Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"It's important to be aware of what has made us."

  • Sentis is a historian. Historian, activist, feminist and lesbian. Outside the university, she prefers to research history through popular research, linked to horizontality. Aware of the mechanism of invisibilization of women and lesbians, he disconstructs himself and writes another story. Although the road is still long, the French researcher looks to the future with optimism.
QueerCode (www.queercode.net) plataforma numerikoaren sortzaileen artean da Isabelle Sentis. Bigarren Mundu Gerlan emakume zisgenero eta transgenero lesbianek egindakoaren eta bizi izandakoaren berri ematea dute helburu. (Arg.: Caroline Barbarit)
QueerCode (www.queercode.net) plataforma numerikoaren sortzaileen artean da Isabelle Sentis. Bigarren Mundu Gerlan emakume zisgenero eta transgenero lesbianek egindakoaren eta bizi izandakoaren berri ematea dute helburu. (Arg.: Caroline Barbarit)

Women are not subjects of history, let alone lesbians.

The women’s movement of the 1970s highlighted this mechanism of invisibility. They started to look at the history of women. We are also in it, as a new generation, adding new perspectives and notions to the contributions of the ancestors. The road is long, but the situation is improving. We are often ourselves the motors of invisibility, we still have to do collective and individual dismantling.

How is invisibility resolved?

To begin with, with its patriarchal rules, the French language makes invisible to the women who have been in an event. There are also historians and militants who participate in memory adaptation, reproducing schemes of oppression.

You often denounce the hierarchization of stories.

It is done by the institutions that write history, but also by those that hold in their hands the remains of an event. In addition, there are still many women who do not testify or leave very little, because, according to them, it is “useless” or “natural”. They haven't been questioned by those who are collecting stories, despite the lack of awareness. It is important that everyone should be aware of their position, of what they have made of us.

The coming out is important.

These streaks of deafness are indispensable weapons in the fight against heterosexism. In writing history, they usually tell us that a unionist or an antifascist was a lesbian, and they ask us, "Why do you say that?" They don't realize that with that phrase we're sneaking into the heterosexism that we're continuously producing. However, I have behaved with restraint, seeing that the women of the 40-50 years did not use the word “lesbian”. The language is immense, it sticks to us, it is in the hands of the system of oppression.

The heterosexual nature, however, is systematically raised.

Heterosexuals also have to fight heteronormativity. You tend to look at the relationships between people in the study of history. Here we also take into account the relationship dictated by the norm, the loving, affective, erotic relationships that have a different form have been erased. They are private accounts, or they are judged, or they are not mentioned. It should be noted that the private is political, because the destruction of these matrices has not been done.

We have other stories on the fringes of official history. Is that also the case for LGBT people, knowing that for a long time and still many remain silent about it?

I could say there's a story about LGBT. The relationship with the intimate varies according to the cultures. As far as France is concerned, if there is still a way to go to express itself. But they're also the ones who made the struggles and the networks to live their own. We started to hear about them, they started coming out of the closet. It is the result of a lot of awareness-raising work. I had the opportunity to help Pierre Seel, who made public his testimony about homosexuality. Furious at the homophobic words, he took a step to bear witness. He was deported for homosexuality in 1941. As a survival strategy, she lived in a heterosexual couple. It takes years and a special liberating element to take the step.

Some say no one was deported in France for being homosexual.

It is a complex issue. Voices about sexualities are complex. As Foucault said, everything is observed, there are rules, codes, prohibitions ... During war, sexualities can be traumatic, as violence is multiple. Survival strategies are proposed. There are also taboos, experiences that you want to forget or save. There is also the question as to how to make the statement. In addition, they were different realities depending on nationality and the political situation. About a hundred men would be deported for their homosexuality. Others were persecuted for being homosexual and deported for another reason.

As for lesbians, what do we know?

The States had a clear idea: not to say anything in a way that did not exist. Austria punished female homosexuality, the other countries did not. Lesbians had been persecuted for other reasons: Considering it “associative”, “in the name of morality”, as incompatible with family values. The word “lesbian” never appeared, but the repression mechanism was there.

Morality is broad and partial.

It was an appalling repression, because, in a few words, they exerted terrible pressure. She was a heterosexual, married woman, starting at the time, and the others were punished. We're writing that story. Basically, we're collecting in the Queer Code numerical space what lesbians and transgender women lived in World War II. We have it difficult, because many file sources no longer exist and most witnesses are dead.

Ikusezintasuna beti eta beti

“Bigarren Mundu Gerlan ekialdeko Pirinioetan izandako erresistentzia gune bati buruz egin zuen ikerketa historialari gazte batek, duela bospasei urte. Emakume batek beste emakume batzuentzat sortu gunea zen. Kasu honetan emakumea lesbiana zen, historialariak bazekien. Alta, inoiz ez du lesbiana identitatearen berri eman. Ikusezintasuna erreproduzitzen zebilen historialari horrek errabiatu ninduen! Kasik lotu nintzen berriro historia ikasketei”.


