Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The Church has tightened power in education and the State has allowed it"

  • The sociologist Marina Subirats (1943, Barcelona) has published more than a dozen books on gender equality, education and class society. Last year he won the ASPÀSIA Prize for Equality in recognition of the work of political institutions. She was director of the Spanish Women's Institute between 1993 and 1996 and an Education Advisor at the Barcelona City Council between 1999 and 2006. After his visit to Paris in May 1968, he made a fruitful journey around his commitment.
"Biztanleak eragiten du bultzada eta erakundeek bermatzen dute. Bi eragile hauetakoren batek kale egiten badu, ez dago ezer egiterik".Jordi Borràs
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

After studying philosophy and letters, you went to Paris to specialize in sociology. He lived on May of 68. Has it influenced your trajectory?

Of course. In Spain, we suffered the hardships of Franco at that time. Everything was forbidden and everything was evil. There was no freedom of opinion or policy. Therefore, leaving this context and living in Paris was a great finding. It was the outbreak of freedom and audacity, and compared to what Spain was, everything was there possible. Certainly, my trajectory, which I would later do as a sociologist, was linked to the Paris commitments.

Is there any similarity between May 68 and M15?

The contexts are similar: in search of freedom, the challenge of both movements was to eliminate systems that did not work and were out of date. They shared the soul itself. The biggest difference is that today's young people also have to fight corruption, and at that time it wasn't, or at least it wasn't, explained.

You returned from Paris in 1970. Feminism was beginning to get stronger then.

Yes, and I participated actively in Catalonia. But we realized that we knew nothing about women and that we needed to work seriously to fight for our rights. By then I was already immersed in the sociology of education and saw that it could be an interesting resource to analyze the situation of women.

That experience led you to be the director of the Women's Institute.

The institution was created in 1983 and at that time there were not too many people working in this field. The Instituto de Ciencias de la Educación de la Complutense de Madrid invited me to participate in a conference and, in this sense, the first director of the Instituto de las Mujeres de Madrid proposed to be part of the recently created advisory group. There were all the directors of each ministry, together with several experts, although we had little ears… Well, the goal was to discuss the policies that were to be implemented. I participated for four or five years and in 1993 I was given the leadership of the Institute on the basis of my experience.

More than two decades have passed, but much work remains to be done in the fight for equality. To what extent has the situation changed?

The institutions have gone backwards. When I left office in 1996, the Women’s Institute of Madrid was strong. We got a lot of things, among other things, we were European Union spokesmen at the United Nations Conference in Beijing. The rest of the countries were surprised by the turn made by Spain after the Franco regime. But then the PP came to power and the Women's Institute went down. It is no wonder that the comment made this week by the director of this institution is being heard. They are shameful and have called for their resignation.

You have worked within the organisations. Are they essential?

Things can be achieved from anywhere you fight, but for countries to move forward it is imperative that people and institutions go together. The thrust is provoked by the population and backed by institutions. If either of these two agents fails, there's nothing to do.

Let's talk about education. What do you think of LOMCE?

The 1970s education is more reactionary than the law. It brings us to Franco and it is totally discriminatory. Praise the best in a class and reject the least good. A child may not feel like learning at age 10, and may later be a good student when he or she turns 15 or 16. It is very reactionary and that is why all the political parties have called for it to be amended, except for the pp, not to respect the law.

This law allows schools receiving public money to decouple classrooms between boys and girls.

The Church has tightened power in education and the State has made it possible. I have worked for seven years at the State Education Council and I have seen that the Church is looking for the public school to be specialized between boys and girls. Fortunately, this is impossible. They have invented that separation is beneficial for child development and that they better work... but that cannot be scientifically proven.

Do you believe that education is experiencing the hardest moment of democracy?

No. Well, from a legal point of view, yes, but it is true that there has been a very interesting response from society. Especially in Catalonia, I have not noticed it so much outside here. I could not say that he has been in the Basque Country. Many schools have seen that they have to change the methodology and have ensured it. With a lot of trouble, because the law is like a corset, but when it's needed, they don't.

Jakinguraz

“60ko hamarkadan hasi nintzen unibertsitatean. Noski, testuingurua ez zen oraingoa. Gogoratzen dut zientziak maite nituela, baina garai hartan zaila zen emakume batentzat gizonezkoei aitortzen zitzaizkien ikasketetan murgiltzea. Gainera, familian ere lehenbiziko emakumea izan nintzen unibertsitatera joaten. Beraz hesi bikoitza nuen: klasearena eta generoarena. Jakin-min handiko emakumea izan naiz betidanik, eta denetarik probatu nahi izan dut. Baina ziur naiz zientzien bidetik jo izango banu orain damu izango nintzela”.


