Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"With the contrasts, the aggressor and the victim are on the same level"

  • Activists working against gender-based violence have noted that it is becoming more and more common for men denounced for male chauvinist violence to join aggression against the victim. Attorney Juana Balmaseda Ripero has assured that this is a strategy to take away credibility from the woman’s denunciation. In the event that they report each other, what has happened is often seen as a domestic incident, rather than as a chauvinist violence. Balmaseda is the representative of the advocacy sector in the working group coordinated by Emakunde to deal with gender violence and sexual assaults.
Argazkia: Aritz Loiola.
Argazkia: Aritz Loiola.

Is it increasingly common for aggressors to denounce the victim as a judicial strategy?

I have come a long way in the world of law and I can clearly say, as I have seen in recent years, that aggressors have learned a great deal. Among the strategies developed to deal with complaints against them, it is common for the defendant to also file a complaint, that is, we are increasingly seeing how the alleged perpetrator denounces the victim.

What are the reasons behind this strategy?

On the one hand, of course, it is a strategy for the judicial process. On the other hand, there is also the intention to remove the force of the victim, or to question its credibility, to generate doubts. The perversions that this can cause can be very large, to the point of distorting the whole process.

This strategy sometimes seems to produce a good result.

Many of the defendants are considered victims. The messages of the detainees are taken into account by different actors in the field of justice, who consider that they have been affected by a system that benefits women. The system shows its patriarchal basis when it starts from a complaint of interest and is on the side of man. It is clear that this benefits those engaged in this strategy, otherwise they would not continue to do so.

“I know more than one case in which women have been convicted of ill-treatment and yet of violence”

Are current laws adequate?

Here we have an obvious problem, because there is a law on the protection of victims, the so-called Comprehensive Law, which, although worthy of criticism, offers many effective measures. But it is not enough to have a law, it also requires a truly critical culture to understand and know how to act in the face of violence against women, a training to apply and interpret the law. Gender and feminist perspectives must be taken into account. In society, the idea has been extended that feminism is a radical ideological attitude, contrary to men. It is not to think, precisely, that feminism is considered as such, that I would consider it as a chauvinist perspective. We need feminism to have a critical view when reading the law. Because you have to be able to interpret the law, the law seems neutral, but there is nothing neutral, much less in this matter. Technical training of judges, prosecutors, lawyers, etc. It's not enough.

In the absence of training, does the area of Justice depend on the prejudices that are spreading in society?

All people involved in the process have to take into account some variables, such as that the aggressor and the victim are not usually in the same position. In the administration of justice I sometimes notice some resistance to chip change, there are prejudices in all areas. If it is not self-criticism, unfounded rumours spread to society, such as the fact that women make many false allegations. On the contrary, there are still many completely silenced forms of violence. For women it is a great effort to denounce, they do not go lightly to the court to get me I do not know what benefit. Unfortunately, by reading some sentences, it is clear that there are still some prejudices. Therefore, if the aggressor denounces the victim, it helps to strengthen these prejudices.

“Maybe yes, the woman has made the attack, but you have to see what’s behind, for example, to defend it.”

Can you incite women assaulted not to report?

Imagine a woman seeing that they can also be punished for domestic violence. It may be, but you have to see what is behind it, for example, to defend yourself. In these cases, he loses his trust in the judicial system. Think of what it is to denounce the aggression and, in the end, that one should be condemned and that the other party should get out of the trial. The batterer is the winner in these cases. This is another form of violence, that is, using the judicial system to commit ill-treatment.

In short, victims, in most cases, are not perfect victims as if it were a theater play or a film. You may not remember everything that has happened, that there are some contradictions, that you do not know how to explain your situation well, or that you do not present the evidence at the right time. That is the reality and many aggressors take advantage of it to put the case in their favour. They take expensive lawyers. There is asymmetry of power and that is noted in the post-denunciation process.

Do the aggressors, even as guilty in the trial, receive a lower sentence than they should, thanks to the counter-strike strategy?

