Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

When the collection is casus belli

  • The foral system governing the tax structure of the Basque territories has been on many occasions in the history of the century and a half. From the war in Cuba to the time of Aznar, the threat of confrontation has been the key factor for the “pact”.
Cánovas del Castillok foruak indarrez abolitu eta zerga-hitzarmena onartzeko prest zeuden diputazioak hatzaz aukeratu zituen 1878an. Irudian, Angiolillo anarkistak Arrasateko Santa Ageda bainuetxean tiroz hil zuen momentua ilustratzen duen grabatua. “Hil
Cánovas del Castillok foruak indarrez abolitu eta zerga-hitzarmena onartzeko prest zeuden diputazioak hatzaz aukeratu zituen 1878an. Irudian, Angiolillo anarkistak Arrasateko Santa Ageda bainuetxean tiroz hil zuen momentua ilustratzen duen grabatua. “Hil da Canovas, fuera Canovas / pikaro gaizki heziya...” abestu zuen Txirrita foruzaleak. Ilustrazioa: Ginés V. / Zumalakarregi museoa

The main Basque financial instruments, the Basque economic concert and the Navarro agreement, have been brought into the whirlwind of political debate at a time when the crisis has drowned the communities of the general Spanish regime in debt. While the independentists have stepped down the accelerator in Catalonia, in Spain they have allowed themselves to "revise" the tax regime throughout the state.

The summer of 2015 has been very hot in this regard: in July, Finance Minister Cristóbal Montoro sent a letter to all communities to update their data on regional funding. Even in the extensive pre-campaign of the general elections in Spain, the major parties have referred to this "revision". Citizens are the extreme: in addition to changing the quota, Albert Rivera advocated the harmonisation of foreign agreements with the taxation of other communities. The adjectives “unsolidarity” and “privileged” have been filled with great yardsticks to the Basque tax system.

As the economist Baleren Bakaikoa pointed out in his pages, it is false that the economic agreement is not solidary. The CAV contributes 6.25% of the State Solidarity Fund, 1.6% of Navarre; we pay the same percentage as the state giant debt, the same percentage as to finance state infrastructure…

The former advisor to the Basque Government and banker of BBVA Pedro Luis Uriarte, who negotiated the Basque concert in 1978, is firmly defending the economic agreement – which has made available to download on the internet a book of over 3,000 pages with a free license. In his opinion, it is impossible to “have the privilege that was established as a sanction.” Naski, by the force of arms, speaks of the loss of the powers of 1876.

Lehendakari, Iñigo Urkullu, has striven to highlight the “bilaterality” of the agreement – “no unilateral change of the economic concert is a red line,” he said at the last world congress of the Basque centers. And yes, in 1919 the government of Spain, by decree, recognized this kind of pactist character, but if we analyze throughout history, we will see that there have actually been crises, wars and a threat of force. To do this, it is enough to read the article The Economic Concert: Genesis and Historical Evolution (Iure Vasconiae, 2009) by historians Gregorio Monreal and Roldán Jimeno, experts in the economic agreement.

“To the peace of peoples…”

When the Outings were still alive, the threats of Madrid were silenced through a “donation”. In 1799, Godoy was forced to abolish the forces and devour the promise to equalize all the tax regimes of the Crown in exchange for receiving an extraordinary tip from the deputies of Vascongadas and Navarra to solve the financial problems of the war against England. A century later, the same thing happened with the Cuban war: the gravity of the colony’s armed conflict led the Government of Spain to raise the quota of the economic agreement already underway to obtain money, which was finally settled through a “voluntary donation”.

On other occasions there has been an inverse situation. In 1914, the Banco bilbaíno Crédito de la Unión Minera became crack – with high-risk foreign debt on the eve of the Great War – and the Provincial Council of Bizkaia mobilized the “living forces” of the province until the government agreed to cover the hole left by the bank.

On the contrary, the State has imposed its will twice using weapons. It did so with the Cadiz Constitution, which abolished the outbreaks of the Basque territories and the entire tax system of its own. When in 1812 the General Boards expressed their misgivings about the new Constitution, especially in Bizkaia, the liberal government of Cadiz sent the military chief Francisco Xabier Castaños, with a specific mandate: “Let him trample on these upheavals and have the Constitution signed.”

History professor Joseba Agirreazkuenaga has said that at the end of each civil war the tax authority has provoked the debate about self-government. After the First Carlist War, in 1841, Navarre signed an agreement with a sale agreement. Child soldiers and prisoners parents/contributions in default... say the verses of Muñagorri that became well known. Three decades later, it was the turn of the other Basque territories: Carnovas del Castillo definitively abolished the excerpts and appointed the deputies prepared to establish military service and to approve the economic agreement.

