Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

I would never have imagined that the Civil Guard would teach me a new word in Euskera, at least out of the most cruel nightmare. Well, the day has come. Eight people have been arrested in connection with the Alsasua fight, and the operation has been named Ausiki.

Ausiki, a word that knows phonetics, certainly the Basque one, but does not use it on a daily basis. I went to the dictionary. Bite and bite are synonyms, as well as death and biting. It is mainly used in the North and in several areas of Navarra.

Oh my God! It is not hard to imagine what the Civil Guard wants to bite. The bad smell that emerged from the outset from the overdimensioning and media projection of the Altsasu event. The stench increased after hearing the version of both parties and, above all, the response of the neighbours of Alsasua, who denounced with a massive demonstration the police assembly and the excessive presence of the Civil Guard.

I do not know the procedure for naming operations and I do not intend to investigate much. However, the names of the police operations implemented in recent years give us the clue of a possible psychology behind them. In 2014, members of the EPPK Mediation were arrested under Operation 'Xake'. Then came Maté, arrested by lawyers who were mainly involved in the defence of Basque prisoners. The operation against the alleged dome of ETA, called Pardines, was carried out in 2015 in France. José Pardines was the first Civil Guard killed by ETA. I think this year, in 2016, the peak of symbolic names has been touched by Operation Discovery. On the day of the Spanish Fatherland, which celebrates the savage genocide and which was previously the day of the race, the happy name seeks the connection between the Columbus Discovery and the discovery of the ETA arsenal.

The last one, Ausiki. It is not hard to imagine what the Civil Guard wants to bite. The bad smell that emerged from the outset from the overdimensioning and media projection of the Altsasu event. The stench increased after hearing the version of both parties and, above all, the response of the neighbours of Alsasua, who denounced in a massive demonstration the police assembly and the excessive presence of the Civil Guard. The right, however, used it to take advantage of the theme and burst the environment. Then we learned that police reports also denied lynching and ruled out the crime of terrorism. The National Court, for its part, spawned and opened an investigation considering it terrorism. The forms of political repression of this special court, which is perfectly in keeping with the witness given by the Francoist Court of Public Order, are well known. Despite the willingness of some young people to appear before the judge, the eight young people have been arrested and six of them have already been imprisoned by court order. All this is dressed to criminalize the Ospa movement.

Ausiki, it was Uxue Barkos Executive who carried out the moratorium on hooks imposed by the regime. Before clarifying what happened, the woman expressed an unqualified rejection. UPN wants to represent chaos and problems of coexistence, a society without direction or direction, governed by hatred. The regime has started a harsh offensive against Txin pon, Txin pon, Txin pon, Txi Txi. The bronca of Altsasu, the graves of Mola and Sanjurjo, the suspension of positions in Basque in the Public Employment Offer… It is expected that in the next three years there will be a permanent offensive with the help of the courts and the police.

The Government of Change of Navarre will be forced to evade the pace set by the regime and to find a way to create its own music. Another sense of Ausiki is to “worry” or “overwhelm”. And I would really die of the lack of capacity to deal with the narrative imposed by the regime.


You are interested in the channel: Euskal gatazka
2025-03-12 | ARGIA
Barrionuevoren kontrako kereila, “hilketak, bahiketak, torturak, GAL” eta bestelakoen ardura leporatuta

Felipe Gonzálezen garaian Espainiako Barne ministroa zen José Barrionuevoren aurkako kereila aurkeztuko dute, Ipar Euskal Herriko errefuxiatuen aurka abiatu zuen estrategiagatik. ZEN Zona Especial Norte Planaren barruan egindako ekintzen erantzule nagusietako bat... [+]


2025-03-11 | ARGIA
Euskal Herria antimilitarista dela aldarrikatuko du EH Bilduk apirilaren 20ko Aberri Egunean

Mundua "oso azkar" aldatzen ari dela azaldu du Arnaldo Otegik, militarismorantz eta autoritarismorantz doala, eta norabide horren aurkako jarrera duela koalizio subiranistak.


Bilgune Feministak Iratxe Sorzabal babestu du
“Indarkeria matxistaren beste adierazpen bat da tortura, urtez luzez estatuek babestua”

Euskal Herriko Bilgune Feministak deituta elkarretaratzea egin dute Hernanin Iratxe Sorzabali elkartasuna adierazi eta "babes osoa" emateko. Inkomunikatuta egon zen uneak berriz ere epailearen aurrean kontatu behar izatea, "bizi izandakoak utzitako ondorioen... [+]


Xabier Zabalo euskal presoa espetxera itzularazi du Auzitegi Nazionalaren Fiskaltzak

Frantziako Poliziak 2002an atxilotu zuen zumarragarra, eta 30 urteko zigorra betetzen ari da. Sare Herritarrak mobilizazioa deitu du datorren ostiralerako, Urretxuko Potros Plazan.


Nafarroako Gobernuak Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima aitortu ditu

Nafarroako Gobernuak ofizialki aitortu ditu gure lurraldean giza eskubideen urraketa larriak jasan zituzten Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima. Horien artean, hitzez hitz “motibazio politikoko biktima gisa” aitortzen ditu Patxi Erdozain, Eneko Compains,... [+]


2025-02-25 | Angula Berria
Iratxe Sorzabal preso politikoaren absoluzioa eskatu dute Irunen

Iratxeren Bidasoaldeko Lagunak ekimenak deituta, dozenaka lagun kalera atera ziren atzo Iratxe Sorzabal preso politiko irundarraren absoluzioa eskatzeko eta behingoz etxera ekartzeko, torturak salatzeaz gain.


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Call for public accountability at the presentation of the...
900 victims of torture have gathered in San Sebastian to present the Network of Tortured People of the Basque Country on February 15. The initiative aims to be a loudspeaker for the tortured, and citizens who have not yet reported torture are encouraged to join the network. The... [+]

Just as we experienced the flourishing of the Basque Country with the help of the artists, so that this time, taking advantage of their impulses, we continue to make our way together giving the necessary support to the Basque political prisoners, exiles and deportees

The... [+]


State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

2025-01-27 | Ahotsa.info
EH Batera calls for the joint proclamation of the right to decide on Patriot Day
Euskal Herria Batera reports on the event that will take place on April 11 in Kursaal, Donostia. The event will take place a few days before the celebration of Patriot Day. The event was attended by Mireia Epelde, Xabier Euzkitze and Carlos Etchepare, whose founder, Manex Fuchs,... [+]

The assassination of Ordóñez in the context of "Oldázar" and "Alternative democrática"
This Thursday marks the 30th anniversary of the murder of ETA councillor Gregorio Ordóñez of PP in San Sebastián. It was an attack that caused a special impact in Basque society for several reasons. He opened the door to the attacks against the councilors of the PP and the... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
Ernai organizes ‘Days to Independence’ in 75 municipalities in the Basque Country
The main objective is to reflect on the “path to independence”. On the 20th of April, coinciding with Patriotic Day, the last stop will be the Hand-Held Youth Day that will be celebrated in Berriozar.

A wave of citizens in favour of a final solution for prisoners, escapes and deportees
The demonstration called by Sare Herritarra last Saturday in Bilbao has filled the streets of Bilbo also in this beginning of the year. In the final act, they have called for an end to the laws and treatments of exception that apply to prisoners and for a "collective" memory for a... [+]

Eguneraketa berriak daude