Yes, it is the way to withdraw the force of the prior denunciation of ill-treatment. If there is no history or the woman has nothing denounced before, the judge might think it is a simple internal fight between the couple and the victim. Machista aggression is neglected. Some judges prefer to go down the easy road and absolve the two. On other occasions, however, the magistrate sees that both have exercised violence, and imposes the same penalty on the two defendants. Faced with this situation, many victims decide to reach an agreement, at the end of the day the aggressor and the victim are on the same level and, furthermore, the trial is not moving forward.

The ideal would be to fight, but it doesn't always happen, many prefer not to go ahead for fear of the consequences. I know more than one case in which women have been convicted of ill-treatment and yet of violence. They are not usually harsh punishments, but women are concerned: This makes you doubt what will happen to the care of your children, for example.

“It is not enough for judges, prosecutors, lawyers, etc. technical training, we also
need training to understand gender issues.”

How can we encourage women in this situation to continue fighting?

Women must be encouraged to denounce, but they must be clearly explained what they are going to find. They must be given adequate protection, not just in the area of the law. Also in health, in psychology and in many other areas. Dealing with such a process is hard and it is important that women be prepared, it is a matter of empowerment. A political and social commitment is needed, and the victim cannot be left alone in trying to turn the situation around.

What would you recommend to an assaulted woman to have maximum guarantees in the process?

First of all, if it is a physical aggression, I would recommend that you go to the health center, that there be a testimony and, later, report. It is also essential to seek appropriate legal advice, to know what it means to denounce. In addition, it is appropriate to take care of security, denounce frequently and return home is to put us at greater risk. All those who guide women have an enormous responsibility in advising and respecting the victim’s vision. The complaint is a judicial tsunami that cannot be dealt with in any way.

But what is the way to detect false allegations for those on trial?

The fact that the alleged aggressor has lodged a complaint does not mean that it is false. He will explain the facts from his point of view, it may be that the victim has beaten the aggressor to protect himself. But we have to distinguish what the violence used for defence is. To do so, the tests must be followed, at the advice of the experts or witnesses. It is necessary to check whether the facts described in the complaint have actually occurred, sometimes it is clear that a blow or injury has only been defensive. When we know of mistreatment, it is essential to understand that it is not an isolated fact, but the result of a deeper problem. If this is not internalized, it is not easy to see who the actual victim is, what help he needs and what resources he needs to provide.


You are interested in the channel: Indarkeria matxista
2025-04-24 | Gedar
Protection against male violence: In the Southern Basque Country, 31% of reported cases did not include measures
At the national level, both the protection measures implemented and the applications submitted have decreased.

From making violence visible, to taking responsibility and organizing avenues for reparation
In the last two decades the issue of macho violence has been brought to the forefront by the struggle of the feminist movement, among other things, and what was described as intimate partner violence or a “family problem” has jumped into the public sphere and onto the... [+]

Rally to condemn the rape reported at the Xingar Fair in Bayonne
A man was arrested on Saturday on charges of raping a woman on Thursday night. The man remains in custody until the case is resolved. Itaia made a mobilization on Monday at 6:30 p.m. at the Casa del Pueblo in Bayonne, emphasizing its responsibility.

2025-04-11 | ARGIA
Thirteen attacks are reported in three schools in Uztariz, Domezai and Anglet
Eleven attacks occurred in the Catholic school of St. Frances Xavier in Uztaritz, the other two in the Catholic school of Dominxin and the public school of St. Joseph in Anglet. Five men who had studied at the Ciboure school had given their testimonies before the court.

