Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fuerte

Argazkia: Bertsularien Lagunak Elkartea

Subai hill has been proclaimed champion of this year’s bertsolaris Xilaba modality and Urruña’s bertsolari has been blunt. He put the final in his favor: in the beginning, after playing with Amets Arzallus in the great zortziko, and also in the individual championship, until competing with his usual companion. Quick ideas, good rhymes, bertsolarism fuerte.El
hendaiarra AMETS Arzallus was not perhaps in his best day, but he would also have wanted a txapela that had been three times in the Bizkaia pediment of Bilbao. This fifth txapela of Xilaba, like the previous one, has left over the hull of Subai. He who was a champion ended his first greeting with the point “To kill me / and to celebrate us” and his last solo job made him urgently “in front of the ravine and with the decision to jump.” On all subjects, Colina knew how to kill herself by singing through the lips of the different characters.
You cannot take credit for the other five bertsolaris. If the final was so good, so warm, it was thanks to all the bertsolaris. AMETS Arzallus, Maddalen Arzallus, Odei Barroso, Miren Artetxe and Xumai Murua remained behind the champion, respectively.
A strong champion, a very strong Xilaba, I think with what he has done, this year’s championship has given much to talk about. The most important objectives have been met: fifteen bertsolaris have appeared in the seven peoples of our three territories, hundreds of bertsolaris have approached the actions and that has been done in Basque.
Perhaps we do not underline it enough, but the championship itself can be criticised as a competition, at least, is an event that takes place only in Basque. Only in Basque and head to head. Seven Saturdays in the afternoon, performances of two or three hours have been offered in seven localities in Iparralde. It may not be much, but it is always better than nothing.
Looking to the future is also a consolation. I am referring to the future of bertso, always stopping to our extent. I think Xilaba is consolidating. It is being consolidated in some villages and is being consolidated in the head of the Bertsolaris fan. We have also been able to see the children playing at bertsolaris schools in the eliminatory, in the semi-finals and in the final. For them, all bertsolaris are becoming an example and better. We've also seen Bertsolaris younger from Iparralde as collaborators and better. The Xilaba needs everyone for a long time.
I think the ones next door will be more beautiful and beautiful. I firmly believe.


You are interested in the channel: Xilaba
2023-09-06 | ARGIA
The Xilaba championship will feature 38 bertsolaris divided into nine groups
The team bertsolaris Xilaba championship starts on 22 September in Ozaz and the final will be held on 18 November in Aiherra.

2021-11-09 | ARGIA
All ready for Xilaba's end this Saturday
Xiberoa, Lapurdi and VI. The final of the Bertsolaris Championship of Euskal Herria will be held on November 13 in San Juan de Luz. There they will sing these six bertsolaris: AMETS Arzallus Antia, Odei Barroso Gomila, Maddalen Arzallus Antia, Maddi Ane Txoperena Iribarren,... [+]

2021-10-25 | Bertsozale.eus
Maddalen Arzallus Antia imposes on the second session of the Xilaba Previous Final held in Bardoz
The second semi-final of the Bertsolaris Championship of Euskal Herria, XILABA 2021, was disputed in Bardoze. There, the bertsolari Maddalen Arzallus Antia has won a place to participate in the Bertsolaritza Final. Look at Artetxe Sarasola and Xumai Murua Berra have been second... [+]

2021-10-18 | Bertsozale.eus
AMETS Arzallus Antia imposes on the first semi-final of Xilaba held in Maule
On October 17, the first semi-final of the Bertsolaris XILABA 2021 Championship was played in Maule. There, the bertsolari Amets Arzallus Antia has won a place to participate in the Bertsolaritza Final. Maddi Ane Txoperena Iribarren and Aitor Servier Etxexuri were second and... [+]

2021-10-11 | Bertsozale.eus
AMETS Arzallus Antia Imposes on Xilaba's Last Elimination Held in Gabadi
The fourth eliminator of the Bertsolaris XILABA 2021 Gabadine Championship has been disputed, and it has been decided how the semi-finals will be completed. Odei Barroso Gomila and Maddi Sarasua Laskarai were second and third respectively. 145 bertsolaris have filled the... [+]

