Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Hitzak mutu (Hasier Etxeberria in memoriam)

  • “Sometimes it seems to me that in these lines I find my way and, other times, I lose myself completely here, among these vain words. It also seems to me that, rather than getting rid of the things that happen to me, they serve to make things happen to me. I mean, from the hedge of La Rochefoucauld, that all things happen in reality only when I name them in this notebook. If I never wrote them, it wouldn't be that way. That will be literature, that is the writer’s eternal work: to return to paper what it breathes.” Words of Hasier Etxeberria, Mutual

The republic of the Basque letters (Bernardo Atxaga dixit) has 1,700 inhabitants, and the news is the W. H. The text of Auden is the poem in which the clock stops and asks the phone to be disconnected, and to give it a juicy bone so that it does not bark; and that the piano mute it and take the coffin out with silent tamborileo; and that the planes write in complaint the following message in the sky: it has died.

Hasier Etxeberria himself reported on the cancer he was suffering in ZuZeu and has continued to report on what happened to him since then. A message posted on Twitter on March 3 describes the size of the fight against evil: “I would have liked to break a new pencil in half, crac, but I can’t: I don’t have strength. Tomorrow, maybe.” And the next day's message, a little hope, next to the photograph of a broken pencil, five words. “Today, yes, he has made crac.”

A great deal has been said about Hasier Etxeberria and much will be said as it did not leave anyone indifferent.

Fighting until the end, he went with 29 March in all its dimensions: journalist and writer, of course, but also promoter – remember that at the time of the 2006 truce he was spokesman for the Milakabilaka initiative; or when the Guggenheim was about to open up in the Kultur-Tribuaren Berbak group; a great effort in the dissemination of art and gastronomy in the Basque country; “For friends there is nothing better than that, when you have a person who wants a lot of life, it makes you participate in it.”

There has been a lot of talk about Hasier Etxeberria, about his trajectory, about his place in Basque culture, about the conversations we had with him in one sauce or another. And I would say a lot, because I didn't leave anyone indifferent, I couldn't: I had opinions, I didn't get tergiverted. Didn't you like that book? I would say this directly to the writer. On the contrary, he was very pleased that he was responsible for the correct reading of the novel.

Five writers, who helped curb the canonical writers of our literature, knowing that canons are always able to say something, but someone has to put the point in the debate. Although it was published 15 years ago, it is still a reference work. It's no coincidence.

Not how many human beings have felt their loss at death. “He was one of ours,” says the narrator at Lord Jim of Joseph Conrad. One of us was Hasier, and not unimportant.


You are interested in the channel: Kultura
From Julen Goldaraz, 'Flako Fonki'. Chess and jacks
"I don't know if I've improved the Basque language or lost my embarrassment, but that makes me very happy"
Although I knew him by sight before, the world of music has brought Julen Goldaraz and me closer together. I immediately knew Flako Chill beyond that image that the Mafia showed and that has largely conditioned my relationship and opinion with the project. Four or five years... [+]

2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Bathroom of the house

This wedge that the announcement on the radio Euskadi to replace the bathtub with a shower encourages the commencement of the works in the bathroom of the house. A simple work, a small investiture and a great change are announced. There has been a shift in toilet trends and a... [+]


Many issues and challenges will be discussed during the February Thursdays in Amikuze
From the 6th to the 27th of February, four events have been organized in Donapaleu. The first will be in the village house and the next ones in the Caminos area.

The Government is asked to intervene in the face of the exclusion suffered by children in the library of Deba
Several citizens of Deba have sent a massive letter to the Basque Library Service responsible for the management of public libraries, asking it to intervene in the face of the discriminatory regulations of the local library. Children under 6 years of age can only stay in the... [+]

Greenpeace takes action against Urdaibai project at the Guggenheim Museum
On Sunday afternoon, about 30 Greenpeace members took action against the Urdaibai project at the Guggenheim Museum in Bilbao. They represent ten plants and animal species.

2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


The Arizona Show
Extreme, carried to the limit

Arizona
Actors: Justin Garfield and Jon Plazaola...
WHEN: January 26th.
IN WHICH: The New Culture Center. In the square.

-------------------------------------------

The couple Margaret (Aitziber Garmendia) and George (Jon Plazaola) leave Idaho to guard the border between... [+]




The Eternal Wagner

Opera 'Tristan und Isolde'

Bilbao Symphony Orchestra. Directed by: Assisted by Erik Nielsen.
The Bilbao Opera Choir. Directed by: Assisted by Boris Dujin.
The stage director: To the Allex Eagle.
The soloists: I'm talking about R. Assisted by Nicholls, G. By Hughes Jones, M. The... [+]



2025-01-30 | Iker Barandiaran
Our past and background in context

Party and recreation. Oral History of Rock Radical Vasco
Javier 'Jerry' Corral
Books, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ was a student of the first Journalism Promotion of the UPV, along with many other well-known names who have... [+]



Itsasoak ere baditu mila aurpegi

Itsasoa bete urre
Dani Martirena
Irudiak: Ana Ibañez
Txalaparta, 2022

--------------------------------------------

Liburu honetara barneratzen den irakurleak sentsazio ugari izango ditu. Deigarria da azaleko letren urre kolorea eta zuritasuna, goialdean ageri den... [+]


2025-01-30 | Gorka Intxausti
How long is 30 years?

All
WHEN: January 18th.
IN WHICH: Jimmy Jazz of Vitoria-Gasteiz.

----------------------------------------------

I have a question in my mind lately: how much do things change in 30 years? Yes, reader, you guessed it: I’ve just turned three decades old. It will be a... [+]



2025-01-30 | Gedar
Raimundo El Canaste will be sentenced on February 12
The song Beef D'Alda was created to denounce the authoritarian attitude of the City Council of Estella, in which they have been prosecuted. In addition to the proclamation of freedom of expression, the music group reports that it is organizing a program for February 8.

Sarah Babiker. Gurpiletik atera
“Abiadura honetan ezin diegu eutsi berez funtsezkoak diren gauza batzuei”

Hirietako egunerokoa interesatzen zaio Sarah Babiker kazetariari; ez, ordea, postaletako irudia, baizik eta auzoetan, parkeetan, eskoletan, garatzen den bizitza; bertan dabilen jendea. Lurralde horretan kokatzen dira bere artikuluak, baita iaz argitaratu zituen bi lanak ere... [+]


Eguneraketa berriak daude