Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Anne Frank's good

  • Born 9 July 1942. Anne Frank and her family hid in the back of a Nazi house. By then, Carry Ulreich, from Rotterdam, already lived in secret with his family. In total, more than 30,000 Jews remained hidden in the Netherlands during the German occupation, and most of them, some 25,000, emerged unharmed from their hiding places. Carry Ulreich, like Anne Frank, wrote in a newspaper his secret experiences for three years. And recently the newspaper has been edited for the first time under the title ‘s Nachts droom ik van vrede.
Carry Ulreich (ezkerrean) eta Rachel ahizpa 1939an. Hurrengo urtean  alemaniarrek Rotterdami eraso egin eta okupatu zuten. Ondorioz, Ulreich familia ezkutatu egin zen eta Carryk egunkari batean jaso zituen ezkutuko bizimoduaren nondik norakoak, Anne Frank
Carry Ulreich (ezkerrean) eta Rachel ahizpa 1939an. Hurrengo urtean alemaniarrek Rotterdami eraso egin eta okupatu zuten. Ondorioz, Ulreich familia ezkutatu egin zen eta Carryk egunkari batean jaso zituen ezkutuko bizimoduaren nondik norakoak, Anne Frankek egin bezala. (Arg.: Mozaïek)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Carry Ulreich was two and a half years older than Anne, she was almost 16 years old. The Ulreich family came from Poland, while the Frank family came from Germany, which moved to the Netherlands after the birth of Anne.

Both had neighbours willing to help them hide and therefore put their lives at risk. But the Frankdarras, in the “backyard”, had little direct contact with their collaborators. The Carry family shared the house with the Zijlmans family. Anne Frank, despite being Jewish, grew up in a liberal environment of more relaxed customs. Carry and his family were strict Orthodox Jews who welcomed the Zijlmans, practicing Catholics at home. Carry thus gathers the debates and theological reflections between the two families, as well as the problems and doubts that this clash caused in a close occult everyday life. For example, Carry wondered why he could not eat the same as the Catholic neighbors when he first made a non-Kosar or Jewish meal: “Today we have eaten roasted rabbit with butter (...) is the first time we have eaten tefra, and I would like it to be the last time.” But instantly, as he confessed to the newspaper: “The truth is, I was fine. It looked like a chicken. Why can't we eat something like this?"

He shook the shock and recognized the generosity and effort of the Zijlmans family. He wrote that they had been given the main room of the house, with windows, and that “they slept in the corner of the potatoes.”

With all these nuances, the experiences of the two adolescents were similar while they remained hidden from the Nazis. However, the end of both stories was very different. Anne Frank was killed by the typhus in March 1945 in the framework of Bergen Bels. Carry Ulreich just turned 90 in November. n


You are interested in the channel: II. Mundu Gerra
Records of the Allies

Porzheim, Germany, February 23, 1945. About eight o’clock in the evening, Allied planes began bombing the city with incendiary bombs. The attack caused a terrible massacre in a short time. But what happened in Pforzheim was overshadowed by the Allied bombing of Dresden a few... [+]


No peace for hibakush

Japan, 6 and 9 August 1945, the United States launched an atomic bomb causing tens of thousands of deaths in Hiroshima and Nagasaki; although there are no precise figures, the most cautious estimates indicate that at least 210,000 people died at the end of that year. But in... [+]


The Hospital Criminal Raid in Memory

Born 27 June 1944. The German soldiers carried out a raid on a small town of about 80 inhabitants of Zuberoa. Eight people died on the spot and nineteen were arrested, all civilians, nine of whom would be deported and only two would survive from the concentration camps in which... [+]


Not all deaths are worth the same

Normandy. 6 June 1944. They started operation Overlord: Thousands of British, American and Canadian soldiers landed on the beaches of Normandy to drastically change the course of the Second World War and, therefore, history. Or at least that's what we've been told a few days ago,... [+]


Jesus Carrera, communist leader tortured and shot by the Franco, on the screen
However, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala de Henares 1945) became secretary general of the Communist Party of Spain. Arrested, tortured and shot by the franchisees, his remains were uncovered in 2018 in the cemetery of Alcalá de Henares. Who was it? Why did... [+]

Forgotten genocide

Genocide is unfortunately a fashionable word. According to Rafael Lemkin’s definition in 1946, genocide is defined as “actions aimed at the total or partial destruction of a national, ethnic, racial or religious group.” These actions may include “killing the members of... [+]


2024-04-08 | ARGIA
Tribute to prisoners in the Gurs concentration camp, including 6,000 Basques
Like every year, the Terres de Mémoire(s) and Luttes association has paid homage to prisoners in the Gurs concentration camp. Many were members of the Basque Army and the Republican Army. Many other combatants against Franco and against the dictatorships of Hitler and Mussolini... [+]

Missak Estela de Manouchian
Basque Communist partisans against the Nazis
On 21 February, Missak Manouchia and Meliné Assadourian introduce the remains of Armenian marriage into the Paris Pantheon. Communist poet and partisan, Manouchian directed spectacular actions in occupied France during the Second World War, until it was captured and killed by... [+]

2024-02-12 | Jakoba Errekondo
Castaño Indi Wars
Being in the hole is not the worst,” Manu said, “the worst is not knowing when it is going to leave us, or even if it is going to leave us. In the novel The Small War of Lander Garro, which narrates the plight of the refugees of a war, among their characters, Anna Frank.

The Francoist Bunkers
Concrete scars on the border of the Pyrenees
About to end the 1936 War, dictator Franco ordered the construction of thousands of bunker in the Pyrenees. We are used to seeing them on the mountain some time ago, but we did not know that they formed a great defensive line, and recovery initiatives have been launched in... [+]

“Eichmann é un piloto israelí bombardeando Gaza”
Se os palestinos secuestrasen, xulgasen e aforcan a un piloto israelí, non sería o mesmo?”. Para responder a estas e outras preguntas, partindo do libro de Eichmann Xerusalén de Hannah Arendt, reunimos á volta da mesa a dous filósofos e a un politólogo para traer ao día... [+]

Quen era Adolf Eichmann?

Karl Adolf Eichmann (Solingen, Imperio alemán, 1906 - Ramdel, Israel, 1962) foi o oficial superior das SS da Alemaña nazi, especialmente coñecido polo seu nomeamento como “responsable loxístico” da chamada Última Solución ou Última Solución. A planificación do... [+]


Adolf Eichmann: a nacia que sentía inocente
Este ano cúmprense 60 anos da publicación de Hannah Arendt en Eichmann Xerusalén. Un ano máis, o funcionario nazi Adolf Eichmann, "responsable loxístico" do Holocausto, foi aforcado en Israel. Arendt fixo un seguimento periodistico-filosófico do xuízo de Eichmann para a... [+]

The Comete resistance network will be remembered from Thursday to Sunday
Comete was a resistance network accompanying soldiers and allied pilots in Belgium, France and the Basque Country during the Second World War. The association Amigos de la Red Comete, located in Anglet, has organized various initiatives to commemorate this resistance, including... [+]

Madrid is not the tomb of fascism
Madrid, 1939. Before the city fell into the hands of the Francoists, it was considered the capital against global fascism, thanks to the propaganda of the republican government and the famous anti-fascist intellectuals who passed there during the war. The winners thought of... [+]

Eguneraketa berriak daude