Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Great sports events are able to stand on their own, they don't need public support."

"Uste dut administrazioak eliteko kirola lagundu beharko lukeela, baina profesionala ez, enpresa bati zor zaiolako".Raul Bogajo / Argazki Press
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

He commented that professional sports teams should be treated as a different company, and so far society was fully assuming that these clubs receive public subsidies and have debts.

For years, companies and professional sports teams have not received the same treatment, in many ways, in recruitment, in tax matters… By way of example: the free movement of workers was banned until the European Court of Justice (EU) passed the Bosman Law in 1995 [see table]. On the other hand, it should be mentioned that the debts accumulated with the Social Security or with the Treasury, or the special treatment received by clubs and players, have been cancelled.

Links between big business and sport are common: Kutxabank is a sponsor of Athletic and Real Sociedad, Caja Laboral Baskonia has been until 2016... What do you think about it?

Large companies have a social responsibility that can be realised in different ways. If one of them is to support sport, I think it is good. But I have doubts as to whether the receiver should be a professional sport, because it should work on the basis of other parameters. Private companies should not enjoy tax privileges for the protection of professional sport [refers to the tax benefits regulated by Law 49/2002].

It is often said that there are sports groups that contribute a lot socio-economic to society, which justifies the perception of public aid.

I believe that only major events and some sports competitions have a socio-economic impact. And these events are able to stand on their own, they don't need public help. I see that receiving institutional support is fair, but that it is not done in economic terms.

In that sense, football has always won. It's like a wheel: who creates the monetary movement, institutions support it, that generates more money movement, helps more...

It is clear that football is the sport with the greatest socio-economic impact, but that is precisely why it should be maintained on its own. It doesn't need help, it generates enough income to be able to self-finance.

I believe that the administration should help elite sport, but not the professional, because it is due to a company.

The case of the subsidies of San Mamés, Anoeta… has generated a great stir in recent times, especially since the outbreak of the crisis.

Sports teams should be treated like other companies, as I said earlier. The San Mamés and Anoeta cases are not the same. The first is privately owned and the club should bear the cost of the works, as any other factory does in the renovation and expansion of its facilities. But the owner of Anoeta is the City Hall of Donostia-San Sebastián, and it is up to the public authorities to investigate the need to transform that space, considering that it should be used by the community.

At a time when almost everything is measured in economic values, what other factors should be taken into account?

As in the rest of life, in music or in art, other values must be taken into account in addition to the economic issue. If one thing we know is that physical exercise brings great health benefits, that sport goes beyond what it is.

What role does the university play in all this?

Like any other sector of society, the university has to discuss issues that need deep reflection, and sport is one of them.

‘Bosman’ eta ‘beckham’ Legeak, aberatsenen zerbitzura

Jean Marc Bosman futbolari belgikarraren auziak kirolarien zirkulazio askea ekarri zuen: 1995ean Europar Batasuneko (EB) jokalariek “atzerritar” izateari laga eta “komunitario” izaera hartu zuten, eta “libre” geratuko ziren futbolariengatik taldeek ez zuten kalte-ordainik gehiago jasoko. Epaiak klub aberatsenei egin die urteotan mesederik handiena, munduko jokalaririk onenak fitxatu ahal izan dituztelako, naziotasuna edozein izanik ere. Auziak futbolaren eta oro har kirolaren mundua irauli zuen. Ziurrenik, orduan hasi zen futbola gaur egun nagusi den negozio izaera sarri kritikatua bereganatzen, Madril, Bartzelona, Juventus, Milan, Bayern, Manchester, Arsenal eta Chelsea bezalako erraldoien jardunak hauspotuta. Liga handienetako talde apalagoek koska bat behera egin zuten, eta Europako liga ez hain indartsuetako edota Amerikako klubek ikusi dute euren jokalari onenak talde handi horiek fitxatzen dituztela.

Eta Bosman aipatuta, ezin Beckham Legea ahaztu. PSOEren Gobernuak onartu zuen 2005ean, 687/2005 Errege Dekretua izenpean. Espainiako Estatuko enpresa handiek baliatu ahal zituzten pribilegio fiskalak eskaintzen zituen arau horrek: prestakuntza maila altuko langile atzerritarrei zerga baxuagoak ezarri zitzaizkien, zientziaren edota ingeniaritzaren sektoreko profesional kualifikatuak erakartzea xede. Futbol taldeak ohartu ziren izar handiak fitxatzeko egundoko abagunea eskaintzen zuela, eta halaxe hasi ziren, klub aberatsenak bereziki. Lege honetara atxiki zen lehendabizikoa David Beckham izan zen, hortik izena.  Jokalari britainiarrak eta gainerako galaktikoek,  ikaragarrizko soldata zeukaten horiek, 1.000 euro kobratuko balute bezala ordaintzen zioten Ogasunari. Legea 2010ean indargabetu zuten.


