Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The visitors say they bring money and that in hospitality is well noticed, but they are private companies"

"Futbolean, saskibaloian eta oro har kirolean ikusten den eman-hartu zikinaren aurkako borrokaren abangoardian zaleak baino ez gaude".
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Baskonia and Alavés are the reference in Álava. For years they have received a great deal of public aid...

That's right. In the case of the Alavés, the Provincial Council and the City Hall partly saved the team, and the Baskonia has also received significant subsidies, such as the extension of the pavilion, of around EUR 30 million. To this must be added the information published by ElDiario.es on the debt forgiven by the Member. However, it is not only in Álava, but it is a systematic practice in the Basque Country.

In the Basque Country in general and in Álava in particular, does the question of subsidies generate enough debate, both among politicians and among the rest of society? What is your opinion as an amateur?

In so far as aid is normally received by anonymous associations, the case raises a debate. They are also significant amounts that should be used to cover more pressing needs.

On a political level, unfortunately, the parties do not have the same position in Álava and, for example, in Bizkaia. There they have hardly criticized the support received by Athletic, as the fact of opposing the club does not give any political benefit. Politicians should have a much stronger speech on the aid that all groups receive. I think there's a double moral. At the forefront of the fight against dirty ball in football, basketball and sport in general we are only the amateurs and that is regrettable.

In what direction should public aid for sport go?

By law, the Member has a legal obligation to help the base sport, which is the club that must protect them. Athletic or Osasuna, for example, are clubs, but they are immersed in the dynamics of a capitalist football model, there is not much difference between these teams and the Anonymous Sports Societies SAD, except in the internal organization. Should such a group receive state aid? There are conflicting opinions, it is a very complex issue.

The BAT Basque Team programme responds to the need of the Basque Government to support elite non-professional sport [see table]. Aid for non-professional sport is small, however. Let us take as an example the case of the Gasteiztarra wrestler Maider Unda, who has won a bronze medal at the Olympic Games and the World Cup. She works day and trains in the afternoon. It's not fair. It is not fair the treatment given to some elite sportsmen, even more so if we look at the amount of public and private money that professional football moves.

The problem is that the current sports model is related to capitalism. As an example, let us look at the action of some socialist countries in the Soviet era. They invested a lot of money to the benefit of athletes, putting the centers of high performance at the center, and the results are obvious. No one was left out of the Olympic Games for economic reasons, all of them were professional. That is what we need to ensure, that elite athletes are professionals. It is in this sense that we must devote
our money to the values that sport should convey. That is what we have to criticise, we are not talking about sport, but about a lucrative business in the name of sport. Things must be said as they are.

Some say that to criticize public aid is to demagogy, that these groups give more in taxes than they receive, that in this case they open the name of Álava, that they bring money to Vitoria, that they create jobs… Do you think it is good to measure everything in economic terms?

The benefits of advertising for Álava or any other country are not clear. As far as I am aware, there are no data on this. They say that tourism brings money, and that in the hospitality, for example, that is noted for good. But they are private companies, that is, public money is used to spread the image of Álava, and those who benefit from it are some companies in the area. Of course, jobs can be created. It's the usual argument. In general, it is a precarious job, but it brings the greatest benefit to the capitalist. The debate must be there. What is happening is that when we are told that unemployment is falling, almost nobody is looking at the conditions for new jobs. There is a tremendous trap there, a trap that serves to deceive and manipulate society.

BAT Basque Team

Eusko Jaurlaritzaren menpe dagoen Euskadi Kirola Fundazioak, Basque Team (BAT) markarekin aritzen denak, 911.000 euro banatu zituen 2015ean (aurtengo diru-laguntzak esleitzeke daude), profesionalak ez diren goi-mailako 59 kirolari, 15 teknikari eta emakumezko bi talderen artean, Bera Bera (eskubaloia) eta Reala (belar hockeya). Beka jaso dutenen artean daude, besteak beste, Rioko Joko Olinpikoetan urrezko domina irabazi duen Maialen Chourraut eta diploma lortu duten Ander Elosegi eta Iñigo Peña, piraguistak hiruak. Baita Iker Martinez (bela), Maider Unda (borroka), Eider Pinedo eta Patricia Elorza (eskubaloia), Leire Olaberria (txirrindularitza), Richard Oribe (igeriketa), Kako Aranburu (plater-tiroa), Jon Santacana (eskia) edota espainiar selekzioarekin aritu diren Athletic-eko lau jokalari ere: Eli Ibarra, Irene Paredes, Erika Vázquez eta Ainhoa Tirapu. Kirolari olinpikoen kasuan, beka jaso duten 31 kirolarietatik 16 dira gizonezkoak, eta 15 emakumezkoak; Olinpikoak ez diren kiroletan aldea askoz ere handiagoa da: zortzi gizonezko eta emakumezko bakarra ageri dira. Kirol egokituaren alorrean zazpi beka eman ditu fundazioak, gizonezkoei guztiak. Orotara 120 eskaera jaso zituen BATek; 76 onartu ditu (%63,3).


