Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Photographic sculpture

Espazio domestikoa - Etxeko lanak (2001). Argazkia koloretan. 76 x 100 cm.
Espazio domestikoa - Etxeko lanak (2001). Argazkia koloretan. 76 x 100 cm.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

As with most artists from Euskal Herria, Naia del Castillo Aira (Bilbao, 17 July 1975) is not well known for its tour of museums and galleries around the world. In 2002 he was selected for the cover of the catalog of the festival Le Printemps de Septembre, which is held in Toulouse (Occitania), hours of office, and later went out in the newspaper Le Monde. It belongs to the series “Trapped”, Domestic Space - Housework like this one.

You and I are trapped by the routine, by its cruelty, by its lack of meaning, by its inertia, by its inertia, by its happiness.

In the works of this section, the artist is a constant in her work, shows signs, but focusing on the relationship of the human being with them, the people are the protagonists, the people are trapped, you and I are trapped by the everyday, their cruelty, their lack of sense, their slow inertia, their insatiable happiness.

This section asks about the house, especially for the space that protects us and oppresses us. In the words of the artist: “The domestic space is basically an accumulation of spaces defined by function. There is dining room to eat, sleeping bedroom, cooking kitchen... At home, we move according to the premises of these spaces. And that's what makes me wonder. To what extent do we own that space, and to what extent do we own that space that forces us to act according to what it has established itself?”

Who shapes who? Do people shape the house or is it the other way around? Is the body shaping the dress or is it the other way around? Do we shape our own lives, or is it the other way around?

The artist was inspired by the spaces and works that until now have been “of the woman” and whose original title is Spanish: Domestic Space - Work The title immediately brings you to a world of reference.


You are interested in the channel: Argazkilaritza
The Best Pictures of Wikipedia in 2023: Spectacular Images of Nature
Wikimedia Commons collects the free license files used in Wikipedia: images, photos, audios, videos… Right now they form a gigantic collection of 110 million files. In 2006, they started to pick the best pictures of the year. Those of 2023 have been elected by popular vote.

Artist Juan Luis Goenaga dies at the age of 74
Born in San Sebastian, he lived for several years in Alkiza, a farmhouse. The nature around him fascinated him. He's mainly known as a painter.

Winners of the Wiki Loves Monuments 2023 contest "A place where time is standing"
They announce the 15 winners of the 2023 Wiki Loves Monuments photo contest. Organized annually by the Wikimedia Foundation, behind Wikipedia, is the largest photo contest in the world. Last year, 4,700 photographers from 46 countries participated with 200,000 photographs... [+]

Eulalia Abaitua, photographer who looked at women
Eulalia Abaitua Allende was a woman who pioneered photography in the Basque Country (Bilbao, 1853 – Bilbao, 1943). Her photographs show the Basque society of the 20th century: she collected the daily activities, the professions, the parties... The view of a woman centered... [+]

Work by Isabel Azkarate, Tabakle
Photographer from a single cliska
On the stairs of access to the Hotel Maria Cristina in San Sebastian, dozens of photographers are beaten loaded with covers with photo and video cameras, lenses and lenses. Only one woman appears at the centre of the group. She carries her hair loose and is the only one without... [+]

Cristina Chiquín Rodríguez, Guatemalan photographer and journalist
“Violence against women is the only weapon not left”
Cristina Chiquín Rodríguez communicates through the photographs: What is being a Guatemalan woman? In his search is the exhibition that he has presented in Bilboko Bira kulturgunea, The Search, a sample of the book of the same name. For the second time he has come to Euskal... [+]

2023-08-29
Gabrielle Duplantier (photographer):
"With the photos I'm not in a quest to catch reality"
We met with photographer Gabrielle Duplantier in Baiona, on a terrace on the banks of the Adour. Without exhibitions or new books, ask the journalist about what the interview is going to be, specifying that it is also in a vital phase in which a small photograph is taken. We... [+]

2023-08-01 | Alfons Rodríguez
Global climate emergency in images
Melting age
Alfons Rodríguez has been photographing the consequences of the climate emergency around the world for twenty years within the Melting Age project. With these black and white images, the photographer tries to draw attention to the need to do something.

2023-06-01 | ARGIA
Want to be part of the network of ARGIA collaborating photographers?
The collaboration of photographers has always been very important in journalism, and ARGIA aims to create a strong network throughout the Basque Country for the interviews and reports we hold here and there. We're looking for more collaborating photographers.  

Pictures of film fragments
Art and artistic manifestations have always been a step beyond society. That’s why some say that to legitimize and assimilate the work of a photographer one must spend a hundred years, because that’s the time that history – the patriarchal system – needs to properly read... [+]

forty-three years after the death of ‘Francis’
Although you read it a little later, reader, I am writing these lines on June 10. Just forty-three years after homosexual transvestite Francis was shot to death by police Antonio Caba. On May 17, day against LGBTBIphobia, the first Francisaldia cycle to add Francisco’s memory... [+]

2022-06-14 | Jon Torner Zabala
Iñaki Azanza, cycling in photos
"Cycling lets you tell the story of a village"
Ordiziarra Iñaki Azanza first visited the Tour de France in 1978. How many thousands of photos you have taken since then! Live cycling with passion. Maybe that's why it hurts here the fate of racing around. “Home racing needs to be taken care of,” he says, coinciding with... [+]

Eguneraketa berriak daude