2021-10-04 | Bertsozale.eus
Patxi Iriart imposed on Saturday in the third round of the XILABA 2021 Championship
On Saturday (October 2) the third elimination of the Bertsolaris Championship of Euskal Herria, in La Capital, was disputed. Aitor Servier Etxexuri and Kerman Díaz were second and third, respectively. About 100 Bertsolaris fans met in the La Perle room in the Vizcaine capital... [+]

2021-09-20 | Bertsozale.eus
Bertsolaris Xilaba Championship 2021
Maddi Ane Txoperena Imposes on Iribar in Makea Program
The first elimination of the Bertsolaris Championship of Euskal Herria has been disputed at the Makea. Irati Alcantarilla Urdanpilleta and Gillen Hiribarrena have been second and third respectively. 90 bertsolaris have sung in the Herriko Gela of Makea. Next Saturday, the second... [+]

2021-09-09 | ARGIA
On 18 September the bertsolaris Xilaba championship starts again
Bertsos fans from Lapurdi, Nafarroa Beherea and Zuberoa will have a fall full of bertsolaris performances. The final of the Xilaba will be played in San Juan de Luz on November 13.

2020-10-29 | ARGIA
Suspended bertsolaris championship Xilaba for containment measures
The 2020 Xilaba is suspended by the containment measures announced by French President Emmanuel Macron. This has been reported by the Bertsularien Lagunak association. "Convinced that culture is safe, we will continue to encourage bertsolarism to the extent that the circumstances... [+]

2020-10-26 | Bertsozale.eus
Maddi Sarasua Laskarai wins second Final Thirds session
On 24 October, the second semi-final of the Final Thirds of the Xapelketa XILABA Bertsulari was disputed in Sohüta. Egoitz Zelaia and Elixabet Etxandi Goienetxe were second and third respectively. 180 fans have filled the Sohüta People's Hall. The third session of this phase... [+]

2020-10-19 | Bertsozale.eus
Irati Alcantarilla Urdanpilleta was the first of Xilaba's last thirds
On 17 October, the first session of the third final of the Xapelketa XILABA Bertsulari was held in Senpere. Aitor Servier Etxexuri and Miren Artetxe Sarasola have been second and third respectively. 200 bertsolaris have filled the Larrea holiday room in Senpere. Next Saturday... [+]

2020-10-13 | ARGIA
XILABA takes the leap to bigger halls for success
On 10 October the last session of the elimination phase was disputed in Larzabal, so it was decided which eighteen bertsolaris will sing in the quarter-finals. On October 17, the first session of the next phase will be held, but not in the already announced Bokale, as "having... [+]

2020-10-05
Maddi Ane Txoperena wins in Ainhoako
On October 3, the Bertsulari Xapelketa, XILABA's third eliminator, was disputed in Ainhoa. Maddi Ane Txoperena has been the most annotating and Xumai Murua Berra and Ramuntxo Christy have been second and third respectively. The fourth and final meeting of the Larzabal group phase... [+]

2020-09-28 | Bertsozale.eus
Maddi Sarasua Laskarai wins in Muskildi
The second elimination of the Xapelketa Xilaba Bertsulari, on the fronton of Muskildi, has been disputed. Patxi Iriart and Maindi Murua Berra have been second and third respectively. The atmosphere has been spectacular in the Posonpesenea room in Muskildi. Next Saturday the... [+]

2020-09-21 | Bertsozale.eus
Aitor Servier Etxexuri imposes on the first session of Xilaba
On 19 September, the first elimination of the Xapelketa XILABA Bertsulari was disputed in the capital. Egoitz Zelaia and Irati Alcantarilla Urdanpilleta have been second and third respectively. A total of 150 bertsolaris have filled the La Perle room in the Guipuzkoan capital... [+]

Eguneraketa berriak daude