Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The great leap from the right to decide

  • On May 7, some 285,000 residents from 50 localities will have the opportunity to decide on the future of Euskal Herria. Or more precisely, what they want them to vote for: the Basque republic, independence, permanence in Spain… We are facing the biggest consultation on the right to decide that has never been done.

Of the 301,245 registered voters, almost 28% voted in their day, 83,350 people (95%) voted to separate from Spain and 3% voted to stay. With the polls next Sunday, about half a million citizens will be able to vote on the right to decide in the consultations organised by GED. They are not official, as you know, but they express political will, and that is the basis of all kinds of constituent character.

This institution, created in 2013, is clear that if today the Basque institutions cannot ask it, they will do that work so that one day the institutions will do it, because that is the real objective of the ED. In any case, beyond the usual electoral processes, we are faced with one of the largest continuous mobilisations that have taken place in Basque society, and that must be taken into account both in favour of and against the right to decide. Even more so with the situation that is being experienced in Catalonia.

Report on self-government

In recent decades, various initiatives have been launched around the self-determination, independence or decision of the Basques and Basques. No one has achieved the involvement of citizenship as it is today.

And yet, Dena Esku Dago does not escape the uncertainty that is one of the strongest features of these times: What for? Is it time? Is there enough force? Who? How? These are frequently asked questions at key moments.

Among other things, GED has succeeded in getting 2,000 people to work on their teams, as well as bringing together people of different political tendencies, according to the association. It's a lot. At the heart of the successful human chain of 2016, the claim was made in a festive atmosphere, it was wanted to stay in the same line with the event of the stadiums, but it was not entirely right and did not leave such a good taste. The waves of the polls are leaving another trace, among other things because it has been produced from the claim.

On June 10, the GED will present the Citizens' Pact, which it considers to be key to making a qualitative leap in the social projection of the sovereign forces. Next year the waves will continue and the water will reach the capitals for the first time, according to forecasts. However, it seeks, among other things, to decisively influence the content of the self-government committee being held in the Basque Parliament: that the text to be adopted should include the right to decide within it.

And there is no doubt that a key moment can be experienced in the area of self-government, because the Basque Parliament talks about the reform of the Gernika Statute and can take it to Madrid if the minimum consensus is reached. Why and between whom? Here's the core of the doubt. Among other things, the PNV has mentioned the possibility of bringing the text to the CAV for consultation before its transfer to Madrid so that it knows what Basque society wants.

Mistrust

However, with what is happening at the institutional level of the CAV, there are social and sovereign sectors of the Basque society that are opposed to the position of the PNV. Proof of this are the hard discussions that have taken place in recent weeks between ALS and the NIP. Former trade union secretary general Joxe Elorrieta also wanted to make it clear in his latest book that the LAB trade union continues to read. If the PNV no longer wants a sovereign process, why do others commit themselves to it? ELA sees no relationship of forces for this and proposes the alliance of leftist sovereign forces to advance the right to decide and the daily social struggles, trusting that at some point in the future it may force more conservative forces, especially the PNV.

A mobilization in Lasarte-Oria in favor of the right to decide. (Ed. : Esku dago)

Seeing the Jeltzales in the social aggression and bilaterality scheme with Madrid, ELA finds it difficult to accumulate sovereignty under these conditions. Basically, the theoretical majority in favour of the right to decide of the Basque Parliament 75-57 seems to be a mirage, even more so after the agreement reached between PNV, PSE and pp for the first budgets of the Basque Government legislature. As early as November 2016, ELA Foundation President Manu Robles Arangiz, Xabi Anza, launched the toughest questions on his blog: "Who is going to give bad news to the nationalist universe? Who is going to tell you once and for all that the Abertzale sum cannot be the starting point of the sovereign strategy?”

The GED also has more difficulties, the most sovereign sector of the PNV is approaching more tenderly, but it has more difficulty attracting the one who dominates the party, and has to go deeper into it to influence the decisions of Andoni Ortuzar and Iñigo Urkullu. Clearly, more citizens, including the Jeltzales, will be affected more.

