Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Unjust public debts also stifle city halls and the people of Europe

  • Brussels has held an eight-hour debate marathon to clarify how illegitimate debts incurred by states reduce social services and make citizens more dependent. The CADTM association, set up to investigate Third World indebtedness, has denounced that large corporations are now using the same financial bomb in first-world societies.
CADTMk interneten jarritako bideotik hartu irudian, ezkerretik hasita Silvia Federici hizketan, Noëmie Cravatte eta elkartearen fundatzaile Eric Toussaint, Bruselan abenduaren 6an burututako 8 orduko eztabaida maratoian. Mahaian idatzirik: “Ez dugu ezer z
CADTMk interneten jarritako bideotik hartu irudian, ezkerretik hasita Silvia Federici hizketan, Noëmie Cravatte eta elkartearen fundatzaile Eric Toussaint, Bruselan abenduaren 6an burututako 8 orduko eztabaida maratoian. Mahaian idatzirik: “Ez dugu ezer zor. Ez dugu ezer pagatuko. Ezabatu dezagun zor ez-legitimoa”. Batzarrean hitz itxaropentsuz aipatu ziren Espainian zor bidegabeak auditatzeko sortu diren plataformak, menturaz Europan Podemoseko jendeak pizten dituen espektatibak direla eta.

Next March, representatives of the newly created Municipal Association against Unfair Public Debt in Spain will take place in the European Parliament. This has been made known in the MAK2 Munizipalism, Self-government and Counterapoder conference held this January in Pamplona. The political positions of Podemos, with its different brands in the autonomous communities, in the municipalities of Spain are driving debate, analysis and observatories on unfair debt. The papers have been led by the Spanish Popular Debt Audit Platform PACD and the Unfair Debt Cancellation Committee (CADTM), which is open worldwide.

The best known leader is the Belgian Alain Toussaint, CADTM, founded in 1990 to denounce the unjust debt that the first rich world imposed on poor countries throughout history; the last two letters of its acronym signify Tiers Monde, the Third World. Since then, and more clearly since the outbreak of the great crisis in 2008, it has been seen that the world elites use similar instruments to absorb the public finances of the rich countries. The CADTM has worked hard to delegitimise the gigantic indebtedness to which Greece is drowned: Alexis Tsipras, newly invested in power, asked them for help in auditing the Greek debt, although the Syriza government was eventually forced to take the memorandum imposed by the Troika.

In December, the CADTM organised the “8h contre la dette”, an eight-hour marathon to discuss the issue among militants, representatives of associations coming from all over Europe and interested citizens. He began the meeting of over 300 known people in the world of the feminist militant left, Silvia Federici, one of the ateliers who guided him below: “Dette, me fatale du capitalist sme.”

As for history, Federici explained how debt has changed in the last century. At the beginning of the twentieth century, only those who demonstrated their ability to pay for credit, that is, the few people who had fixed sources of money, could gain access to credit, but then, as the consumer society became stronger, debts also spread among ordinary people. As for public debt, if it was used in the 1960s and 1970s to promote employment for workers, it has been used in the last 30 years to increase unemployment.

Debt is as much a political instrument as the economy is. It has altered the direction of the economy, it has boosted the productive and extractivist model, it has used to privatize the economy, it has entailed a massive impoverishment of citizenship. It is widely used internationally, as it generates fewer reactions from the population and is a demobilizing agent.

“Debt,” Federici said, hides oppression and people isolate it. The worker involved in the struggle for wages realizes the injustice he suffers and feels part of a collective. On the contrary, the person who has incurred a debt appears to be someone who has wasted money on his or her behalf. (...) There is a clear connection between public and private debt, as in the end people have to be indebted in order to be able to access the services that the State should offer them by itself. But they do not realize the shock that the banks make them, they generally feel guilty, thinking they have incurred debts for mismanagement.”

Stealthy steals disguised

Debt has a gender component, Federici argues. The worst damage to the workers, to the people of the South of the world, to the blacks – Federici is from EE.UU – but women ruin debts above all: it has regressed in the fight for economic independence and increased dependence, especially on domestic tasks.

When states reduce social services on the pretext of public indebtedness, they harm the services at their disposal: childcare, care for the sick, care for the elderly... Women have become, on the one hand, domestic work and, on the other hand, women have also had to start working in foreign houses in exchange for miserable wages so that their families can thrive in general impoverishment.

Indebtedness also serves to control the population, both in the rich and poor world. According to Federici, young students who have to resort to prostitution to pay for their career also feel sterile despite their debts, and cannot dream of becoming a mother to death if they are linked to debt. Many others have to rent their womb to the underrotated children's industry, that's a new commercialization of the female body.

Eric Toussain has long been claiming that illegitimate public debts must be relinquished because they are nothing more than a bomb to take money from the poor and give it to the capitalists. Double theft. First of all, governments pay public debts to large banks with taxes that take away their employees to pay for projects that benefit big business in particular. Two, states forgive banks taxes on the profits of these expenses through tax gifts, and big capitalists invest the tax savings in buying public debt that workers will have to pay out of their pockets.

One of the keys to the unjust public debt is that, according to Toussaint, theft becomes invisible to the worker: “A new wage tax is immediately levied, an abuse by the superior, but we realise that it is much more difficult to pay public debt, because we do not pay a special tax for public debt payments. And yet, much of the taxes we pay are to pay public debt.” One of the priorities of associations such as the CADTM is precisely the lack of access to theft.

