Evidence of an internal journey
The word calvary can be associated with some diseases that we have seen in Europe in the twenty-first century, but there have already been conflicts full of pain. One of them has been the War of 1936. Not the only, of course, nor the last. However, knowing the sociopolitical concerns usually presented by Xabier Montoia in his works, it is hardly possible to say that this work is “one more novel” about the War of 36, although the narrative is opened by a historical fact of the time.
We're in Navarra, it's August 15, 1936, the Virgin's Day. At dinner time, a group of armed men burst into Felisa's family home, armed with rifles. They want to take their father, but they get their eldest daughter. It is the “red family”, and the father and daughter are removed that same day, leaving the fate of the rest of their peers written. The beginning of the novel is strong; as Kafka said, it's those that stick in your head. However, it is not easy to give way to this tension, and some passages become heavy. The story of Felisa's inner world is the greatest achievement of the novel, and although it is sometimes difficult to understand its decisions, the story focuses on the testimony of Josefina Lamberto, including passages that are difficult to believe in themselves.
Hope and Felisa, a murdered hope and a stolen happiness. They are victims of the War of 36, but the great war blends with the smallest wars. Her sister Margarita is beaten by her husband, Felisa is beaten by the Church when the nun enters, in the most brutal way, Esperanza is physically raped and her mother is grounded publicly.
Felisa's physical distierals push him to investigate in his own personality. The nun becomes an attempt to leave memories in the past, to help those who need it. But this choice brings him the rejection and marginalization of his mother, accused of having met with the enemy. He then embarks on a road full of torture, to the point of thinking that the event of 36 may be a dream, for the day on which his father and sister were robbed is presented every night as a nightmare. Be that as it may, these constantly reminiscent images serve to understand reality and to put words into the past. However, the tone of these words will change throughout the novel, creating a new, more poetic, more lyrical voice. After all, Golgotha is, if there is anything, an embellished account of a harsh reality.
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Sowing, 2024
----------------------------------------------------
The title and cover image (Puntobobo, Wool Bite and Rag Doll) will suggest mental health, making the point and childhood, but more patches will be rolled up as the book... [+]
Itsasoa bete urre
Dani Martirena
Irudiak: Ana Ibañez
Txalaparta, 2022
--------------------------------------------
Liburu honetara barneratzen den irakurleak sentsazio ugari izango ditu. Deigarria da azaleko letren urre kolorea eta zuritasuna, goialdean ageri den... [+]
Migranteak
Issa watanabe
1545 argitaletxea, 2024
-------------------------------------------
Ezagutzen ez nuen 1545 argitaletxeak 2024an itzuli eta kaleratu du Issa Watanaberen Migranteak liburua. Animalia talde batek egiten duen migrazio prozesua kontatzen du; eta... [+]
Adania
Shibli
Translation: Aitor Blanco Leoz
Igela, 2024
----------------------------------------------
During these days, an Israeli soldier is bombarding hospitals, schools, Palestinian refugee camps with drones as if it were a video game, while in the West we see on... [+]
Fun Home. A tragic family
history Alison Bechdel
Txalaparta, 2024
---------------------------------------------
Fun Home. Alison Bechdel is known for the first publication of the graphic novel A Tragic Family Story (2006), although he himself participated in several... [+]
PLEIBAK
Miren Amuriza Plaza
Susa, 2024
--------------------------------------------------
Susa has published Miren Amuriza's second novel in the atrium of the Durango Fair: Plead. It's plebiscites because you're singing about an earlier recording. Berria includes the... [+]
Book Non sense
Edward Lear
Translation: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024
----------------------------------------------
The writer and illustrator Edward Lear published this work in 1846. As Igerabide says in the prologue of the book, “nonsense humor, absurd... [+]
Hetero
Uxue Alberdi
Susa, 2024
----------------------------------------------------
In the era of negationism, the manosphere and trolls, the contribution of literature is essential, because it is an exceptional instrument to look at the folds of reality: the situations... [+]
Guardasola wants rain
Patxi Zubizarreta
Illustrations: Irrimarra
Ibaizabal, 2024
---------------------------------------------
30 years ago Patxi Zubizarreta published the book Marigoringoak hegan; J. M. Illustrated by Lavarello and by the hand of the Catalan publisher... [+]
Eyes on the horizon
Writer: Illustrator Miren Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020
-------------------------------------------------------
Miren Agur Meabe has published several texts and books. He's worked with all the literary genres: children's and youth literature,... [+]
Barrengaizto
Beatrice Salvioni (Translation:
deceit Fernando Rey)
Txalaparta, 2024
------------------------------------------------
Fernando Rey has chosen the title of Barrizto to translate La malnata de Beatrice Salvioni. King says he has tried to be the voice of the... [+]
PELLOKERIAK
Ruben Ruiz
Illustrations: Joseba Beramendi, exprai.
Elkar, 2022
-----------------------------------------------
Rubén Ruiz offers a new work of short stories. They are not micronarratives, because the stories, although they can be read independently, have a... [+]
Memet
Noemie Marsily and Isabella
Cieli For Centos, 2022
--------------------------------------------------
We opened the zipper of the camping in red and looked through the leek along with Lucy. With this cover, the reader receives the comic book Memet. Simple words... [+]
A Heart Museum
Leire Vargas
Elkar, 2024
-----------------------------------------------------
The Basque cultural system has a thirst for young people. That's what Leire Vargas said in the written column in Berria. The industry is looking for fresh, varied and diverse... [+]
What you love. Word recall, live reading
Miren Billelabeitia
Pamiela, 2022
------------------------------------------------
Miren Billelabeitia has been a professor at the institute, a literary aficionado and a professor of Universal Literature for years. In 2022 he... [+]