An organizational force is perceived in Basque society, not in an issue that affects the sovereign process. But it is clear that where there is no confidence it is difficult to build complicity, an indispensable component in the accumulation of forces, whether in the sphere of national construction or in the sphere of social sovereignty.

This issue of ARGIA includes an interview with the UPV/EHU professor and a member of the secretariat of Segment Esku Dago, Mario Zubiaga.


You are interested in the channel: Erabakitzeko eskubidea
2024-11-18 | Leire Ibar
On June 7, Šíká Esku organized a demonstration under the motto 'Herri Libre-Euskal Herriak erabaki!' under the slogan
They called for a mobilization in Bilbao in June 2025 to "claim rights as a nation and imagine a people as a whole going on". The movement has insisted on the need to work "together and in collaboration" to build "a free and cohesive Basque Country".

Erabakitzeko eskubidearen alde egin dute EH Bilduk eta EAJk Araban ere

Bizkaian eta Gipuzkoan egin bezala, EAEko estatus politiko berriak Euskal Herria nazio gisa aitortzea eta erabakitzeko eskubidea jasotzea eskatu dute Arabako Batzar Nagusietan alderdi abertzaleek.


2024-10-17 | Julene Flamarique
The “People We Are” on Nov. 16 with a movie marathon
The initiative was presented last June in Donostia-San Sebastián. In addition to the musical marathon, live shows are scheduled in Pamplona/Iruña, Donostia-San Sebastián, Bilbao and Vitoria-Gasteiz this Wednesday. They will be twelve hours “representing Euskal Herria” and... [+]

See Esku presents the dynamic ‘A Free People’
The right to decide initiative announced on Saturday at the Kafe Antzokia in Bilbao the challenges of the next two years. “We want a free people, we want to create movement, we want to start the people and we want to encourage collaboration,” they said.

2024-03-04 | Ahotsa.info
They call in Pamplona for respect for the self-government of Navarre and the democratic will of the citizens.
In response to the call made by the 120 mayors who have made public and signed the manifesto "Defender Navarra", there has been a concentration at the Paseo Sarasate in Pamplona on Saturday afternoon. The Supreme Court has denounced that the revocation of the transfer of... [+]

Roads fill with Basque symbols on the Tour of Spain this weekend
The associations Ensure Esku and Nafarroa Berriz Altxa have organized initiatives for the advancement of the Basque Country. They want to assert the "right to decide of the Basque Country" and question, among other things, the "artificial borders".

Urkullu’s proposal is coldly picked up in Spain without closing doors
Lehendakari Urkullu proposes a constitutional convention to deepen the debate on self-government in the Spanish state and to make a genuine recognition of the plurinational state.

An ertzaina sends three people to "take from the popa" for asking for expression in Basque
Three women headed to Ertzaines in Basque asking about a restaurant. One of the police officers replied that she knew Euskera but would not use it, and sent them to "take it from the stern". They asked the plate to the ertzaina, and the police showed them their middle finger.

EH Bildu and EH Bai invite to show “that we are neither French nor Spanish” at the Tour de France
The independence political parties want to show that, taking advantage of the fact that the first three stages of the race will take place in the Basque Country, there is a people divided into two states. The spokesmen meet in Hendaia to communicate.

2023-06-20 | Hala Bedi
See Esku claims the right to decide from Treviño
On Sunday, the "anachronistic" situation experienced by the inhabitants of Treviño was denounced.

2023-05-25 | Euskal Irratiak
Frantziako Tourra kari, Euskal Herria mundura ekimena abiatu du Gure Eskuk

Frantziako itzuliak duen nazioarteko oihartzuna baliatuko du Gure Eskuk, 'Euskal Herria mundura' izeneko ekimenarekin. Tourreko lehen hiru etapak osoki Euskal Herritik pasako direla baliatuta, "inoiz egin den ikurrinik erraldoiena" zabalduko dute, eta 4.000... [+]


Eguneraketa berriak daude