Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

There was a time without digital.

Argazkia: Dani Blanco

This week I heard my co-editor: “How was it done before without the digital world?” That's where the interview started (and
because we didn't have any ARGIA dinosaurs, we didn't get concrete answers). The whole production has changed, the whole chain, from photo to printing. Apparently. How has it changed?
The printing antza was created in 1988 in the txoko Ametzagaiña of the Egia district, in the heart of ARGIA. Two years later, everyone moved to the Lasarte-Oria pavilions where we are. It has nothing to do with how Antza works then and today, and this young man who has grown up at the gates of the digital I have asked him to explain to the workers how Antza works almost 30 years ago os.La paper-printed photography went into
a special plastic in a dark room, while the text was written on the computer, left a hole for the image and printed in another plastic. That's where the art of labor begins. He prepared the leaves and the successor of the chain made the necessary mounting to make the plates with each sheet. Planchas and má quina.En
the present, Antzan has a machine to give the four basic colors at once, but in the 1990s he had only one machine that gave a color every time he went in and out. So the plates and paper had to pass four times to collect all the colors.
Self-publishing was the first technological advance. From the manual photo assembly and text, the photo is passed by scanner to the computer and starts to be edited on it. Later, the digital one arrived. This has removed the drafting scanners, and all the manipulation to create the plates is done directly on the computer.
Although the advances I have outlined in four lines seem like stupidity read in this way, in production there have been tremendous steps. The ignorant young man has asked them if on Tuesday everything has to be prepared for shipments and if now the magazine is printed on Monday morning, see when they started then. “On Thursday morning printing press,” I was told. I can give you an idea of what that meant.


You are interested in the channel: Argia Jendea
2023-10-25 | ARGIA
ARGIA publishes ‘Planet Precario’ by Pello Zubiria, chronicle of crises and resistances of the 21st century
ARGIA has published, with the help of journalist Pello Zubiria Kamino, an essential book that offers the keys to understanding the present world and the future. This is a paper that tells the crises and resistance of many parts of the world from twenty years of articles in the... [+]

2022-12-06 | Garazi Zabaleta
Garbiñe Larrea with her new publication "Medicinal garden"
“Beginners have also proposed an easy to build medicinal garden”
After last year’s success, Garbiñe Larrea’s book What Medicinal Plants Know comes this year with a new proposal: Medicinal orchard. The previous work has been the selection of 12 medicinal plants worked in depth and the creation of a vegetable garden with them, offering... [+]

2022-11-25 | Estitxu Eizagirre
26 November at 11:00 in the Intercultural Feminist Square
"Medicinal garden": Garbiñe Larrea presents its new publication in Hernani
Garbiñe Larrea will present the publication "The medicinal garden" in Hernani on November 26 in the morning. The author has been asked about this circular leaflet which proposes twelve self-cultivable medicinal plants in pots and orchard. Dressed in illustrations by Maitane... [+]

2022-11-04 | Garazi Zabaleta
Antton Olariaga, “The Moon and the Plants” AGENDA
“Without enslaving the text I have tried to bring my bit to the agenda”
Antton Olariaga is a former accomplice of Jakoba Errekondo on the Luna and Planta agenda. To learn more about the creation process, we interviewed the usurbildarra cartoonist. They say it has no garden, but the back of the agenda says it has created a beautiful harvest in the... [+]

2022-10-27 | Garazi Zabaleta
Jakoba Errekondo with the agenda Ilargia eta Landarei
“We need animals for a healthy and biodiverse vegetable garden”
Now, starting to look back at 2023 may seem a little bit more, but the reality is that it's only two months before the Old Year is laid off. The new Luna y Planta agenda, which has become an almost indispensable tool for those with orchard, plants, garden or fruit trees, is on... [+]

Land needs land like people
The second blow of the Earth campaign comes by calling the people. ARGIA and the agroecological movement of the Basque Country launched the project in the midst of the pandemic. When pollution risk markets were banned, department stores remained open.

2022-10-10 | ARGIA
Agenda 2023 "The Moon and the Plants"
Special presentation in Alegia for two-legged hires
On October 13, the ARGIA Bizi Baratze project will present in Alegia the agenda of the Moon and Plants 2023. According to the Moon, next year explains the work at each time, both in the orchard, the forest, the garden and the fruit trees. The agenda for this year is about... [+]

PODCASTA | Txori Urdinak liburuari ahotsa jartzen

Santi Cobosen ahozko testigantzan oinarrituta, espetxearen erretratu bat da Zigor Olabarriaren Txori Urdinak liburua. Santi Cobosek (Leon, Gaztela, 1968) bizitzaren erdia eman du preso. Pairatu ditu torturak, jipoiak, muturreko isolamendua, FIES sailkapena; burutu ditu ihes... [+]


2021-11-07 | Estitxu Eizagirre
Koldo Rabadan Izagirre | "Bidean" liburuaren egilea
“Markatu nauten ikasleak dira liburu honen oinarria”

Bidean liburua kaleratu berri du Koldo Rabadan Izagirrek ARGIArekin. “Aurrera egin nahi duen irakaslearen dekalogoa” da eta ikasleekin izan dituen pasarteetatik abiatuta kontatzen du egun lanean ari den eskola eraldatzera eraman dituen pausoen oinarriak. Ikasleen... [+]


2021-11-04 | ARGIA
Koldo Rabadan Izagirre | Presentation of the book "Bidean"
"The mistake should be the basis for learning, but how many times do we make the mistake in school?"
Professor and psychopedagogue Koldo Rabadan Izagirre has presented the bidean book he has just published with ARGIA on November 3 in the former Donostia library. The ARGIA journalist, Estitxu Eizagirre, has been in charge of answering the questions of those present. By way of... [+]

2021-11-03 | Estitxu Eizagirre
Koldo Rabadan Izagirre | Author of the book "Bidean"
“The students who have marked me are the basis of this book”
Koldo Rabadam Izagirre has just published the bidean book. It is a “decalogue of the professor who wants to go ahead” and from the excerpts he has had with the students he tells the bases of the steps that have led to the transformation of the school in which he currently... [+]

Eguneraketa berriak daude