Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

EUR 7,666 less per year

  • We are used to the headline: Women are charged below men's wages. It is not that women are paid less for doing the same hours at the same work. And then? Gender segregation and the fact that women are mainly involved in the tasks that are left out of employment significantly affect their professional performance. Thus, according to the statistics of the Spanish and French States, last year the women of Euskal Herria earned an average of EUR 7,666 less than the men at the end of the year, and this year the figure will not change very much.
Argazkian, Bizkaiko zahar etxeetako langileak manifestazioan Bilbon, 2016ko ekainean. Emakumeen 10etik 9k zerbitzu sektorean egiten du lan, enplegu prekarioenetan. Argazkia: Marisol Ramirez / Argazki Press
Argazkian, Bizkaiko zahar etxeetako langileak manifestazioan Bilbon, 2016ko ekainean. Emakumeen 10etik 9k zerbitzu sektorean egiten du lan, enplegu prekarioenetan. Argazkia: Marisol Ramirez / Argazki Press

Why does it cost more to change a light bulb than to serve an old man? How can the handrail win more than the launcher passing through the offices?

Talking about the wage gap is talking about gender inequalities in the labour market, which significantly affect women. In most workplaces, women and men in the same position gain in the same way, because the opposite would be illegal. Structural inequalities are, therefore, at the root of the wage gap: the division of labour according to sex and the almost total fall in domestic and care tasks for women. In the end, today still, because they are the ones who almost always sacrifice working life, among other things, for the care of children and the elderly.

This has spread to stereotypes and beliefs that have diminished the centrality and value of the work performed by women. In this regard, women earn less money at the end of the year because they suffer from the most precarious working conditions and the greatest job instability.

No job, the agent is the worker

As a result of sex segregation, women are attributed certain jobs, considered female and undervalued, both in the economic and social spheres. In other words, jobs considered masculine are better remunerated because they coincide with the male role and the functions performed by women are much worse by the same logic. For example, the man performing maintenance tasks in a supermarket chores more than the woman who makes a cashier in the same place of work, because he needs more physical strength for his work.

Zaloa Ibeas (LAB)
“The crucial thing is not what kind of work is done, but who does it. It’s not that cleaning work isn’t worth a living wage, the problem is that if we have to do women, we deserve it less.”

The head of the LAB women's secretariat, Zaloa Ibeas, has stated that the wage gap is huge even when the job requires the same skill: “What is crucial is not what kind of work is done, but who does. It’s not that cleaning work isn’t worth a living wage, the problem is that if we have to do women, we deserve it less.”

Ibeas stressed that, although the opposite is often heard, there is also discrimination in public administration: “In hospitals, most kitchens are women, while those working with cleaning machines are men and the pay gap is very large.”

Service queens and the poor

The feminization of employment means that the characteristics that have determined women’s lives and work, such as instability or the need to cope with job diversity, are spreading more and more jobs filled by men and women. To say that the world of work is undergoing a process of general feminization does not mean, however, reducing the division of labor according to sex.

In particular, women have the most precarious contracts in the labour market, as they are the majority in the services sector. According to Emakunde, in the CAV, nine out of ten women work in the CAV services. On the contrary, in the sectors that are on the other side of prestige and counterpart, especially in construction and industry, more than three quarters are men.

The entry of women into the labor market has translated into a very precarious commodification of the work they performed, a clear example is the care sector. “Women have entered the world of work according to the interests of the market, without abandoning the responsibility of others. We are not in the same conditions as men, which entails a reduced working day imposed,” explained the LAB worker.

Almost 80% of people with reduced or partial working time are women, and very few voluntarily choose this option. According to Ibeas, “this is the only option offered by the labour market. We are talking about salaries of between EUR 400 and EUR 500, which are impossible to draw up a life plan. Finally, it has the logic of the heteropatriarchal capitalist system, which makes women dependent. Men's wages support the domestic economy and complement that of women. The system must discriminate for its support.”

In the photo, a concentration of domestic workers at Errenteria in March 2016. Almost all domestic workers are women and mostly foreign. Photo: Andoni Canellada / Argazki Press
Unbreakable roof

At the same time as most of the worst paid jobs, women are a significant minority in the highest jobs. The invisible obstacle, the glass ceiling, which prevents access to these positions of responsibility, directly influences the wage gap, since the higher the remuneration, the greater the difference in benefits between women and men. Of the ten executive positions, only three are female and are far from the wages of their male peers. In addition, the 2008 crisis appears to have hardened glass more than ever before.

Ibeas has stated that the tradition of linking command endowments and leadership positions with men is something that is highly interiorized in society, and the resistance of women to power remains evident, whether they are entrepreneurs or directives of a children's school. Furthermore, reaching a position of responsibility does not make the same sense in one sense or another. She says that women who come to senior positions have more pressure, that they constantly need to prove that they deserve a position.

The position of responsibility often means putting employment above all else, such as being willing to meetings at short notice, and many women cannot, if there is no one in the area who takes care of domestic tasks and care. For this reason, in order to gain access to employment and to domestic and care tasks, more flexible jobs need to be accepted.

