Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Or how they bought jeltzales weapons for gudaris

  • In September 1936, they took five gold boxes from the Banco de España in Bilbao and brought them to Baiona in the Ondarroa pot. Thanks to this dangerous operation, the newly formed Agirre government was able to purchase thousands of rifles for the gudaris in Czechoslovakia.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Felix Otxoantesana knocked at the door of Mariñela's house at midnight to move to the Ondarroa Batzoki in search of gas oil to Baiona, where they told him what the real mission of the expedition was: That same night, they had to move the "Basque Diners" across the border to enter a secure bank and finance weapons. It was September 4, 1936, the following day the fascists welcomed Irun.

As soon as the military hit in July, Republicans realized that they were going to have trouble getting guns. The French left-wing government denied aid to Spain in the framework of the ban on the sale of arms agreed by the European states. Thus, the leaders of the PNV began to seek a solution and, thanks to the culinary work of Eliodoro de la Torre, Antón Irala and Telesforo Monzón, launched an operation to acquire weapons abroad through gold bars, stocks and other values at the headquarters of the Banco de España in Bilbao.

Irun’s defeat accelerated everything, as in a few days all Gipuzkoa was left in the hands of the fascists. Mistrust of the espionage plot in Bilbao, they decided to transfer gold from Ondarroa. To do so, they were used in secret and at the last minute, with the intention of having a reliable crew. So they went to Mariñela and Abraham Bedialauneta, among others. The Association of History Lovers of Ondarroa has released its testimonies in its yearbook: “We bring the money from the Basque Government: five gold boxes,” Bedialauneta said.

Five gold boxes – six according to others – in two motorized boats (Itxaropena, Laubrother, Hermanos Bedialauneta, San José, and Sagrada), if captured “without carrying them all at once”. At the pier of the carabiners they loaded the gold, but one of the boats sank and four finally came to Baiona, carrying two boxes in one of them. There were Monzón and De la Torre, with the batzoki as the base of operations.

There were no serious problems at one end – Getaria’s fascist Kosta followed them in vain – but apparently, Monzón became dizzy: “Start vomiting and jump to Pasaia.” It was said that the head of Bergara had crossed the border by land, closing the bridges of the Bidasoa. However, in the end they managed to enter the treasury at the Bank Credit Lyonnais, because the Franco agents, who were already abounding in the north, said it was “stolen money”. In fact, the Basque Statute was not yet approved, it was a decision taken by the PNV.

Keys to stop the fascist offensive in Elgeta

In the 1980s, Antón Irala wrote a letter in which Monzón bought 5,000 Mauser rifles and six million cartridges in Czechoslovakia, brought from the port of Hamburg to the Basque Country under the direction of the navy Abertzale Lezo Urreiztieta, shortly after the Basque Government formed: “They came on time and were decisive in stopping the Francoist offensive at Elgeta.”

But not to get rid of Ondarroa Mola's troops. Did the boats and sailors of Ondarroa who carried gold to their people return on time? They left the cargo in the Baiona area and returned at full speed, not without danger. The Lauanaia fled to prevent Admiral Cervera, a giant military battleship, from being captured, and Brother Bedialauneta was shot by fascist planes. They came to safety, but it was still in the hands of Republicans in Ondarroa. They all deserve, as Irala says, “a special memory and a pension”.

Argia Eguna
Oroimenaren txangoa saturraranera

Urriaren 1ean Ondarroan ospatuko dugun Argia Egunean aukera izango dugu bertatik bertara ezagutzeko txalupetan garraiaturiko urrearen historiaren eta 1936ko gerrako beste pasarte batzuen eszenatokiak.

Ondarroako Historia Zaleak elkartearen partaidetzarekin Saturraranera joan-etorria egingo dugu eta bidean hainbat geldialdi izango ditugu. Besteak beste, frankistek kartzela bihurtutako leku berean arnastu eta ezagutuko dugu emakume presoek bizi izandakoa. Gurutzatuko dugu Molaren tropak sartu zirenean zutik geratutako zubi bakarretakoa, eta ikusiko dugu zer ibilbide egin zuten senideak “etsaiaren zelaigunean” zituztelako 1937ko otsailean Ondarroatik eta beste hainbat herritatik egotzitako emakume eta haur errepublikarrek.


Newest
2024-11-27 | Julene Flamarique
Turkey sentenced feminist Kurdish journalist Beritan Canözer to prison
A year and ten years in Beritan Canözer has been working as a journalist. During this time, the Turkish police have registered their house on six occasions and have been traced several times. He has been detained five times and has been incarcerated twice.

