Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Market niche

Image: two smiling newlyweds. Slogan: You know what you want / Let no one tell you what you want.

If you're a lesbian, you've probably stood in front of a Kutxa Labor office, looking at that ad. You may have identified yourself with that pair dressed in white. You probably don't like marriages, you think they're a heteronormatization of gays and lesbians, and therefore, you wrinkle your forehead. But surely that slogan has a special meaning for you.

How many times have you been told what your desire should be, to whom do you want? Maybe your mother keeps repeating over and over again that the path you've chosen is not the right one, that you'd be happier with a man. Or, happy or not, that heterosexuality is the only right choice. You may have married your girlfriend and someone from your family decides not to attend the wedding because they do not accept your desire. Perhaps that day was happy because before the people you love you responded proudly “Yes, I want” to your partner.

The advertising agency that has designed this ad knows the meaning and depth of this phrase for gays and lesbians. Many will be grateful to see “ourselves” in an ad. Moreover, perhaps someone, encouraged by that announcement, decides to open an account in that bank. There will be LGTB people that that marketing strategy will upset, that is, that a company uses our fights and bitterness to sell mortgages.

The advertising agency that has designed this ad knows the meaning and depth of this phrase for gays and lesbians. Many will be grateful to see “ourselves” in an ad. Moreover, perhaps someone, encouraged by that announcement, decides to open an account in that bank. There will be LGTB people that that marketing strategy will upset, that is, that a company uses our fights and bitterness to sell mortgages. However, the advertising agency knows that this announcement will generate emotion in gays and lesbians, that it will not go unnoticed and that it will be stored in our memory. Is this not the main objective of the advertising strategy, to draw attention and to link a certain brand with values?

This advertising agency probably recalled the Subaru car campaign in the United States in the 1990s. They realized the success of subaru cars among lesbians and in those years they made a wager that could be risky and risky: recognize that lesbian community was a strategic market niche. They chose a slogan that the LGTB community would understand. “It’s not a choice. It’s the way we’re built.” (It's not an option. “I am what I am.” (I'm who I am.) Several lesbian icons were also used: Turn the tennis player Martina Navratilova into the protagonist of a campaign and make a wink to the Xena series, the warrior princess. In the next decade, a protagonist of the L Word lesbian series, a tennis player, decided to become Subaru's image with a slogan that meant coming out of the closet.

Over the years, many marketing experts studied this case and concluded that the LGTB community is an untapped market. The concept of “pink capital” is currently used to describe the commodification of the LGTB community. Some companies have recognised that we are “excellent customers” (they have privileged gays and lesbians in mind). Others not yet: we are an important group of clients of reproduction clinics assisted by lesbians, and yet, in the ads of the clinics only appear women isolated normatives. Apart from exceptions like Subaru, we don't exist, no one questions it. Will we ever leave an ad for Laboral Kutxa?

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
2024-09-18 | Jon Alonso
Fifth column

If the Ribera has historically been Euskaldun, it is the Byzantine debate (the Byzantine debate: a pointless debate in which each side cannot demonstrate its assertions to the other side) that has been repeated in Navarre for forty years. Jimeno Jurio, orthodox but reasonable,... [+]


2024-09-18 | Castillo Suárez
Variants

When I change my house or, even more, when someone has left home, I have my head and heart filled with memories. So I start trying to decide what I'm going to keep and what I'm not. Because all objects bind us to something, or bring us to someone's memory, and therefore, to exclude... [+]


Land Uprisings

Outside the police state! They sing through the explosions of tear gas. Committed young people, amateur militants, covered faces, or not, clowns, musicians, trade unionists and politicians, doctors with a helmet, farmers on tractors... Both in the countryside and in the city,... [+]


What Palestine brings to the world

It is well known that some French companies (Thales, Airbus, Dassault) have long been helping Israel complete its military equipment. According to a survey by the Disclose Association, the French Government has supplied electronic components to Israel, in order to use drones to... [+]


Free thoughts

Things are not like that, things are like that. This phrase was recorded when I heard Gorka Urbizu's full and quiet album. I thought I'd made a great discovery with that identification, innocent! Later I realized that, besides being a motto for merchandising, it is an incomparable... [+]


Hysterical materialism
Deserved

I have quite a few existential crises around me. To pass adolescence/youth through hypocrisy, to represent what they wanted to be good people (being fair, it is foolish that says yes to what is not), it was to live a real life, it is more, to make revolution, and now, after forty... [+]


Technology
WorldAA Vision

Human beings have never been easy to think calmly for long periods of time, we live with the responsibility of taking our lives forward, both ours and our descendants. In this opportunity that we have had to live, we want to do things as best we can. For these responsibilities,... [+]


Locust strike in Zaballa

Since we were transferred to Euskal Herria from the prisons of the Spanish State, in the prison of Zaballa we have found many deficiencies in the field of communication. We have fewer and shorter face-to-face contacts, we have had to make visits to the speaker in poor technical... [+]


Music died (*we had) the day

On August 26, I woke up as if it were a normal Monday, I rose from bed and, with my arms overflowing, I woke up. But as soon as I got to the hallway, I knew that that wasn't one of those monotonous, heartless Monday forever. I found my parents in front of the computer reading the... [+]


Are we about to do that?

As you will recall, last spring members of the Platform Aulas de la Experiencia Euskaraz Ere Bai gave a message that citizenship can also carry out in Basque the courses organized by the Experience Class of the University of the Basque Country.

The message was addressed to the... [+]


2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Russia invaded

Kursk is a historic region of Russia. He lived in peace until 6 August, when the Ukrainian army entered the city. About 15,000 men entered. Hundreds of tanks, armoured vehicles, artillery pieces, air defense radars… the most modern weapons that exist today, brought from all... [+]


2024-09-11 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Europe

I have few friends with a European feeling, I do not know whether Europeity becomes an identity. But when we travel to Europe, a friendship may emerge, because the main areas of territoriality that are taking place in Europe and in Europe are shared, where it is decided to... [+]


Hysterical materialism
A psychiatrist

They have been completed, the means have been put in place and quite quickly. What a relief when everything was quiet! But the balance has been great and yet another terror has been piled up behind his eyes, because at some point they thought they might never return, or not at... [+]


Baserritarras holidays

Are baserritars on vacation? They ask in school. The students have answered no. So, working every day, would you like to be baserritarra in the future? And if nobody wants to be a baserritarra, who is going to make food for us? The question stayed in the air.

For the health and... [+]


Eguneraketa berriak daude