Ibeas pointed out that, without forgetting discrimination, many women are not prepared to submit to these demands of the labour market because it is not compatible with those that prioritize putting life at the centre.

The shadow of the house to work

Many women lead to work in the shadow of the house and the family. The fact that almost all of their private responsibilities are attributed to them makes the balance between personal and working life very difficult, and when they reach a certain age, many people disrupt their professional careers. One of the reasons why the wage gap has increased since the age of 35 is that in many houses the time comes to take care of children and the elderly.

Women accounted for 95.5% of the people who took advantage of the measures to reconcile work and family life (maternity and paternity leave, reductions in working hours or family care surpluses) in 2014, according to data from Emakunde. Men only 4.5%.

Emakunde’s wage gap: actors and indicators point to the perception that women put their family above employment. By abandoning working life for the care of others, men's employment gains more value and relevance than men's. Therefore, family protection of one and the other is not comparable, as in economic terms, in terms of motivation and hope.

Illegal machismo

Even if it is illegal, there are still companies that have policies that are directly chauvinistic, which pay less to women for the same work as men. Ibeas has told the situation once reported by the union: “In a catering that prepared school food, the men who were in the kitchen gave them 200 euros more in an envelope than the women who worked in the same work. After the complaint, instead of handing it over to the women, they took it off to the men and mounted a magnificent copy. Discrimination is very straightforward, it may seem incredible, but they are still.” It says that many companies cover direct exclusions such as those held, with additional salaries, with a distribution of pluses, a very common practice in the workplace.

Ibeas has also set an example of this intense machismo as another significant case that has occurred after the crisis: “In a company that made fresh cheese in Navarre, women worked in the chain. At the time of the crisis, they were dismissed to hire unemployed men in the village, and directly, they raised their salaries and improved working conditions.” It has also stated that it has been possible to see how working conditions are improved by incorporating men into feminized sectors, such as telemarketing.

Bump of numbers

We have analyzed the causal factors of the wage difference in search of a more complete picture. The data, however, are there and reflect the discrimination suffered by women in the labour market: In Euskal Herria, women earned an average of EUR 21,453 last year, which is EUR 7,666 less than men. In other words, women should earn 26.3% more to access the wages of their peers, according to the Basque Country Economic and Social Development Observatory, Gaindegia.

With regard to the Spanish and French states, the coordinator of Gaindegia, Imanol Esnaola, said that the situation in Iparralde is stronger: “The French State has social protection elements such as the minimum wage of EUR 1,200 and another culture and legal guarantee for family, unemployment or poverty benefits. This entails greater social cohesion in the North than in the South, more dignified living conditions and greater promotion and support for people’s education.”

Turning to the figures, point by point there are
details:By age, the wage gap between young people entering the labour market is smaller. However, once past the barrier of 35 years, it only grows when wages begin to grow higher and when the time comes for childcare and later for parents. The highest wage gap between women and men active in the labour market is among those over 55 years of age os.En in the sector, the wage gap is the lowest in
sectors with fewer women, such as construction or industry. However, in the feminized service sector, the gap is wide. However, Esnaola points out that in the CAV, according to data provided by EUSTAT, the most industrialized counties are those with the highest wage gaps, with a difference of 51% in the Goierri. The exception has been given by the Alto Deba, because of the commitment of cooperatives. As working
conditions improve, wage discrimination increases. Thus, the wage gap between casual workers is narrow and between those with a fixed contract is high. Regarding the duration of the contract, in the Basque Country 79.5% of the partial employment is performed by women, while in temporary employment they also predominate, 54.3%. Both, five or six points above the European Union average.

As working conditions improve, wage discrimination increases. Among casual workers, the wage gap is narrow among those with a fixed contract.

Esnaola sees in the formation the hot pot of income segregation, in a training course based on sex. Women are employed in training branches to operate in sectors with lower economic recognition and men in professions with higher economic efficiency. He believes that culture is very alive. Thus, in the CAV, engineering and architecture studies are chosen by one in four women, while health sciences studies are three in four.

Keys to breaking segregation

“Women who are currently quoting at low levels, what will they pay for when they reach retirement age? What direction will honest women engaged in modest economic activities with high qualifications take?” According to Esnaola, the forecasting system for a few years has red lights in sight. It has advanced that the face of poverty of the elderly will be female and that in order to cope with it, it will be key to strengthen the presence of women in the sectors of greater economic efficiency.

Otherwise, despite the fact that in the coming years there will be economic strengthening, the situation will hardly change, as women are not oriented towards industry. On the other hand, Esnaola considers it important to increase economic efficiency through economic promotion in the sectors with more women.

For Ibeas and Esnaola, the legislation that is adopted with respect will be key to changing the situation. Esnaola calls it a “country pact”: “If we considered it as a people, care, motherhood... in our labor relations would not be an obstacle to the professional career and would be very protected.” But Ibeas says that the trend is the opposite, as the cuts in care are more and more frequent.

Occupational and economic segregation by sex should have an impact on multiple levels; direct discrimination, job evaluation criteria, gender stereotypes and corporate culture, among others. Furthermore, under the glass ceiling, subordinated working life will be guaranteed for women of the following generations.

