a legislature, two…?
Aranzadi has a clear ethical code: four years and a half. I have therefore been terminated by this legislature.

And would you like to repeat it?
On the one hand, yes, because at first there was a great shock in the municipal activity, because we knew nothing about this institution and we have already learned a lot. But on the other hand, what we've learned is going to be very useful for those who can come later, because we're going to help.

If all kinds of people deserve consideration at the party, why not animals? Bulls, for example?
Indeed, it is not legitimate for the suffering of animals to be used for our enjoyment in the twenty-first century. I am against bullfights and have participated in several demonstrations against them, but the issue is complex in Pamplona/Iruña. I am the opposite, but Aranzadi is favorable and, therefore, we have not positioned ourselves as a team with bullfights. The debate has to go down the street.

Will Aranzadi be in the next municipal
elections?The same group cannot stand, as it is an electoral college and they can only be held once. But there will be something that represents our project.

Shock doktrina

“Iruñean jaio nintzen 1986an. Publizitatea eta Harreman Publikoak ikasi nituen Opuseko Unibertsitatean, baina era guztietako lanak egin ditut: umeak zaindu, tabernan zerbitzari, saltzaile Landabengo igandetako azokan… eta lau urtez Eguzki bideoak kooperatiban ere bai; ARGIArekin ere izan genituen elkarlan proiektu batzuk. 17 urte nituenetik nabil herri mugimenduetan: Azpilagainako auzo asanblean, Rosa Negra taldean, mugimendu feministaren bueltan edo PAHn. Udaletxean hasi ginenean shock handiko unea bizi izan genuen bertan nola aritu ikasi arte”.


You are interested in the channel: Feminismoa
2025-01-21 | Julene Flamarique
Talaia Feminist concludes that in 2024 violence has “increased”
The 2024 study revolves around four main axes: machist violence; territory; war and armed conflicts; and the extreme right. Talaia Feminist has underlined the importance of socializing analysis and has underlined the importance of “accumulating resistance” in the Basque... [+]

Uma Ulacia
"Surveillance has to have a negative connotation and generate a political conflict"
“Heterosexuality is collaboration with the antagonistic class, that is, with the class of men.” Uma Ulacia, a feminist strike from Euskal Herria, has just published the discourse analysis from materialistic feminism (Lisipe, 2024). He has analyzed in depth the two feminist... [+]

Instagram account 'Euskal Herria Complaints' collects nearly 500 testimonies of sexual assaults since November
In November 2024, a group of anonymous women launched the Instagram account to collect testimonies about male violence. In the Spanish state they have based themselves on the #Cuentalo project launched by journalist Cristina Fallaras. Women, through anonymous testimonies, have... [+]

2025-01-13 | ARGIA
The trial against former Gernika coach starts on Tuesday
The Prosecutor's Office is calling for fourteen years in jail for former basketball coach Mario López, charged with a crime of murder. The particular accusation, for its part, calls for a sentence of eighteen years in prison. The Feminist Network of Gernika-Lumo has called a... [+]

Kultur transmisioa feminismotik zikloa izanen dute asteburuan Beran

Goldatz talde feministak antolatua, ortziralean, urtarrilaren 3an, Jantzari dokumentala proiektatuko dute Beralandetan (17:30ean) eta biharamunean, urtarrilaren 4an, Berako bestetako tradizioak aztergai izanen dituzte Maggie Bullen antropologoarekin leku berean (10:30).


Eraikiz kolektiboa: “Gizonok matxismoaren aurrean ardurak hartzeko unea iritsi da”

Ander Magallon, Mikel Irure eta Xabier Jauregi Metropoli Forala saioan egon dira maskulinitate berrien inguruan mintzatzen.

 


"Surveillance work is not a concrete activity, it is produced by patriarchal production relationships"
Once the thesis is finished, Lore Lujanbio is happy. Among other things, it has more time for militancy. Questioned about the challenges of the transfeminist movement, identifies: to address the appropriation that neoliberalism has made of the movement, to cope with the rise of... [+]

2024-12-20 | Nekane Txapartegi
Asterisks *, dangerous to patriarchy

When the heteropatriarchal capitalist colonial system is questioned and fought, it attacks mercilessly. Using all the tools at your disposal to strengthen, strengthen and consolidate institutional power, media, justice, language, culture, violence...

In Switzerland, where every... [+]


2024-12-20 | June Fernández
Saioa Baleztena and Nel Santaar
"The discourse that highlights the benefits of breastfeeding can generate frustration"
The book All lactancias (Txalaparta) shows a wide variety of lactation models. Institutions recommend breastfeeding, but do not provide the necessary means to guarantee this right. Therefore, both those who want to breastfeed and those who decide to donate a bottle demand more... [+]

Reform of the Aliens Act, a false solution that abandons Group Ya ' s struggle
Fernanda Callejas, Tatiana Romero, Leo Bueriberi and Vanessa Uyiguosa participated in the debate "The Work of Migrant Women and the Economic Situation", organized by Pikara Magazine.

The case of Mazan becomes a place to judge the culture of rape
The case of Mazan, opened by Gisèle Pelicot, has lasted three months, and it has been investigated for years that his husband had been drowned with sleeping pills and that he and dozens of others had raped him about 200 times. 51 men have been tried and the prosecutor has asked... [+]

Women scientists have worse media and social media experience
The Science Media Centre Spain (SCM) of the FECYT has published the report “Experiences of researchers in their relationship with the media and social networks”, based on a survey conducted in collaboration with the research group Gureiker of the UPV/EHU. According to the... [+]

2024-12-11 | Julene Flamarique
The feminist movement denounces Lezo's machist aggression and claims direct action
The feminists of Lezo and Errenteria have stated that they will not "scare" themselves and are "tired" of the aggressions and have claimed feminist self-defense and the direct action of women.

Eguneraketa berriak daude