Betharramgo indarkerien berri “komunikabideen bidez” hartu izana zehaztu du Baionako apezpikuak

Prentsaurrekoa eskaini dute ostegun honetan Marc Aillet Baionako apezpikuak, elizbarrutiko hezkuntza katolikoko zuzendari Vincent Destaisek eta Betharramgo biktimen entzuteko egiturako partaideetarikoa den Laurent Bacho apaizak. Hitza hartzera zihoazela, momentua moztu die... [+]


2025-03-12 | June Fernández
Meloi saltzailea
Eskratxe

Antifaxismoari buruz idatzi nahiko nuke, hori baita aurten mugimendu feministaren gaia. Alabaina, eskratxea egin diote Martxoaren 8ko bezperan euskal kazetari antifaxista eta profeminista bati.

Gizonak bere lehenengo liburua aurkeztu du Madrilen bi kazetari ospetsuk... [+]


85 urteko espetxe zigorra eskatu dute Hondarribiko surf irakasle erasotzailearentzat

11 adin txikikori sexu erasoak egiteagatik 85 urteko kartzela zigorra galdegin du Gipuzkoako fiskaltzak. Astelehenean hasi da epaiketa eta gutxienez martxoaren 21era arte luzatuko da.


2025-03-07 | Laia Alduntzin
Hezkuntza gotorleku

Matxismoa normalizatzen ari da, eskuin muturreko alderdien nahiz sare sozialetako pertsonaien eskutik, ideia matxistak zabaltzen eta egonkortzen ari baitira gizarte osoan. Egoera larria da, eta are larriagoa izan daiteke, ideia zein jarrera matxistei eta erreakzionarioei ateak... [+]


Elizako sexu abusuen biktimei kalte-ordaina emango die Iruñeko Artzapezpikutzak, “laster”

Elizak 23 kasu ditu onarturik Nafarroa Garaian. Haiek "ekonomikoki, psikologikoki eta espiritualki laguntzeko" konpromisoa adierazi du Iruñeko artzapezpikuak.


2025-02-28 | Gedar
Adin txikiko neska bati eraso dio Sarako kirol entrenatzaile batek

 15 urteko emakume bati egin dio eraso Izarra klubean jarduten zuen pilota entrenatzaile batek.


Betharrametik Uztaritzera, ikastetxe katolikoetako indarkeriak argiratzeko lekukotasunak

Lestelle-Betharramgo (Biarno) ikastetxe katolikoko indarkeria eta bortxaketa kasuen salaketek beste ikastetxe katoliko batzuen gainean jarri du fokua. Ipar Euskal Herriari dagokionez, Uztaritzeko San Frantses Xabier kolegioan pairaturiko indarkeria kasuak azaleratu dira... [+]


2025-02-26 | Ane Labaka Mayoz
Hatza ezpainetan

Bi neska komisarian, urduri, hiru urtetik gora luzatu den jazarpen egoera salatzen. Izendatzen. Tipo berbera agertzen zaielako nonahi. Presentzia arraro berbera neskek parte hartzen duten ekitaldi kulturaletako atarietan, bietako baten amaren etxepean, bestea korrika egitera... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Martxoak 8
Faxismoa borrokatzeko feminismotik indarrak batzeko deia

Martxoak 8a heltzear da beste urtebetez, eta nahiz eta zenbaitek erabiltzen duten urtean behin beren irudia morez margotzeko soilik, feministek kaleak aldarriz betetzeko baliatzen dute egun seinalatu hau. 2020an, duela bost urte, milaka emakumek elkarrekin oihukatu zuten euren... [+]


Hamahiru urte eta erdiko kartzela zigorra ezarri diote Mario López Gernikako saskibaloi entrenatzaileari

Neska adingabeari sexu abusuak era jarraituan egin zizkiola frogatutzat jo du Bizkaiko Lurralde Auzitegiak.


25 urtez 300 haur bortxatu zituela aitortu duen zirujauaren aurkako epaiketa hasi da Frantzian

1989tik 2014ra, Frantzia mendebaldeko hainbat ospitaletan egindako erasoengatik epaituko dute. 74 urte ditu Joel Le Scouarnec zirujau ohiak, eta espetxean dago beste lau sexu eraso kasurengatik.


Eguneraketa berriak daude