You are interested in the channel: Kirola
Euskal Pilotan euskal selekzioa aitortzearen alde kokatu da Espainiako Kirol Kontseilu Nagusiko lehendakaria

Euskal Pilotako Nazioarteko Federazioaren eta Espainiako Federazioaren arteko gatazkak bere horretan jarraitzen duen bitartean, Jose Manuel Rodriguez Uribesek euskal selekzioaren aldeko adierazpenak egin ditu. Desadostasunak direla eta, Nazioarteko Pilota Federazioaren eta... [+]


2025-03-20 | Gedar
“Ertzainek aita jipoitu zuten nire alboan, 65 urte ditu eta elbarria da”

Ertzaintzak martxoaren 13an Bilbon zauritutako bi pertsonaren testigantza jaso ditugu. Athleticen partidaren ostean larriki zauritu zituzten aita-semeak, borra-kolpeka, eta atxilo eraman zuten haietako bat. Furgonetatik ikusi zuen ertzainek nola egin zuten tiro jendearen kontra,... [+]


Guraso elkarteek antolaturiko eskolaz kanpoko jarduerak ordaindu ezin dituzten ikasleak

Eskolaz kanpoko jardueren eskaintza zabala egiten duten ikastetxeen aldean, beste askok ez du horretarako aukerarik; eta eskola bereko ikasleen artean ere, denek ezin dute ekintzetan parte hartu, baliabide ekonomikoek baldintzatuta. Esku hartzeko dei egin diete instituzioei:... [+]


2025-03-15 | Jabi Elorza Antia
Txapela buruan

Iazko udan ere Alacant aldera hurbildu ginen eguraldi hobea aurkitu nahian eta, urtero bezala, egun batez, Benidorm erraldoian sartu ginen hango giroan murgildu, zerbait hartu eta seme-alabekin izozki edo gofre bat dastatzeko asmoz.

Hiri bitxia da, denetarik aurki dezakezu... [+]


2025-02-28 | Gedar
Adin txikiko neska bati eraso dio Sarako kirol entrenatzaile batek

 15 urteko emakume bati egin dio eraso Izarra klubean jarduten zuen pilota entrenatzaile batek.


Two football teams stand in front of racist insults in Bizkaia and the matches are suspended
The youth football match of Gaztelueta C -Berango C was cancelled on Saturday. During the game, a young man from Gaztelueta C called his opponent "the damned dirty black". Even in the Otxarkoaga-Fuenterrós match at the highest regional level, one of the footballers had to suffer... [+]

2025-02-06 | Gedar
Buses set to travel to Vitoria-Gasteiz on Friday to protest against Maccabi
The Israeli state basketball team will play in Vitoria-Gasteiz on Friday and Solidarity with Palestine has called for its mobilisation.

Iñigo Cabacas Herri Harmaila
“Jazarpena azken urte eta erdian areagotu da”

Iñigo Cabacas Herri Harmaila taldea eta Athleticen arteko harremana nahaspilatuta dago azkenaldian. Iñigo Cabacas Herri Harmailako Iñigorekin hitz egiteko aukera izan dugu astelehenean.


2025-01-29 | Leire Ibar
Solidarity with Palestine gathers nearly 200 signatures to prevent Maccabi’s departure from Vitoria
The pro-Palestinian movement has presented a manifesto demanding the cessation of the competition between the Israeli basketball team and Baskonia. 40 basketball clubs from the Basque Country, teams and amateur teams from Baskonia, 91 personalities from the world of sport and... [+]

School sport vs club debate in full swing
The Provincial Council of Gipuzkoa will now appeal the ruling that a child who wants to work in a sports club does not have to do school sports. On the one hand, the freedom to choose the sport that the child wants, on the other hand, the model that favors educational and... [+]

2025-01-15 | Jon Torner Zabala
Basque Selection
On the road to officialdom, an open reindeer?
The International Federation of Basque Ball has taken the step of achieving the official status of the Basque Country Selekzioa, accepting that the Federation of the Basque Country is a full member. “It’s a historic achievement,” the Basque Country said on 28 December, but... [+]

2025-01-13 | Jon Torner Zabala
The Basque Country Selekzioa is now preparing to support the pelotaris who renounce the selections of France or Spain
The Basque Country Selekzioa Orain held its first general meeting at the Makea in Lapurdi. Fifteen pelotaris from Ipar Euskal Herria who announced last summer their renunciation to play with the French team today complete the initiative which aims, among others, to make known... [+]

2025-01-13 | Gerardo Luzuriaga
Selection of the Basque Country?

The achievement of the Euskadi Selection has undoubtedly been a historic achievement. But if you stick to that, for many Basques – I too, because I am Navarro – it will be the darkest and saddest day. After enjoying the joy and warmth of the first few days, let's go back to... [+]


It has been achieved. You have done it! We have achieved that. Congratulations and thank you.

After so many years of struggle for it, 34 years, precisely, we are very pleased with the decision taken a few days ago, on 28 December, Innocent Day, in Pamplona, at the assembly organized by the International Federation of Basque Ball. Well, from now on we will have the... [+]


Eguneraketa berriak daude