You are interested in the channel: LGBTI
The LGBTIQ+ community fills the streets of Argentina against Milei
Mass demonstrations were held on Saturday in various cities in Argentina. President Javier Milei has called LGBTIQ+ people “pedophiles” at the World Economic Forum in Davos.

Maritxu and Katalina: Because the stories of dissidents sex and gender lost in the files are part of History.
At the end of the 15th century or the beginning of the 16th century, she was arrested, imprisoned, tortured, stripped of everything and exiled Catherine of Belauntza, for refusing “carnal relations” with Maredi of Oiartzun. We know of this 500 year incognito event and lost... [+]

Hamza Abuhamdia (Palestinian activist 'queer')
"The body is the first territory occupied by colonial power"
On Saturday, Hamza Abuhamdia, a Palestinian queer settled in Paris, will go to Makea to take part in the meeting for Palestine. He will conduct a workshop on pinkwashing run by Israel – with simultaneous translation to the Basque language – at 15:30 in the afternoon... [+]

Report the "collapse" of the sexually transmitted infections center of the Bilbao Fire Station Etxaniz
Alfonso Setiey, president of Anitzak, said that there is a lack of staff and information, that the waiting list is "long" and that there is a "great stigmatization".

2024-07-02 | ARGIA
The documentary 'Lesvia', which talks about lesbian and ultra-right, takes the Zinegoak Grand Prix
The documentary, according to the jury, is necessary to "give space to coexistence" and, at the same time, not to forget that for years lesbianism has not had visibility. Available in Filmin.

Queertopias: shelters, ways of acting in the environment
'Queertopia' is the title of this year's Zinegoak festival. Queertopias demonstrate that it is possible to create spaces of relationship between different realities. We talked to Alaitz Arenzana, director of the festival, and Julen Nafarrate, head of communication, about the... [+]

Body sounds
"In the villages the feathers have room or at least my body has managed to fit"
Anticapatist activist Itxi Guerra boasts the rhythm of Jot (Madrid, 1998). There is talk about the importance of penetrating to assess the violence that disabled bodies experience and face the system. It claims the habitability of the body: “We have to be a benchmark for... [+]

Why have German gay players not finally dared to come out?
On 17 May, several football players working in German men’s professional football were going to come out of the closet. Players in secret and behind the backs of the clubs, but the high expectations have remained nothing, nobody has come out of the closet. The male football... [+]

Concentration in Baiona for the rights of the Transs, coinciding with the call of 800 agents
On 5 May 800 agents call to mobilize through an opinion article published in the Politis media. Among them are the writer Annie Ernaux, the association Act Up against AIDS, the well-known feminist group Planning Familial, the deputy Clémentine Autain, the association Espace... [+]

Alejandra Burgos and Karla Guevara, trans activists from El Salvador:
"The LGBTI community and women have always been in a state of emergency"
On February 24, an act of Truth, Justice and Reparation was organized in Bilbao, organized by Mugarik Gabe, Bizitu Elkartea, Feministalde, Women of the World, Zehar Refugees and the Feminist Collective for Development. The event focused on three violence: migrant women, women... [+]

How do we work desires, sexual diversity or identity with 12-18 year olds?
Bodies, identities, desires, social justice, empowerment and memory: have published didactic units in the return of these six areas to work with ESO and Baccalaureate students. LGBT+ is a “means of bringing sexual realities out of the closet to the plaza” based on people’s... [+]

BAGS
Quote to place the person in the middle
During the 26th, 27th and 28th of April, the gathering of the Basque Country’s basins in Leitza was over. These are open days for pastries as their name clearly indicates, but in general all sex/dissident gender is recommended. Along with a rich and varied program, they will... [+]

LGTBI fears people get out of the closet at work
Nine out of ten people in the LGTBI group keep their sexual orientation secret in front of job managers, and three out of four do not come out of the closet with their peers. Research by the Spanish LGTBI+ Federation talks about causes, fears and dangers.

Elena Guinea. Creating common spaces
“Have a bar just to take wine step”
In this house you know Elena Guinea: In December 2021, it appeared on the cover of the magazine, with a single breast and smiling, accompanied by Sandra Barkaiztegi and Olatz Mercader. Other podcast attendees from the association Iñurri (Min), awarded last year with the Argia... [+]

The homophobic attack in Bilbao comes to Parliament
In Santomasa two homophobes broke the nose of a 23-year-old and, in this case, Elkarrekin Podemos IU asks the Basque Government about measures to deal with LGBT phobia. EHGAM from Bilbao also says: "We ask to break with the discourses that support the cysheteronorma."

Eguneraketa berriak daude