They mainly use public debt auditing to explain to as many citizens as possible the origin of public debt and to question the illegal, illegal, odious or non-permanent parts of it. But once the grass-roots movement has carried out this complex task, the prerequisite for releasing itself from indebtedness is that the authorities are prepared to take courageous steps.

In his speech, Toussaine mentioned two fairly opposite experiences. In 2007, the CADTM helped Rafael Correa of Ecuador to conduct a debt audit, enabling financial institutions to reduce the country’s giant debt by negotiating with financial institutions. The opposite has happened in Greece. In 2015 he helped the government to organise an argument to deal with the troika, but Alexis Tsipras did not dare to maintain consensus and Greece has only been given an increase in the debt burden.


You are interested in the channel: Zor bidegabea
Austerity policies
This is the year 2024: welcome to the "normality" of neoliberal Europe
The Council of Ministers of Economic and Finance of the 27 countries of the European Union has agreed on 20 December to establish stricter tax rules. The return of austerity policies will mean a change of direction in recent years and a further reduction in public investment and... [+]

If you have cancer in Lebanon, start looking for money to pay for medicines, the state won't take care of you
Today the statue is bankrupt in Lebanon which a few years ago they called ‘Switzerland of the Middle East’. The health system is a basic service that cannot guarantee citizens. Thousands of people trapped with cancer, serious chronic illness or mental illness have been... [+]

2020-04-15 | ARGIA
Kanpo-zorraren ordainketa urtebetez atzeratuko diete 76 herrialde txiroenei

G7ak adostu du neurria, eta G-20ak berretsi behar du orain. Atzeratutako ordainketen diruarekin pandemiari aurre egiteko neurriak garatzea da asmoa. Atzeratzea baino, zorra barkatzea da hainbat eragilek eskatzen dutena.


66.577 milioi euro: Espainiako bankuei emandako diru publikoa “erreskaterako”

Espainiako Estatuko Kontuen Auzitegiak 66.577 milioi eurotan kalkulatu du bankuak erreskatatzeko kostea. Hau da, bankuei emandako diru publikoa eta oraindik, haren zatirik handiena, bankuek itzuli ez dutena.


EUR 1.2 million of citizens in Navarre are transferred to banks every day
The next major global economic crisis will emerge, increasingly, in the absence of the enormous debt accumulated in the countries. Crisis over the crisis. According to experts, the main recipe used to deal with the crisis has been to encourage indebtedness, by putting cheap... [+]

2018-07-19 | ARGIA
AHT-ren xahubidea
Bergarako lotuneko beste zati bat esleitu du Adifek: kilometroko 35 milioi euro

Espainiako Sustapen ministerioak Euskal Y-aren bigarren zati bat esleitu du Bergarako lotunean, trenbide azkarraren sareak bat egiten duen tokian.


Geography of Despilfarro
The European Court of Auditors has questioned the construction of the APR in Spain and has criticised it harshly for not being efficient; among other things, the European report refers to the construction of the Basque Y in Araba, Bizkaia and Gipuzkoa, which is not going to be... [+]

Javier Onieva. Guardian and warrior of public money
"In Navarre, no party has any interest in controlling public debt"
It is hard to hear that in Navarre no party has any interest in investigating the unjust debt, either on the right or on the left. Or that the government of change does nothing but UPN in the fight against tax fraud. Acting with it, it is clear that banks today have more power... [+]

2018-02-14 | ARGIA
Etxegabetze asko eragin duen IRPH indizearen auzia Europara iritsiko da, Arabako kasu batengatik

Arabako auzitegiak Europara eramango du IRPH klausulen inguruko auzia. Espainiako Auzitegi Gorenak, epaileen arteko desadostasun handiekin, atzera bota zuen Arabatik emandako epai bat, zeinak indize hipotekarioa baliogabetzat jo zuen.


Lizarrako kirol hiria: inoiz egin gabeko proiektuak 14 milioi euroko zuloa utzi dezake

Lizarran duela urte batzuk kirol instalazio bat eraikitzeko operazio urbanistikoak kiebrara eraman dezake udalerria, egungo alkate Koldo Leozen (EH Bildu) arabera. Nafarroako Kontuen Ganberak kaleratu berri duen txostenak susmo horiek baieztatu baizik ez ditu egin.


2018-01-23 | ELA sindikatua
Zor Publikoaren inguruko astea Iruñean

Nafarroako Parlamentu Sozialak -ELA tarteko- zor publikoaren aurkako astea antolatu du Iruñean, urtarrilaren 22 eta 26 bitartean. Astean zehar hainbat ekitaldi eta hitzaldi izango dira zor publikoaren inguruan. Aipagarria da Eric Toussaintzoren hitzaldia, alegia, zor... [+]


2017-12-27 | ARGIA
Erraustegiaren 52.000 tona eskoria nahasteko, urtean 6 milioi euro gastatuko ditu Gipuzkoak

Gipuzkoako Hondakinen Kontsortzioak (GHK) Eguberri egunaren biharamunean onartu ditu Zubietako erraustegiaren bigarren fasearen baldintza pleguak. Biometanizazio planta eta eskoria nahiz errauts toxikoak tratatzeko gunea egingo dituzte, orain erraustegia eraikitzen ari diren... [+]


Amager Bakke's incineration plant in Copenhagen, the new 'white elephant'
A very large, famous and expensive building, built by the public authorities, which at the same time becomes an economic burden for its operation or maintenance, is what is known in English as White elephant and in French as Eléphant blanc. Corporations that do waste business... [+]

Eguneraketa berriak daude