Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Insusadia in the drink

  • We just enjoyed one of the most beautiful shows of the year: flower chamomiles. Thousands of apples that bleached the landscape, red and red. What the apple tree, Malus x domestica, has given us for so many years, we will never thank it as it should; I am glad that this flowering is being praised in more and more places. I have often heard Pello Zabala say that the white hawthorn, Crataegus monogyna, comes when the authentic spring flourishes. The apples await that moment for their show. But it doesn't flourish by itself. Also Intsusa, Sambucus nigra, is the partner of flowering.
Intsusa, Sambucus nigra (Arg.: Jakoba Errekondo)
Intsusa, Sambucus nigra (Arg.: Jakoba Errekondo)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The willow flower is also beautiful in many ways. Spectacular, you can see from afar in large white groups. Exhale a soft smell, no intoxicating. And it's very useful, whether it's the flower itself, or the little black paintbrush that will grow after fertilization. With these pinares, sweet preserves are elaborated, such as jam, jelly, reximenta, etc. Try it, you won't regret it. As from the sweet, you can also make wine with the fruit of the elderberry. Once ripened, press and let the must boil. One of the routes is to squeeze 20 kilos of mature laces and remove the must; add a kilo of honey and 35 grams of salt; mix 20 liters of water and let it boil in a temperate place. The first fermentation will generate foam; when calmed, without an underlying mother, it is transferred to another container and, for a second long fermentation, it is left closed in a cool place. After a few months, tasting the moment you are best to drink. I have never done so, but if someone wants to, they would like to taste it.

Without having to wait for the fruits, wine is also made with the flowers. Heat five liters of water and two and a half kilos of brown sugar, add the juice of three lemons, mix the kilo and medium of willow with the flowers and leave it covered for a day, filtered with a fabric and deposited in sterilized bottles or containers with a pink cap. It will be a sweet must. Allow the filtered must to be fermented and bottled after boiling. You can drink empty or with water, heat or cold. That's right, I've tried it. excellent!


You are interested in the channel: Fruitu zuhaixkak
2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
The Biriatu Tree Festival is already here
The fair of trees, fruit and plant producers in the area will be held on 23 November. In addition, they've prepared a very powerful program from 22 to 23 hours: biodiversity roundtable, apple talk, "Who's in the forest?" activity for families, film screening, tincture workshop with... [+]

2023-01-26 | Garazi Zabaleta
Anthony Uranga
“More and more customers come together at the hacienda instead of buying fruits”
Anthony Uranga is a young woman who for about four years has been working on the farm of the Virgen de Cambo, dedicated to the production of vegetables and Basque peppers. Now it has its own project: it will plant 2,000 stirrups on the plot of the farmhouse Arkaitz, near... [+]

2021-09-09 | Garazi Zabaleta
Turnips
Because it's not vineyard in Rioja Alavesa

The area of Nabaridas (Álava) is the territory of the wines, so the landscape is dominated by the vineyards. However, in 2014, neighbors began to revolve around an idea to promote the native oak forest. The question was: What do you do to expand the forest, protect it and... [+]


Wine and climate change
Records of the grape harvest have been kept in the wine village of Beaune (Burgundy, France) for almost 700 years since 1354.

Since wine carries pesticides, let's know its flavors
We have all ever drunk, or often drunk, half a glass of pesticides, because they also exist in the best non-ecological wines. The scientist Gilles-Eric Seralini and the cook Jerome Douzelet have proposed to the most consecrated catadores and to the best known cooks to discover... [+]

2018-03-14 | Jakoba Errekondo
Poison Mouth Ceiling

At the other end of organic and biodynamic wines are industrial or chemical wines. The latter use synthetic chemicals; hormones, fertilizers, pesticides, herbicides, etc. in vineyards and chamomiles, and similarly in wineries.

Most chemicals are synthetic, i.e. produced in... [+]


2018-03-12 | Jakoba Errekondo
The wine in the moonlight

At a time when organic farming is booming, wines produced in biodynamically based agriculture are becoming more and more rewarded. It's about seeing if the cider comes as in grape wines, perry, beer, etc.

This agriculture, based on the enrichment of the land and the integral... [+]


2016-11-21 | Arabako Alea
Marka guztiak hautsi ditu aurtengo mahats-bilketak Arabako Errioxan

Errioxa Kontseilu Arautzaileak egin du dagoeneko aurtengo mahasti-bilketaren gaineko lehen balorazioa. Emaitza "oso onak" jaso direla nabarmendu du. Kalitatea eta kopuruari dagokionez, "aparta" izan dela gaineratu du.


2016-10-24 | Jakoba Errekondo
Readers asking

Hi Jakoba! I am about to put the blueberry and the red mortar in the orchard and I would like to know what is the most appropriate time to change it. Towards winter, I've heard ...

Igone Campos (Zumarraga)

Hi Igone. I guess you'll call red masusta to raspberry, Rubus idaeus... [+]


2014-03-19 | Jakoba Errekondo
Unica

The Gurbitzondo, Arbutus unedo, is unique. Arbutus says shrub in Latin and unedo is unique. The fruit, the Madonna, means you have to eat one. It comes in the heart of the fall, red. In Euskera it has a lot of names, like few fruit trees. In Asturias they call him Borrachín,... [+]


2011-10-12 | Jakoba Errekondo
Mahatsa ere hemen da

Aurten, beste fruitu guztiak bezala mahatsa ere azkar etorri da, besteetan baino lehenago. Hona txakolindegi bateko mahastia. Hemen mahatsak duen arazo handiena hezetasuna da: gaitzak sustatzen ditu, alea alferrik galtzeraino. Hona irtenbidea: fruitua lurretik urrutiratu, altxa... [+]


Eguneraketa berriak daude