2024-11-27 | Leire Ibar
Close the case of racialized woman assaulted by the Ertzaintza in police station after the prosecutor “forgot” to appeal
Silvia, a migrated and racialized woman, was assaulted in May 2018 at the Ertzaintza police station in Getxo, after being unjustly arrested. The trial imposed a mild penalty on an ertzaina, but the woman was also convicted of a crime of disobedience. Silvia wanted to file an... [+]

Activities, talks and round tables against Black Friday by the Navarre NGOs
The cycle march against consumerism has been organised between the NGO Setem and the Critical Mass.  

2024-11-26 | Julene Flamarique
Barakaldo City Hall uses "a language other than the Basque language" in a campaign
The Basque association Sasiburu has denounced that the City of Barakaldo has made a "humiliating" use of Euskera. Following the publication of the complaint, the City Council has deleted the Basque version of the campaign. Sasiburu has called for the necessary means and the public... [+]

2024-11-26 | Leire Ibar
The company Oxinorte de Barakaldo is fined for noise pollution
The City Hall of Barakaldo has demanded the Biscay company to pay a fine of EUR 11,800 and to close it for three months at night. Since the end of August, it emits a continuous, unpleasant and unbearable whistle that is heard throughout the environment.

Suspended humanitarian aid: 130,000 children without food or medicine
According to the organization Save the Children, more than 130,000 children in northern Gaza are not receiving medical care for at least 50 days.

2024-11-26 | Leire Ibar
Three professors of the Conservatory of Music of Navarra are denounced for machista violence
The facts have been denounced by several students from the UPV/EHU. One of the teachers has been accused of harassing and harassing students through social networks and sexual proposals. The second is due to inadequate attitudes in the classroom and sexist comments. As for the... [+]

2024-11-26 | Iñigo Satrustegi
Garden care and gardeners

RR
by: Maialen Lujanbio When:
21 November.
Where: Plaza de Katakrak (Pamplona/Iruña).

----------------------------------------------

Here we are, with all the Katraka chairs packed. The Monument to the Fallen and Landab is the main theme of the Coplas show or the Rufian of... [+]




2024-11-26 | EHU Palestina
At the UPV/EHU in favour of the study committee and the cessation of any relationship with the Israeli genocide and apartheid

The UPV/EHU Palestine was born with the aim of breaking with all Israeli companies and institutions that are carrying out and working with genocide in Palestine. Israel’s impunity comes from its political, military, economic, scientific and academic relations in Europe and the... [+]


The students of ESO present the reading competition for the promotion of literature
After its success in the schools of Slovenia, the editorial Alberdania has brought to the educational centers of Euskal Herria the Joko Ona Denontzat reading contest: The students of the ESO will read “high quality books” by groups and selecting avatar will overcome the... [+]

2024-11-26 | Mikel Aramendi
India, holding accounts for Trump 2.0

Everyone is accounting for what can happen in Trump 2.0 and what can happen in the world. One of the few forecasts that can be given as a little from the knowledge of the subject's frivolity is that relations with China in the United States, at least economic, will deteriorate... [+]


2024-11-26 | ARGIA
Message to men on the day against male violence: "If you're not the solution, you're a problem."
A thousand people have supported the demonstrations and concentrations called for on the occasion of the International Day against Male Violence. The Feminist Movement has targeted men, the media and institutions.

If you don't know how to manage languages at the parent meeting, this guide will help you
In how many communication situations does the Basque Country lose? Because the person responsible has not thought about how to manage languages, because there are resistances and there are no prepared arguments to answer them… The Sociollinguistics Cluster has put a guide on... [+]

2024-11-26 | Sustatu
Kabi@ 2024 at the Durango Fair: Thinking and developing the digital environment
The space and the Kabi@ program is the digital realm of the Durango Fair. In this year’s edition, the activities of Kabi@will be held on 5 and 6 December, the first two days of the Azoka (then it will take place until 8). Activities will be distributed between the Bizenta... [+]

2024-11-26 | Ahotsa.info
Paris 365
15 years fighting poverty in the region of Pamplona, more necessary than ever
The Paris 365 partnership celebrated its 15th anniversary on Saturday at the Bilbao Bus Station. 15 years serving breakfasts, meals and dinners for a euro a day to all those who need it 365 days a year. “Tirelessly”, as they wished to underline. In addition, families with... [+]

Eguneraketa berriak daude