Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Insulin to withdraw sugar from the blood

  • Jon Cano is a Donostia with diabetes. He was diagnosed at 12 years old and today, ten years later, his message is: “People are very exhausted by the disease, but if they take care of it and control it, life doesn’t change that much. There are worse things in the world.”

There are two types of diabetes: the one that does not produce insulin and the one that does not use insulin incorrectly. Cano has the first one, her pancreas does not produce the insulin the body needs and that leads her to accumulate glucose (sugar) in the blood. This is received by medication: “I give one injection of insulin three times a day. I have a number marked by the doctor. But I know that if I’m going to be at some special food or initiative, or if I want to eat something special, I’ll have to increase the dose a little bit.” In addition, you have been advised to seek medical advice every three months to monitor your haemoglobin level and to prevent sustenance.

For example, he tells us that six months ago he had a scare: “I had trouble breathing and went to the doctor. He told me they were phlegm, but it was a coma state symptom. Two hours later, I went into a coma. I remember my roommates were at home and I called the ambulance. When they looked at me, I had sugar in 580.” It's normal for a body to have 70 to 100 sugar. Cano, with medication, has approximately 120. He tells us that in more than 500 cases they lead to the ICU. There he spent five days: “I remember when I entered the ambulance I woke up in the ICU next to my parents, not knowing what happened. At first they didn’t tell me anything, because the first two days they didn’t know if I would live or not.”

Diabetes is a common disease, but you may not notice anything at first. Because high glucose doesn't hurt. Cano has explained that damage does it from within. In this way, if not checked, the whole body may become damaged and cause problems with the heart, feet, eyes or kidneys, until the leg is blind or amputated: “A friend of mine was blind at the age of 20 and without the functioning of the kidneys. He died shortly after. However, it did not make a healthy life.”

One characteristic of diabetics is that the damage from other diseases is more evident. He tells us that if a cold is cured poorly, it can lead to pneumonia. Or it needs twice as much time to heal a wound as another body. Therefore, beyond injections, it considers it necessary to lead a healthy life and, above all, a healthy diet. “I advise you to go to the doctor because you feel anything, and don’t leave it or leave it, I did it the last time.” In the same vein he spoke to us when we asked him whether they could eat sugar. He told us that they can catch a little, that it is not always in daily life, because that would be ignoring the disease.

In addition, he added that he feels "very good" today, even though he struggled to overcome the situation. The doctor said: “You’ll have to take the force on your own or you’ll never take it.” Therefore, gradually he went out to the street and took weight, returning to normal life. “I have a condition and a point, I am no less or more than anyone. This disease, if taken care of, is sustainable and also easy.”

Back to the pancreas

As mentioned above, the absence of insulin from the pancreas leads to an increase in blood sugar. Therefore, the most frequent treatment is the penetration of insulin into the body, as Cano does. However, Japanese alternative medicine, called shiatsu, has recommendations to restore the functions of the pancreas, always in the form of an aid. This type of medicine proposes several exercises: The first step is to lie down and find the seventh upper vertebra of the neck. After relaxing the muscle that is ten vertebrae below. Finally, relaxation of this contractured muscle area on both sides of the spine may lead to improved pancreatic functions.


You are interested in the channel: Osasuna
Identified the Basques in Osakidetza: a step on the way to guarantee arta in Basque?
Hospitalized patients will wear the “e” symbol on their wrist. The health workers know that these people have asked to be cared for. Osakidetza says it is another tool to facilitate communication in Basque. It’s one more step in a larger project. The main objectives of... [+]

Microplastics derived from starch could be harmful to health
Microplastics produced from biodegradable starch-based plastics have been found in one experiment to affect the health of mice. Researchers warn that it is imperative to better investigate the safety of bioplastics before their use continues to increase, especially in food... [+]

Berwick and us

You may not know who Donald Berwick is, or why I mention him in the title of the article. The same is true, it is evident, for most of those who are participating in the current Health Pact. They don’t know what Berwick’s Triple Objective is, much less the Quadruple... [+]


We also lugorri
They write to me asking where to collect the medicinal plants and I usually tell them to look at the roadsides. Romanticism has harmed us in many areas of life and even here, because the medicinal plants are not (only) on the paths near the top of the mountain, nor in that... [+]

Gorputz hotsak
“Niretzat klabea izan da familiak eta inguruak ez tratatzea gaixo moduan”

Indartsua, irribarretsua eta oso langilea. Helburu pila bat ditu esku artean, eta ideia bat okurritzen zaionean buru-belarri aritzen da horretan. Horiek dira Ainhoa Jungitu (Urduña, Bizkaia, 1998) deskribatzen duten zenbait ezaugarri. 2023an esklerosi anizkoitza... [+]


2025-04-08 | ELA sindikatua
The demand for Basque among doctors is 47 points lower than that of Spanish in Osakidetza
Currently in Osakidetza, the Basque service is not guaranteed. In most of the services there are no linguistic criteria and Basque citizens need to stand out, in a very vulnerable situation, in order to receive a service in Basque.

Osakidetza launches Primary Care Services for Trans People
The aim is to update the healthcare protocol for trans people in the Basque Country.It will be based on a network formed by the Primary Care Team (LMAT), the new Primary Care Service for trans people (tLMAZ) and professionals from the Gender Identity Unit (UTI) at the University... [+]

Data contradictions in Osakidetza: waiting lists down, citizens’ complaints up?
The Government has ensured that the waiting lists have been reduced to less than two months in the last quarter. The Ombudsman of the Basque Country, Manu Lezertua, highlighted another fact in his annual report on citizen complaints: Osakidetza’s complaints have increased by... [+]

2025-04-01 | Elhuyar
Antidepressant prescription increases due to pandemic
A study analyzing the use of antidepressants concludes that the COVID-19 pandemic in the Basque Country increased the incidence of depressive symptoms. The study also highlights the importance of addressing the mental health of the population along with physical problems, as... [+]

Bidasoako haur eta gazteen psikiatriako kontsultaren itxierak haserrea piztu du

Pazienteek Donostiara joan behar dute arreta jasotzeko. Osasun Bidasoa plataforma herritarrak salatu du itxierak “are gehiago hondatuko” duela eskualdeko osasun publikoa.


Jaurlaritzaren proposamenak Lehen Mailako Arreta “are gehiago prekarizatzea” ekarriko lukeela adierazi du Espainiako Osasun Ministerioak

EAEn BAMEa (famili medikuen formazioa) lau urtetik hiru urtetara jaistea eskatu du Jaurlaritzak. Osakidetzaren "larritasunaren" erantzukizuna Ministerioari bota dio Jaurlaritzako Osasun sailburu Alberto Martinezek: "Ez digute egiten uzten, eta haiek ez dute ezer... [+]


Samariar baltsamoa

Sare sozialen kontra hitz egitea ondo dago, beno, nire inguruan ondo ikusia bezala dago sare sozialek dakartzaten kalteez eta txarkeriez aritzea; progre gelditzen da bat horrela jardunda, baina gaur alde hitz egin nahi dut. Ez ni optimista digitala nauzuelako, baizik eta sare... [+]


Eguneraketa berriak daude