Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
AEB

Why do those of us who are suffocated with misery and pollution want Trump?

  • Citizens of states that always vote as conservatives are poorer than those of other states, less educated, have worse health, have less life expectancy than those of the more liberal states, 5 years less. The Red States, the colour of the Republicans, have also proclaimed themselves champions in industrial pollution. Why are you going to vote for Donald Trump, who is going to end environmental laws?
Julie Dermanskyren argazkian, Mike Schaff Louisianako Bayou Corneko biztanlea, bertan hondakin industrial toxikoen eraginez lurrean sortutako leize handiagatik etxea hustera behartua. Arlie Hochschild soziologoak egindako irudiaren arabera, Schaff Euskal
Julie Dermanskyren argazkian, Mike Schaff Louisianako Bayou Corneko biztanlea, bertan hondakin industrial toxikoen eraginez lurrean sortutako leize handiagatik etxea hustera behartua. Arlie Hochschild soziologoak egindako irudiaren arabera, Schaff Euskal Herrian ezkerreko elkarte ekologista batean ariko zen, frantsesa izatekotan Notre Dame des Landes okupatzen egon zitekeen, baina AEBetan Tea Partyren aldekoa da eta Donald Trumpen dauka jarrita itxaropena, ingurumenean eta ekonomian egin diotena baino handiagoa delakoan amerikar herritarraren duintasunean egin dioten zauria.

American sociologist Arlie Hochschild (1940) wanted to understand why the most affected by the neoliberal system are tea party and the campaign for Donald Trump. Earlier, another sociologist, Arthur O’Connor, had already shown that in the five presidential elections held between 1992 and 2008, the 22 states that Republicans have always won are the ones that suffer the most from environmental pollution problems.

Mrs. Hochschild, looking for answers, for five years, when she was 76, has turned away from the comfort of the liberal Berkeley of California to go over and over again to the swamps of Louisiana to meet people troubled by the economic crisis and the contagion of the multinationals. He has gathered what he learned by listening to his reasons “Strangers in Their Own Land: Anger and Mourning on the American Right EE.UU. ). The Guardian newspaper has advanced a chapter that begins as follows: “The great paradox of American politics can explain the secret of Trump’s success.”

Lee Sherman, 82, is one of those who has visited the sociologist until he became friends with him, a man who in his youth was a footballer and who today is not accompanied by a taka-taka. However, he does not complain that, having worked in a petrochemical factory, of the 15 workers who were part of the group, he is the only one who survives. Sherman has worked on the most dangerous jobs.

In 1965 he settled at PPG Pittsburgh Plate Glass and as a good technician, he was in charge of repairing failures in pipes that carried potentially dangerous pollutants, fighting every day with dichloroethane, mercury, lead, chromium, polycyclic aromatic hydrocarbons and dioxins. Sherman is a man who has escaped an accident mortal.Los company bosses, yet they needed more, and they declared him the most dangerous usine job.

The most poisonous chemical residue generated by the PPG factory, the viscous paste that the production of dichloroethane had left inside the large furnaces, had to be transported by truck to the beautiful Bayou d’Inde. The dangerous rubbish had to come very hot so that, before solidifying, it would sink into the dark waters of the shore.

“I know I didn’t do it well,” he tells the sociologist. “Toxins kill. I really feel like I've done it." For years Sherman had made a deadly transport to finally get a pious repair from his patrons.

After being ill for eight months, he had to be at home on the orders of the doctors. When he returned to work, after turning 15 years from the most laborious orders, he was dismissed reproaching his absenteeism.

Lee Sherman loves the marshes he calls Bayou of Louisiana, life and people, the world of fishing. And he has shown it. In 1987, the U.S. authorities applied severe measures to fishermen because of poisons that have often been thrown by factories in the Louisiana Paradise Marshes. For half an hour, during one of those meetings between government delegates and fishermen, Sherman spoke to explain to them their polluting transport. This resulted in compensation of $12,000 per fisherman.

The “great paradox” of
the EE.UU. is Louisiana, the largest toxic landfill EE.UU. The effects of pollutants have come to destroy entire neighborhoods. As before, the country’s chemical waste, now in Pennsylvania and other distant countries, the water contaminated by fracking is injected by piercing the lake bottom. The earthquake and the trenches that have devoured houses and even entire streets have been the cause of the explosions.

Many people have mobilized in defense of the Bayous, they have come together in groups and coalitions of carpenters, teachers and farmers, social movements have multiplied everywhere. But most of them move around the Republican tea party. The most common thing about the people interviewed by Arlie Hochschild over these years is that being the most important event of his life they have been betrayed and crushed by the industry, unemployed, destroyed by the whole community... but they themselves feel – and they demonstrate by voting – that treason has been done to them by the federal government of the United States. Trump, a victim of a breach of environmental laws, will also vote in favour of Trump, who has announced the withdrawal of laws.

In Horchschilde’s interpretation, that “great paradox” is based on the polarization of the Americans that Bill Bishop describes in his book The Big Sort – “The Big Grouping” –: today citizens do not get confused by moving in search of a better life from one place to another. More and more equals join peers, those who have similar ways of life and ideas, and each group becomes radicalized in it. The same television channels, the same blogs and churches, the same issues of debate...

Each group develops a deep story that better explains political behaviors and behaviors than the economic and social context itself. A deep story feels like it's true, it changes opinions and facts, it reveals what people feel. It helps people of a political choice maintain and explain their view of the difference with the other group.

Horchschild recreated with a metaphor the in-depth story of those who, crushed by neoliberalism, will vote for Trump in Louisiana. Here.