 


You are interested in the channel: Indarkeria matxista
2024-12-31 | ARGIA
Arrested in Zarautz a man on therapy for sexually assaulting a woman
The young woman has been assaulted at a home in Getaria, as reported by the Basque Department of Security. The woman went to a natural therapy clinic every week and the Ertzaintza investigates whether there are more victims of acts similar to those that occurred in the Basque... [+]

2024-12-31 | Julene Flamarique
The indictment calls for eighteen years in jail for former Gernika coach Mario López
Sexual assaults began in 1998, when the victim was 13 years old and had no police history. Although in 2003 she left the club, last year the woman reported sexual assaults, as Mario López continued to be a coach at the club. The indictment seeks an 18-year prison sentence, four... [+]

The Feminist Movement estimates that there could be hundreds of cases and 15 complaints of aggression related to the case of the Llodio physiotherapist.
Dozens of people have concentrated this Sunday in the Plaza del Ayuntamiento de Laudio, under the motto Ez zara physioa, harassing zara.

2024-12-27 | ARGIA
This year, the CAV has a total of 5,212 complaints of assault by the Holy Father, 8 per cent more than last year.
As of November 2024, 683 sexual assaults have been reported, 16.7% more than last year, according to data from Emakunde. There has also been an increase in the number of women who have reported domestic violence (975) and the number of women who have been assaulted by their... [+]

2024-12-23 | Julene Flamarique
They detect in Germany a Telegram channel with 70,000 participants to share tips on how to rape women
Over 70,000 men around the world participate in a chat group to talk about how to drug and rape women. Two journalists from the German public radio ARD have carried out an investigation for a year and have shown that in some cases the victims were their partners, their sisters... [+]

They condemn a man to prison for attempting to rape a woman in Donostia
The Gipuzkoa Hearing has sentenced a man to one and a half years in prison for a crime of attempted rape of women. The trial was held on Wednesday and, before starting, the man acknowledged the facts and reached an agreement with the Prosecutor’s Office and the particular... [+]

The case of Mazan
20 years in prison for former husband Dominique Pelicot and 50 rapists, sentenced to lower penalties than requested by the prosecutor
Dominique Pelicot has been sentenced to the maximum prison sentence that can be applied to rape cases; and as for 50 other rapists, they have all been found guilty, although the penalties are lower than those requested by the prosecutor. The case of Mazan, opened by Gisèle... [+]

The case of Mazan becomes a place to judge the culture of rape
The case of Mazan, opened by Gisèle Pelicot, has lasted three months, and it has been investigated for years that his husband had been drowned with sleeping pills and that he and dozens of others had raped him about 200 times. 51 men have been tried and the prosecutor has asked... [+]

2024-12-17 | Leire Ibar
They report that Ikastola Urretxindorra is "complicit" in sexual abuse
A group of former students of the ikastola in Bilbao has listed the sexual abuse suffered by a professor in the center and denounced in a statement that the educational center has protected man. When the facts came to the surface, they criticised the ikastola "only justified... [+]

2024-12-16 | Julene Flamarique
Protect the woman who denounced former Gernika coach Mario López before the trial
The 13-year-old victim had been sexually abused by former coach Lointek Mario López between 1998 and 2001. The woman filed a complaint a year ago and the trial will be held between 14 and 16 January 2025 at the Audience of Bizkaia. The feminist movement assures that the... [+]

2024-12-16 | Leire Ibar
Two teachers of the ikastolas Azkue and Urretxindorra in Bilbao are reported to have been sexually assaulted
Several women have denounced two teachers from the ikastola Urretxindorra (Bilbao) and the ikastola Azkue (Lekeitio) through social networks. In view of this situation, Ikastolen Elkartea has decided not to teach the teachers of the ikastola Urretxindorra from this Monday. On... [+]

2024-12-11 | Julene Flamarique
The feminist movement denounces Lezo's machist aggression and claims direct action
The feminists of Lezo and Errenteria have stated that they will not "scare" themselves and are "tired" of the aggressions and have claimed feminist self-defense and the direct action of women.

2024-12-06 | ARGIA
One woman reported harassment and another 30 reported the same man
Hendaiarra Irati Rusiñol has denounced in social networks the aggression against a man by her sentimental partner. He has also filed a complaint with the police station. After making the complaint public, another 30 women have been reported to have been assaulted by the same... [+]

Eider Perez de Heredia, Nafarroako Berdintasun teknikaria
“Eraso sexisten beldurra zabaldu eta horrekin negozioa egiten ari dira”

Zur eta lur hartu dituzte Nafarroako Berdintasun teknikariek festa girorako enpresa zenbaitek egindako proposamenak. Edalontzia estaltzeko tapak edo eta edarian drogarik dagoen ikusteko eskumuturrekoak.


Technology
A strong digital world

In Bilbao, I worked for five years with groups at risk of exclusion around the digital divide, especially with women. Along the way, I came across machistan violence and many other problems. In a very organic way, I began to relate to myself and to understand the work of the... [+]


Eguneraketa berriak daude