You are interested in the channel: Kirola
2024-11-13 | Julene Flamarique
Indar Gorri members are acquitted on charges of harassing fans of the Spanish football team
In October 2022, an event was held in the El Sadar football camp in Pamplona, in which several people were accused of insulting and harassing party supporters among Spanish and American football teams. The trial has been held recently and the defendants have been acquitted by... [+]

2024-11-11 | Sustatu
StravaLeaks: Bodyguard sharing the geolocation of leaders
Le Monde newspaper begins publishing a research report under the name of StravaLeaks. The problem is that the security agents that run some authorities, the escorts, are using Strava, and with it they are sharing the geocalized routes of their journeys. The event has revealed... [+]

2024-11-11 | Sustatu
Strava: another scandal, the purchase and sale of routes
Last week we mentioned the StravaLeaks scandal, which, although some had presented it as "security holes" in this application, was not the same: its use is incorrect. If your careers and scrolls should be private, don’t share Stravan or don’t use Strava as you wouldn’t... [+]

2024-11-11 | Jon Torner Zabala
France-Israel: 4,000 police presence and forbidden Palestinian flag
The massacre against the Gaza Strip is also reflected in sport, as demonstrated by various acts. In football, in particular, the waters are filled with joy, as is shown every time the Israeli teams play in European stadiums. What happened last week in Amsterdam, however, has... [+]

Veterans athletes between 25 and 35 years old, most of the Behobia-San Sebastián corridors that end in the emergency room
What usually ends in emergency situations is not because it is not prepared for a 20-kilometer race; on the contrary, most men are accustomed to doing sport, from 25 to 35 years, who want to go to meet. This is what a doctor at the Donostia Hospital has assured us. The day of... [+]

2024-10-28 | Jon Torner Zabala
Amaia Zabarte, fond wound by the Ertzaintza at the door of a Real Sociedad party
"They seem to be cutting and blurring the images of the video to match what they're counting."
Last March, Amaya Zabarte was seriously injured in the incidents that occurred in the football match between the Real Sociedad and the PSG, allegedly with a foam launch. Seven months later, on the eve of the Provincial Court’s decision to open the case, journalist Mikel... [+]

2024-10-24 | Jon Torner Zabala
Jokin Aperribay, President of the Real Sociedad: "It would be unfair to link Maccabi to the war"
Real Sociedad faces the Maccabi of Tel Aviv in the Palau Blaugrana this Thursday in Belgrade. For security reasons, the Israeli Army will not play before the Elysées in the Gaza Strip. Some supporters of the txuri-urdin team have asked Real to make some gesture in favour of the... [+]

2024-10-22 | Jon Torner Zabala
106 football players call on FIFA to break its deal with Aramco company
106 professional footballers from 24 countries have asked FIFA President Gianni Infantino to break the sponsorship agreement with the oil company Aramco.

2024-10-21 | Jon Torner Zabala
Movistar and Liga Censor Tribute to Zabaleta and Temba in San Mamés
Martin Zabaleta and Pasang Temba, who placed the ikurrina on the top of Everest in 1980, have honored the two red-white players this Saturday in San Mamés. The fans have welcomed the mountaineers with applause, it was a good time, but the television channel Movistar and the... [+]

2024-10-14 | Leire Ibar
Hundreds of cyclists mobilize to demand that the races of cantera athletes be organised “normally”
The former director of the Gipuzkoan Cycling Federation, Santi Osoro, has stated that unlike Álava and Bizkaia, in Gipuzkoa they are placed "permanent obstacles" to organizing youth careers. On 13 October, he spoke at Donostia-San Sebastian to demand a solution to the case.

Body sounds
"Before, the blind kept them at home."
Although they are not from Hazparne (Lapurdi), the halt Étienne Arburua and the frivolous Cathy Arrotcarena have been living in Hazparne for over forty years and have been known for years. The two are blind and every Saturday they travel to Angelu (Lapurdi) to make a bicycle... [+]

2024-10-01 | Jabi Elorza Antia
Football

A new student has come to school. It comes from Ireland. The mother of Bilbao and the Irish father of pure strain.

The girl does not know Basque but speaks perfectly Spanish. The teacher puts him on the blackboard to introduce himself to his new colleagues and, once finished,... [+]


The judge records the indictment against the Boixos Nois group's ultra for assaulting the bar Ezpala of Pamplona
The bar of Iturrama, which was in Pamplona on the day of the aggression against the citizen, was not tested by the judge who participated in the complaint. In November 2022, the ultras of Barcelona shattered the Ezpala bar and assaulted the customers who were in it.

2024-09-26 | ARGIA
Reporters protest again about the use of Basque by the coach of the Real Sociedad
Real Sociedad football team coach Imanol Alguacil had to listen to complaints from several journalists in Basque responding to the media at the press conference prior to the Europa League match. A week ago a similar situation occurred in Valladolid to that experienced in... [+]

Eguneraketa berriak daude