ASTEKARIA
2017ko apirilaren 09a
Most read
Using Matomo
Azoka
You are interested in the channel: Feminismoa
Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


2025-03-06 | Haizea Isasa
Kasu, ez gitxu lo!

“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.

Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]


Feminismo antimilitarista: ezinbesteko borroka Martxoaren 8an eta beti

Martxoaren 8a, Emakumeen Nazioarteko Eguna, munduan zehar milioika emakumeontzat berdintasuna, eskubideak eta justizia eskatzeko borroka eguna da. Hala ere, gerrek, gatazkek eta politika militaristen hazkundeak markatutako testuinguru global batean, inoiz baino premiazkoagoa da... [+]


Feminista sindikalista ala sindikalista feminista

Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.


Bilgune Feministak Iratxe Sorzabal babestu du
“Indarkeria matxistaren beste adierazpen bat da tortura, urtez luzez estatuek babestua”

Euskal Herriko Bilgune Feministak deituta elkarretaratzea egin dute Hernanin Iratxe Sorzabali elkartasuna adierazi eta "babes osoa" emateko. Inkomunikatuta egon zen uneak berriz ere epailearen aurrean kontatu behar izatea, "bizi izandakoak utzitako ondorioen... [+]


Emakume bat lehen aldiz Lantzeko inauterietako Ziripot pertsonaia izan da

Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]


2025-03-05 | Leire Artola Arin
Zaintza eskubidea aldarrikatuko dute sindikatuek ostegunean

Martxoaren 6an 11:00etan Bilbon eta Iruñean mobilizazioak egingo dituzte sindikatuek, patronalak eta Eusko Jaurlaritza zein Nafarroako Gobernua interpelatzeko, zaintza eskubide kolektiboari dagokionez.


2025-02-26 | Elixabet Etchandy
Martxoaren 8ko, emazte langileak lehen lerrora!

Martxoaren 8a hurbiltzen ari zaigu, eta urtero bezala, instituzioek haien diskurtsoak berdintasun politika eta feminismoz josten dituzte, eta enpresek borroka egun hau “emazteen egunera” murrizten dute, emakumeei bideratutako merkatu estereotipatu oso bati bidea... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Irene Ruiz, Itaiako kidea
“Instituzioak beraiek ere badira oldarraldi matxistaren erantzule”

Martxoak 8aren izaera iraultzailea berreskuratzeko deia egin du Itaia emakumeen antolakunde sozialistak. Irene Ruiz Itaiako kideak azaldu digunez, “oldarraldi erreakzionarioaren eta matxismoaren aurrean proposamen iraultzailea hauspotu eta kontzientzia sozialista... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Martxoak 8
Faxismoa borrokatzeko feminismotik indarrak batzeko deia

Martxoak 8a heltzear da beste urtebetez, eta nahiz eta zenbaitek erabiltzen duten urtean behin beren irudia morez margotzeko soilik, feministek kaleak aldarriz betetzeko baliatzen dute egun seinalatu hau. 2020an, duela bost urte, milaka emakumek elkarrekin oihukatu zuten euren... [+]


Gorputz hotsak
“Garrantzitsua da Down sindromedunok oholtzan ikustea”

Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean,  Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]


Haur miopeen gorakada handia, kezka iturri: “Kanpoan jolastea oso inportantea da”

Miopia gero eta gehiago eta gero eta lehenago ari da garatzen, eta horren arriskua da dioptriak gehitzen joatea eta helduaroan begiari lotutako hainbat gaitz izateko aukerak dezente handitzea. “Eguzki-argia jasotzea inportantea da, eta denbora asko ez igarotzea oso gertu... [+]


M8an faxismoaren kontra eta aliantza feministen alde egingo du Euskal Herriko Mugimendu Feministak

Martxoaren 8an kalera ateratzera deitu ditu herritarrak mugimendu feministak, "desberdinkeriek bere horretan" dirautelako. Zapalkuntza mekanismo berriak agertu direla salatu dute, eta feminismoa "ezkerreko borroken erdigunera" eramateko beharra aldarrikatu.


Gorputz hotsak
“Mina albo batera utzi nahi dugu, kapitalismoarentzat ez delako errentagarria”

Istorioetan murgildu eta munduak eraikitzea gustuko du Iosune de Goñi García argazkilari, idazle eta itzultzaileak (Burlata, Nafarroa, 1993). Zaurietatik, gorputzetik eta minetik sortzen du askotan. Desgaitua eta gaixo kronikoa da, eta artea erabiltzen du... [+]


Eguneraketa berriak daude