People are in line waiting for you to come up to the mountain and you patiently respect your turn. As the hours pass, the sun heats up, you're not very happy, the line doesn't advance, sometimes it seems you're going backwards, things have become crooked in these years. The law of the Americans is always to move forward and now there is no progress. You do not complain that way, you are a responsible American.

But ... Look! They've been glued in the line. Which one? Black people, immigrants, Muslims ... For them there are the aids that you needed and that you have been denied during these years to move on. And who is authorising all of this? A black president, Obama!

Horchschild: “In the unrecognized, tired and angry class war awaiting the dream, hatred of the federal government that protects those who ‘steal’ the turn has increased in the citizenry. They hate people who need public aid. They don’t want to see that they also need public help to fix their destroyed homes.”


You are interested in the channel: AEB
Los Angeles in the ravine of extensive urbanism: hundreds of homes burned by fires
Los Angeles, one of the largest cities in the United States and the world, has been surprised by the terrible fires and 150,000 people are already displaced by the authorities. The mayor has declared a state of emergency, hundreds of homes have been burned by flames in different... [+]

Greenland, Panama Canal, Canada, Gulf of Mexico and Gaza: Threatened by Trump's impositions
Trump wants to control Greenland and Canada within the United States and over the Panama Canal. He has also made it clear that looking at Gaza: If the Israeli hostages are not released immediately, then a "hell" will open up in the Middle East. Finally, he wants to rename the Gulf... [+]

2025-01-09 | Sustatu
Metaren irizpide berriak: bazterkeria libre Instagram eta Facebooken

Metak bere moderazio politikak eta irizpideak irauli ditu Donald Trump Etxe Zurira itzultzeko bezperatan. Fact checker edo egiaztatzaile zerbitzuak etengo dituzte, eta komunitatearen oharrak jarri horren ordez (X/Twitterren bezala), eta aldi berean "adierazpen... [+]


2025-01-08 | Julen Azpitarte
Harry Smith replied: Filmmaker, folklorist and magician who transforms American art
Harry Smith (1923-1991) was a multifaceted artist. Also radical nonconformist, as highlighted in many of his biographies. Far from the institutions and the Galerists, for years he looked like a beggar. The latest book on it, Cosmic Scholar: The Life and Times of Harry Smith,... [+]

2025-01-07 | Mikel Aramendi
ANALYSIS
The long shadow of the naval industry in the South Korean crisis
I wondered if the South Korean crisis was indigenous or imported when it got inflamed a month ago. Since the matter has calmed down and been offended, it is necessary to continue to seek a response that is not clear. Because, although geographically it is a distant issue, it can... [+]

2025-01-03 | Gedar
An African-American person is beaten to death by jailers in a US jail
Robert Brooks was beaten by three officials with his hands tied behind his back. He died the next day, and the autopsy indicates that the cause of death was asphyxia.

2025-01-02 | Leire Ibar
They investigate the events in New Orleans and Las Vegas in the United States. United States as a "terrorist attack"
The authorities do not rule out that the two events may be interrelated and do not rule out a case. In New Orleans, a truck driver has faced a crowd that has caused 15 deaths and 35 injuries, the Department of Security has reported. Hours later, in Las Vegas, at the height of... [+]

2024-12-27 | Leire Ibar
United States and its allies deliver $260,000 million to Ukraine for military assistance
The United States and its Western allies have contributed a total of $260,000 million to Ukraine, mostly in armaments and military support, following the Russian invasion of 2022. Although this aid seeks to strengthen Ukraine ' s defence, the United Nations World Research... [+]

The name of Jack Daniel, by Nathan Green

Tennessee (United States), 1820. The slave Nathan Green is born, known as Nearest Uncle or Nearest Uncle. We do not know exactly when he was born and, in general, we have very little data about him until 1863, when he achieved emancipation. We know that in the late 1850s Dan... [+]


2024-12-18 | Mara Altuna Díaz
International Day of Migrants | Alberto Flór-Uranga, pastor
"America has given me a lot, but I too have given America a lot."
At the age of 20, Alberto Flór-Uranga left from Mutriku to Idaho (USA). Lonely, lost in the mountains, often looking at their coyotes and bears. "I would certainly do it again," he says, remembering those times.

2024-12-17 | Rafael Poch | CTXT
Analysis
Syria’s defeat intensifies the Palestinian tragedy
The Israeli plan has – and will – become more and more viable to expel the Palestinian people from their martyred lands. It's the same thing that happened in the past with the Indian ethnicities of the Far West American. The war against Iran is closer than ever.

2024-12-10 | Mikel Aramendi
ANALYSIS
Tonya Harding's strategy for breaking legs doesn't work with China
It was the first of March 2018, after the first quarter of his first term of office, when Donald Trump left us the most transparent display of political-economic thinking: “Trade wars are good and easy to win.” A declaration to justify Chinese, European and Canadian steel... [+]

2024-12-04 | Mikel Aramendi
ANALYSIS
Will tariffs apply to university talent?
A few weeks ago, the traditional news battalion was published in the Northern Hemisphere: unlike previous years, students of Chinese origin (more than 275 thousand) are no longer the most numerous in foreign students from American universities, surpassing the Indians that this... [+]

2024-12-04 | Aitor Aspuru Saez
Craig Thompson
"The collective trauma that led to Trump's election already has a component in the comic book."
American author of cult graphic novels, Craig Thompson, has visited Europe to present his latest work, Ginseng Roots (Astiberri, 2024). In Bilbao he has made two presentations and proved to be a friendly, close and fast artist – he has written in Basque “thank you” in all... [+]

Eguneraketa berriak daude