In the 1936 civil war, General Franco signed two days after Bilbao took the decree that annulled the Gipuzkoa and Bizkaia conventions, but not that of Álava and that of Navarre, showing that it was a war sentence.

Germán Gamazo also ignited a small “war” with the budgets of 1893: the Minister of Finance proposed the imposition of the same taxes from all over Spain in the Basque territories and collected 120,000 signatures against the project, which has been considered the first mass mobilization of the Contemporary Age. Demonstrations, riots and clashes took place in the Gamazada, particularly in Navarre, but also elsewhere – in San Sebastian the Civil Guard killed 3 people by downloading the rifles against the demonstrators. All this reinforced the idea of “The Four One” between territories.

The shadow of violence and agreement have been the two sides of the same coin. Perhaps that is why in 1906 the deadline for renewing the concert was extended to 20 years, arguing that “it was in the interests of the peace of the peoples”.

The memory of the confrontations of the past has been present until today’s negotiations. In 2001, when Aznar extended the outstanding pact, the Basque Government which was in the hands of EAJ-EA described it as a casus belli. Can Urkullu’s “red line” be a kind of warning? However, the Jeltzale sector in power does not seem to be at the moment of activating its “living strengths”, at least in view of the pernicious action against other centralist projects that have harmed our work or educational environment.


Newest
Identified the Basques in Osakidetza: a step on the way to guarantee arta in Basque?
Hospitalized patients will wear the “e” symbol on their wrist. The health workers know that these people have asked to be cared for. Osakidetza says it is another tool to facilitate communication in Basque. It’s one more step in a larger project. The main objectives of... [+]

"As a result of the HAPO approved by the City Council, Kabia is in an unstable situation"
Activities to commemorate the 19th anniversary of the occupied area of Kabia will be held from today to Sunday, from 24 to 26 April. This self-managed space, which is about to turn two decades old, has suffered several setbacks in its trajectory, and although it is threatened by... [+]

Anesthesia, among the new predictions of Delirium Tremens, Zea Mays, Talco, Zetas and Naxker Hatortxu Rock
24 new bands have been announced by the Hatortxu Rock solidarity festival. 63 teams have already been announced and in total there will be 100 teams in the five stages of the festival.

The Transparent Beings
When the song rained

Transparent Beings
When: April 20th.
In which: In the Plaza of the Castle of Pamplona.

-----------------------------------------------

The concert is only half an hour away in the Plaza del Castillo de Pamplona; but it is still half empty, because it is raining. Whether... [+]



Trump asks Putin to stop, and Russia says it’s almost ready for peace deal
After accusing Zelenski of “endangering” the peace deal that should end the war in Ukraine, Trump has reprimanded Putin on his social network Social Truth. Foreign Minister Sergei Lavrov said that Russia is ready to conclude a peace agreement. Kiev reports that the body of a... [+]

Citizens of the Uribe Coast claim the need for a public day center
It is the only region in Bizkaia that does not have a public day centre. The meeting will take place on April 27 at 12:00 in the Town Hall Square in Sopelana (Bizkaia).

2025-04-25 | Enbata

2025-04-25 | Aiaraldea

The daughter of the French prime minister also denounces that she was "brutally beaten" at the Betharram school
Helene Perlante, daughter of François Bayrou, testifies in the book Le silence de Bétharram (The Silence of Betharram), written by Alain Esquer. In the Catholic school that existed in the 1980s, students and for forty long years have been silently held back by the violence... [+]

The analysis
We're all on the chain
On January 29, something that we are not accustomed to in today’s selfish world happened at the gates of the Guardian factory in Laudio. The management showed its intention to shut down the oven there, and to counter this, the workers blocked the door by means of banners. But... [+]

The Spanish government withdraws its purchase of Israeli bullets
The President of the Spanish Government, Pedro Sánchez, has ordered the cancellation of the bullet purchase made by the Spanish Ministry of the Interior with the Israeli company IMI Systems. The decision eases the risk of rupture in the government coalition between the PSOE and... [+]

A bicycle march in Bilbao to denounce the increase in military budgets
The bicycle march will start from Bilbao and pass in front of the companies ITP Aero in Barakaldo and Sener in Getxo, because these two companies "are in charge of military production", according to the organizers. It will be a protest to denounce the increase in arms spending... [+]

A Busy Day of Pastors, in Ordizia
This year around 1,500 sheep have crossed the Gran Vía, divided into five herds. The official presentation of the new season of Idiazabal Cheese has been held at the City Hall. The cheese has been cut by Julen Baze and Peli Pérez de Anuzita from Restaurante Garena.

Eguneraketa berriak daude